Bir Fransız gazeteci, İspanyol sanatçı ve tiyatro yönetmeni Angélica Liddell'e karşı «kamuya açık hakaretler“Cumartesi gecesi Avignon festivalindeki eserinin galasında kendisine doğrudan imalarla sert sözler söyledikten sonra.
France Inter'in eğlence bölümünden sorumlu ve kültürel bilgi sitesi Sceneweb'in kurucusu Stéphane Capron, davayı istişare edebilen AFP'ye verdiği demeçte, Pazar günü bu şikayeti “kamuya açık hakaret” nedeniyle sundu.
Cumartesi gecesi, Papalar Sarayı'nın Şeref Avlusunda, İspanyol sahne yönetmeni, provokatif gösterilerişinin birkaç dakikasını ayırdı 'Damon'«Birkaç Fransız basın eleştirmenini açıkça eleştirmek, yüksek sesle makale parçalarını okumak Mevcut bir AFP gazetecisinin de doğruladığı gibi, önceki çalışmalarla ilgili yazılar. Yönetmen, tercümesi arka duvara yansıtılarak İspanyolca konuştu.
Stéphane Capron şikayetinde yönetmeni eski makalelerinden (on yıl önce Sceneweb'de yayınlanmış) bazı kısımlardan alıntı yapmakla suçluyor.
Liddell özellikle gazetecinin dinleyiciler arasında olup olmadığını sordu ve ardından Capron'a göre “Yaklaşık 2.000 seyircinin önünde bir dizi hakaret”.
Gazeteci, alay konusu olan diğer meslektaşlarına hakaret edilmediğini garanti ediyor ve “hakaretlerin gösteriden kaldırılacak Avignon festivalinin sonuna kadar.”
Festivalin direktörü Tiago Rodrigues, AFP'ye “sanatsal bir projenin parçası olarak sahnede ifade edilen sözlerin festivalin bir tutumu olarak değerlendirilemeyeceğini” söyledi.
Festivalin “yaratma özgürlüğünü, ifade özgürlüğünü ve basın özgürlüğünü savunduğunu” hatırlatarak, konumunun “sunulan eserlerin bütünlüğüne müdahale etmemek” olduğunu hatırlattı.
Bir tokat
Liddell, Pazar sabahı düzenlediği basın toplantısında “eleştirmenlere olan nefretini” açıkladı ve bunu “Dämon”un ilham kaynağı olan İsveçli film yapımcısı Ingmar Bergman ile “paylaştığını” söyledi.
«Çalışmalarım eleştirmenlere atılan bir tokat gibi ve aslında bu tokadı fiziksel olarak da verebilmeyi isterdim. Sözlerinin Fransızca tercümesine göre, cezasız bir şekilde ve sıradan bir şekilde beni inciten tüm insanlara” dedi.
“Bunu fiziksel olarak yapamam. Bergman'ın yaptığı gibi yumruk atmak bile isterdim“Fakat bu mümkün olmaz çünkü insanlar benim hakkımda şikayette bulunur ve ben de hapse girerim” diye ekledi.
Merhaba, Avignon Festivali'nin açılışında, dramaturg Angelica Liddell gazetecilere karşı şiddet içeriyor ve bu, gazeteci Stéphane Capron'un değil, eski bir alıntı ve bazı hominemlerin bazı parçalarının eleştirisi değil. Fransa Inter'den. 1/2
— Adèle Van Reeth (@AdeleVanReeth) 30 Haziran 2024
Sosyal ağda
“Sanatçı yaratmakta özgürdür, gazeteci eleştirmekte özgürdür,” dedi şunları belirterek: “Bunu yapmanın, hakaretten kaçınmanın, doğrudan saldırı kolaylığını vermeden hakaretten kaçınmanın bin yolu var. “
Bir yanıt yazın