İspanyolca rock and roll'un öncüsünün şu andaki büyük anı

Onlarca yıllık kariyerin ardından birçok efsanevi müzisyen, ilk etkilerine geri dönmeye ve çocukluklarına damgasını vuran şarkıları kaydetmeye karar verdi. Örneğin Eric Clapton Robert Johnson'a olan tutkusuyla Yuvarlanan Taşlar kapakları ile Mavi ve yalnızJohn Lennon o zamanın standartlarına göre rock and roll ve kendisinin Paul McCartney Rusya'da hatırlanan canlı albümüyle.

Johnny Tedesco Kendisi bu isimlerle aynı kuşaktan Arjantinli bir müzisyen. Sahip olmak 80 yaşında, Coşkusunu canlı tutmanın yolu da gençliğinde dikkatini çeken rockabilly ve rock'n roll'a kendini tamamen kaptırmaktır.

Koleksiyoncu Carlos Rodríguez Ares'in düzenlediği Elvis Presley yıldönümü kutlamalarına birçok kez katıldı ve 2016'dan beri büyük festivallere katılmak için İspanya'ya gidiyor Torremolinos'taki Rockin' Race Jamboree gibi.

Şimdi, 60'ların başlarındaki teknik sınırlamalar olmadan ve gözünü şimdiki canlı sesine dikerek, bazı eski hitleri güncel bir sesle yeniden kaydetmeye karar verdi.

Sonuç yepyeni bir albüm 60 yıllık rock and roll, oğluyla birlikte yaptı Alan Vega SoriaFlor Bertotti turnelerinde aktör ve gitarist. versiyonları var kucak dolusu sevgiler Ve Blues'u bükmekkuruluşunun yanı sıra tom tom kayaO 1961'de İspanyolca'da rock and roll'un öncüsü oldu..

Bunu canlı olarak sunacak 12 Aralık Perşembe Multiescena tiyatrosundaCorrientes Caddesi'nde.

Johnny Tedesco, Santa Fe ve Callao'ya çok yakın bir yerde, aile düğün ve parti elbise firmasının giyim mağazası olarak hizmet veren bir dairede, Johnny Tedesco ile sohbet ediyor Zurna ve fotoğraf çekimi yapıyor. Son birkaç gündür pek çok nota verdi ve çeşitli radyo programlarına katıldı.

“Bu hamle” diyor, “yeni albümün lansmanı ve sinemadaki sunumla ilgili, dolayısıyla bu ne olursa olsun yapılması gereken bir kombinasyon. Ayrıca röportaj yapmayı seviyorum çünkü ben zamandan büyük oranda tasarruf etmemi sağlıyor ve pillerim şarjlı olarak geri döndüğümde.”

-Aynı şekilde yıl içerisinde hem özel partilerde hem de kendi resitallerinizde sürekli gösteriler yapıyorsunuz.

-Evet. Yurt dışına gittiğimde Torremolinos'taki Rockin' Race Jamboree rockabilly festivalinde çalmayı seviyorum. Bir de özel gösteriler var. Ancak bu albüm, insanların daha rahat olabileceği ve isterlerse dans edebilecekleri bir salonda yapılmayı hak ediyordu çünkü albümün içeriği 50'li yılların dans edilebilir şeyleri, eski Beatles öncesi dans edilebilir rock and roll'du.

Daha sonra gruplar sahneye çıktı ve çocuklar oturarak resitalleri izlemeye gittiler. Bu beni etkileyen güçlü bir değişimdi ve onu sevdim çünkü yeninin coşkusu eşsizdi ve Javier Martínez ve Willy Quiroga gibi bazıları bizden çoktan ayrılmış olan sevgili dostların ortaya çıktığını gördüm.

-“Yeni”nin en çok neyi hoşuna gitti?

– Badem ve Manal. Litto Nebbia benim için bir plak bile hazırladı. Yıllar öncesinden geldim ve yaptıklarıma hayran kaldılar. Ancak daha sonra bunu bana itiraf ettiler. Fabi Cantilo kızken bana aşık olduğunu söyledi! (güler)

-Ancak basın çöpünüzü bir tür karşı kaldırıma yerleştirdi; bu çatlak ancak Palito Ortega Charly García'ya yardım ettiğinde kapandı.

-Evet, Arjantin'dekinden bir fark daha fazlaydı. Sonra herkes yeniden arkadaş olmaya başladı ve şimdi yeni çocuklarla, yeni gruplarla ve yeni ifadelerle bile harika ve çok yakın arkadaşlarımız var. Bir şarkısında benden bahseden bir rapçi var!

Benim açımdan onları inkar etmek benim için hem günah hem de çok çılgınca bir şey olur, çünkü başladığımda çarkıma somun anahtarı koydular. O an orada olmayan bir şeyin öncüsüydüm. Eddie Pequenino ve Billy Cafaro vardı ama herkes benim Arjantin rock müziğinin ilk yazarı, bestecisi ve icracısı olduğumu biliyor. Daha sonra Moris'in ifadesinin ortaya çıkması ve Javier Martínez'in tangodan beri geride bıraktığı bir sözlüğü kullanması gerçekten hoşuma gitti.

-Lalo Fransen, başlangıçta her mahallede yalnızca bir yeni grup olduğunu söyledi.

-Evet. Benim için Arjantin'de rock and roll'un etkisi danstan kaynaklanıyordu çünkü film gösterime girdiğinde Günün her saati salla İnsanlar sinemanın ortasında dans etmeye çıktılar. Elvis aynı zamanda kendini bir fikirle ifade etmek isteyen bir mahalle çocuğunun olabileceği her şeyin simgesiydi. Tıpkı Marlon Brando gibi harika bir tavrı vardı.

– Hala İngilizce şarkı söylüyorlardı.

-Evet. Dilden dolayı bize çok uzak olan referanslar vardı ama yine de sevdik ve tüm mahallelerde o dalgayı takip etmeye başladık. Benim durumumda Urquiza, Belgrano ve Saavedra gibi çeşitli mahallelerde yaşadım ve orada çaldık, aynı zamanda büyük evlerde bulunmadığı için rock rekoru alma macerasını da yaşadık.

Örneğin Triumvirate'in yukarısında bir mağara vardı; burada bir adam Chuck Berry şarkıları gibi burada yayınlanmamış ithal plakları getiriyordu. Los Teen Tops ile rock and roll'un İspanyolca söylenebileceğini gördük ve İngilizce mırıldanmayı bıraktık.

Birçok öncü gibi Johnny Tedesco'nun kariyeri de çok hızlıydı. Annesine, Elvis'in yaptığını yapmak istediğini söylediğini ve annesinin de bunu başarabileceğine dair güvence verdiğini hatırlıyor ancak bu onun için hayal etmesi imkansızdı. Rock bir iş seçeneği değildi, bu yüzden bir atölyede çalışmaya devam ettim.

“Ancak” diyor, “televizyonda malambo dansı yapıyordum ve yine mahalledeki bir grupla ve Oscar Aleman'dan eğitim almış çok iyi bir gitaristle gittim. RCA plak şirketinden olanlar bizi gördü ve beklenmedik bir şey oldu. özellikle benim durumumda, çok ani”.

-Her şey ne kadar hızlıydı?

-Single'ı şununla kaydettim: bahar geri dönüşleri Ve tom tom kaya Pazartesi ve Cuma günü, benim sahne adım bile yokken, Arjantin'deki tüm radyo istasyonlarında asetat zaten yayınlanıyordu! O albümü çıkarmak için o kadar acele vardı ki boş etiketle bastırdılar.

-Johny Tedesco orada “n” harfiyle doğdu.

-Evet. Açıkçası plak şirketinin beni vaftiz etmesi gerekiyordu, bu yüzden bana tam adımı sordular, ben de Soria Tedesco Ávila dedim. Peki mahallede sana ne diyorlar? Gringo, Alemán, Rubio, Johnny. İsim böyle ortaya çıktı. Kayıt yaptığımda 16 yaşındaydım ve dört haftada 470 bin kopya sattım. Bir patlama, yani her şeyin biraz lideriydim. Zamanı gelmişti ve sıra bana gelmişti.

-80 yaşında hala şarkı söylemeyi asla hayal edemezdin.

-80 yaşında! Yarı Peter Pan olmalıyım çünkü gitarla çocukmuşum gibi eğleniyorum. Fiziksel olarak elbette aynı değilim ama müziği seviyorum ve bazıları eskisinden daha iyi şarkı söylediğimi söylüyor. Ben de aynı ses aralığına sahibim ve oğlum Alan bazı ses egzersizlerinde bana çok yardımcı oluyor.

-Ve sen rockabilly olan ilk aşkına geri döndün.

-Beni en çok etkileyen şey sanatsal DNA'mdır. Bu yüzden Alan'la birlikte albümde ne yapacağımıza karar verdiğimizde, daha önce kaydettiğim şarkıları daha iyi sesle çalmaya karar verdik. Rosario'da Penny Lane adında bir stüdyoya gittik ve her şeyi bir kontrbasçı ve bir davulcuyla kaydettik.

-İlk şarkıları sadece iki kanalda kaydettiniz değil mi?

-Evet. İki kanallı dar bir kasetti ve genellikle canlı olarak kaydediliyordu. Kayıt stüdyoları eskiden radyo stüdyosu gibiydi.

-El Club del Clan'dayken, hayranların yaklaşmaması için üstü açık arabanızda yanınızda bir puma mı vardı?

-Evet. Napolyon çağrıldı. Bu şirketin ya da başka birinin pazarlama fikri değildi ama kırsal bölgelere sık sık giden arkadaşlarım vardı ve bir gün beni arayıp bir puma yavrusu bulduklarını söylediler, eğer onu almak istersem. Elbette!

Sonra büyüdü ve kanala gittiğimde Valiant'ın arka koltuğunda bana eşlik etti. Daha sonra onun daha iyi bir yerde olabilmesi için bir yol aradım, La Plata'daki bir hayvanat bahçesinde adaptasyon yaptılar ve onu San Luis'te doğaya saldık.

-“Johny Tedesco Hollywood'da” albümündeki fotoğraf sahte mi?

-Evet. Bu bir tuzaktı. Fotoğraf sadece Hollywood Bulvarı tabelasının yanındaydı. Farklı bir şeydi ve bu çok hoşuma gitti.