İnsanlar: Eddie Redmayne köpekler hakkında Almanca konuşabiliyor

Oscar ödüllü Eddie Redmayne (42), tetikçi olarak yeni rolü için biraz Almanca öğrendi ve bunu yapması onun için kolay olmadı. Redmayne (“Sonsuzluğun Keşfi”) Berlin'deki Alman Basın Ajansı'na “Dürüst olmak gerekirse bunu gerçekten zorlayıcı buldum” dedi. “Almanca'da çok spesifik bazı keyfi cümleler söyleyebilirim.”

Yeni Sky gerilim dizisi “The Day of the Jackal”da İngiliz, İngiliz gizli ajanı Bianca (Lashana Lynch) tarafından avlanan “Jackal” kod adlı bir kiralık katili canlandırıyor. Kamuoyunda kendini gizlemek için sık sık kimliğini ve görünüşünü değiştiriyor ve ayrıca Almanca veya Fransızca konuşuyor.

Bir sahnede çakal, ölen annesi ve köpeklerinden bahseden kederli bir oğul gibi poz veriyor. Şöyle diyor: “Annem herhangi bir plan yapmadı, bana ne istediğini söylemedi. Şimdi büyük evde iki köpekle yalnızım ve nereden başlayacağımı bilmiyorum.” Redmayne, bir dil ve lehçe koçunun ona yardım ettiğini söyledi.

Lynch: Londra'daki mağazadaki kadını takip etmek ve filme almak zorunda kaldım

“Çok büyüleyiciydi çünkü sahip olduğumuz sürede Almanca öğrenip konuşamıyordum. Bu yüzden bana bu şeylerden bazılarını fonetik olarak – sesten sese – öğreteceği konusunda ona güvenmekle ilgiliydi.” Ama gerçek şu ki aslında tek kelime Almanca konuşmuyor.

O ve Lynch ayrıca casusluk dersleri de aldılar. Bir uzman onlara Londra'daki bir mağazada karısını takip etme ve filme alma görevini verdi. Lynch (“James Bond 007: Ölmek İçin Zaman Yok”), “'Bu mağazaya gidin ve bu kişiyi takip edin, onu başka bir koridordan filme alın, ancak sizi görmediklerinden emin olun' dedi” dedi.