“Sanırım bu sefer yanıldım.” Ünlü ifade Thomas BretonGörünüşe göre bunu, 'La Verbena de La Paloma'nın galasının yapıldığı günkü prelüdüne saldırmadan önce orkestra müzisyenlerine söylemişti. Apollon Tiyatrosu17 Şubat 1894, zaten zarzuela'nın tarihidir. Salamancalı besteci gerçekten yanılıyordu ama öngörüsünde yanılmıştı. Çünkü eser aynı geceden itibaren İspanyol lirik türünün en popüler eserlerinden biri haline geldi. 'Manila şalıyla nereye gidiyorsun?', 'Esmer ve sarışın' veya 'Por ser la Virgen de la Paloma' gibi parçalar hemen sahneyi aştı ve bugün İspanyol popüler mirasının bir parçası.
'La mine de La Paloma' gelecek hafta Teatro de la Zarzuela'ya geri dönecek ve 25 Mayıs'a kadar sergilenecek. Birçok nedenden dolayı özel bir üretimdir. Öncelikle bu ilk defa olduğu için José Miguel Pérez Sierra Kolezyumun müzik direktörlüğünü yaptığından beri Zarzuela çukuruna indi. İkincisi, sahne yönetmeni için, Nuria Castejonen ünlü 'zarzuelera' destanlarından birine ait; Castejón ailesinin en büyüğü Jesús'un da katılması planlanan yapımda kardeşi Rafa da yer alıyor; sağlık sorunları onun bunu yapmasına engel oluyor. Ayrıca Zarzuela performanslarını, türü en çok savunan orkestra yönetmenlerinden biri olan (1985 ile 2011 yılları arasında tiyatronun müzik yönetmeniydi) ve bu yıl seksen yaşına girecek olan Miguel Roa'ya ithaf ettiği için de özeldir.
Sadece bir saat süren 'La Verbena de La Paloma' bu kez yazarın yazdığı bir önsözle sunuluyor. Alvaro Tato: 'Güle güle Apollon.' «'La minera…' ne bir metin ne de bir notadır; Küçük türün katedrali olarak vaftiz edilen ve 30 Haziran 1929'da kapılarını bir programla kapatan efsanevi Teatro Apolo'nun Madrid'deki son performansının provasını hayal eden oyun yazarı, “Bu bir ruh” diyor. buna tam olarak Tomás Bretón'un çalışmaları da dahildi.
Bunu tüm prodüksiyona yayan Tato, “Bu, bir türe yazılmış bir aşk mektubu” diye ekliyor. Yöneticileri ve sanatçıları, bu 'Mine Çiçeği'nin aynı zamanda mesleğe, aktörlük mesleğine bir övgü olduğu konusunda hemfikirdir. Rafael Castejon ve Pepa Rosado, sahne yönetmeninin ebeveynleri ve yıllardır herhangi bir zarzuela prodüksiyonunun oyuncu kadrosuna değer veren sanatçılar. Kendisini “Ayı ve Çilek Ağacı'ndan çok Madrid'li” olarak tanımlayan ve aynı zamanda müzisyen bir aileden gelen Pérez-Sierra, “Oyuncularımda Castejones'u görünce rahatlıyorum” diyor; amcası tenor Miguel Sierra'ydı.
'La Verbena de La Paloma'nın oyuncu kadrosuna şu isimler başkanlık ediyor: Antonio Comas (Don Hilarion), Borja Belki (Jülyen), Milagros Martin (Bayan Rita), Carmen Romeu (Suzanne), Ana San Martin (Yavrulamak), Gurutze Beitia (Antonia Teyze), Sara Salado (Şarkıcı) ve Rafa Castejon (Hancı); Álvaro Tato'nun önsözünde hepsi başka roller oynuyor. Sanatçılar arasında, Tomás Bretón'un zarzuela'sını beş yıl önce Pablo Messiez'in benzersiz bir versiyonuyla sunan Proyecto Zarza'nın farklı promosyonlarına katılan yedi katılımcı da var.
Teatro de la Zarzuela Ana Korosu ve Madrid Topluluğu Orkestrası, sanat ekibini tamamlıyor; Nicolas Boni (senografi), Gabriela Salaverri (soyunma odası) ve Albert Faura (yıldırım).
Bir yanıt yazın