Herralde Roman Ödülü: talimatlar kataloğu

Pek çok röportajında ​​İspanyol yönetmen ve yazar Luis Lopez Carrasco edebi ve sinematografik üretimine verdiği işlevi öne çıkarmakla yükümlü olmuştur. İlerici köklerden gelen övgüye değer bir iradenin sağlayabileceği cömert bir güvenle, eseri, çok fazla müdahale olmadan – ve bu nedenle, çok fazla cüretkarlık belirtisi göstermeden – kendi dünyasının gerçekliğiyle bir temas kurmayı amaçlıyor. zaman. (Sonuçta alakasız olan niyetlerin duyurulması, çünkü ister beğenin ister beğenmeyin, kendi çağının herhangi bir yazar üzerinde yarattığı etkiden kaçmak elbette boş ve imkansız bir iştir).

Her ikisi de filmografisinde – iki uzun metrajlı film: Gelecek (2014) ve Keşif yılı (2020), her iki belgesel de ülkelerinin yakın geçmişinden belirli olayları incelemeyi amaçlıyordu – bugüne kadar yayınlanan iki kurgu kitabında olduğu gibi, edebiyat ve sinema hakkında iyi tanımlanmış bir düşünme biçimini yeterli araçlar olarak hemen tespit etmek mümkündür. şimdiki zamanın yansıması için.

İçinde Beyaz çöl –Herralde Roman Ödülü 2023–, yazar, 21. yüzyılın başında İspanya'nın yaşadığı derin ekonomik krizin sonuçlarının damgasını vurduğu bir neslin rahatsızlığını sorgulamakla görevlidir.

Bu vesileyle sunduğu -sonuçta yansıtmayı amaçladığı şey-, ezici bir toplumsal senaryonun ciddiyeti karşısında, cesaret kırıklığı ve ısrarcı bir yenilgi duygusuyla belirlenen, kesinlikle ıssız bir duygusal manzaranın arka planıdır: bir yan etki olarak ve daha az önemli olmayan, paha biçilmez bir kayıp: kişinin kendini hayal gücüne ve maceraya kaptırmasından ve dolayısıyla bilinmeyene girmenin sunabileceği olasılıklardan vazgeçmesi.

Adı hiç verilmeyen, tanımı belirsiz ama kasvetli (“Pencerenin arkasındaki manzara griydi, karanlık ve gri bir çöldü”) tuhaf bir bölgeye sürgün edilen bir adam, geçmişinden çeşitli sahneleri yeniden inşa ediyor.

Romanı oluşturan beş bölümden ilki olan “Hayatta Kalan”da ana anlatıcı ve başkarakter Carlos, gençlik anılarına dayanan yakın gelecekten bir hikaye yazıyor: Bir iş görüşmesine katılmak için tekil bir iş görüşmesine katılımı. “Kültür Mağazaları”nın kitap bölümünde satış elemanı olarak görev aldım.

Carlos, bariz bir hayal kırıklığıyla ve çeşitli boyutlardaki gözlem ve değerlendirmelerden ödün vermeden, kriz ve beklentilerin yokluğuyla kuşatılmış o dönemde, bu maceranın, can sıkıntısından bunalan İnsan Kaynakları temsilcilerinin önderlik ettiği işgücü piyasasındaki bir komediye dönüşebileceğini anlatıyor. .

İş başvurusunda bulunanlar, kendilerini kıyamet benzeri bir rol oyununun dramatizasyonuna teslim ederek, güvencesiz bir işin kırıntıları için rekabet etmelidir: İnsanlığı yok eden bir dünya savaşından sağ kalan dokuz kişiden biri, bir sıcak hava balonunda, kendini feda etmek zorundadır. Mürettebatın geri kalanı ıssız bir adaya ulaşabilir ve sıfırdan yeni bir medeniyet kurabilir. Oyunun gelişimi -mantığıyla belirtilmek istenen şikayet türü gibi- öngörülebilir: Her biri ne pahasına olursa olsun kendini kurtarmaya çalışacak, yarışmacılar hızla acımasız birer yırtıcıya dönüşecek.

İlk bölümden son bölüme kadar bilimkurgu, kalıcı bir anlam referansı olarak, prototip durumların anlatısal bir kaynağı olarak, aşırı bağlantılılık bağlamında söz konusu türün zorlukları hakkında bir tartışma nesnesi olarak ve okuyucunun dikkatine yansıtılır. Çocukluk ve ergenlik döneminden itibaren o okuma ve film sandığına sığınan, kendi etkileriyle tam olarak anlayamadıkları bir zamanla diyalog kurmaya çalışan yalnız karakterlerin duygusal eğitimini çağrıştırabilecek nostaljik bir taklit: ” Gelecek nihayet önümdeydi, ancak 21. yüzyılın ilk on yılını henüz bitirmiş olan gelecek, bir sonraki duyuruya kadar ertelenmiş gibi görünüyordu. Ya da belki erken gelmişti, belki gelecek çoktan girmişti hayatımıza ve bir çocuğun ekranının hafızasında beliren bir görüntüden başka bir şey değildi.

Anlatı bölümleri Beyaz çöl Aynı konu etrafında farklı varyantlar kullanıyorlar: Kendisini uluslararası bir konferansa götüren uçağın zorla ıssız bir adaya inmek zorunda kaldığını anlattığı bir arkadaşının yaşadığı hafif travmatik deneyim ve kazanın yarattığı kaygı durumuna verilen tek yanıt. Yoldan sapmamak için gerekli dikkati göstermek onda üretir; birlikte uzak ve sönük bir yere doğru uzun bir yolculuğa çıkmadan önce, sürpriz eksikliğinin uzun yıllar süren bir ilişkiyi ölüme mahkum edebileceğinden şüphelenen Carlos'un karısını harekete geçiren ani korku; Oyunlar, yıl sonu anekdotları ve sonuçsuz gece keşifleri arasında, ortak bir dünyanın çaresi olmadan ortadan kaybolan dağınık kalıntılarını keşfeden mutlu melankolik bir grup arkadaşın şaşkınlığı.

Fikirlerinin her birini açıklama konusundaki açık istekliliği ve bunların konuyla ilgisinden fazlasıyla emin olması nedeniyle, bu roman Luis Lopez Carrasco Paradoksal olarak, bu kadar çılgınca ifade ettiği şeyin ufukta görünmediği bir talimatlar kataloğu gibi ilerliyor: kurgunun gizemi. Bu tam olarak edebiyatın başka hiçbir söylemin yakalayamadığı şeyi yakalamayı başardığı şeydir: benzeri görülmemiş perspektifleri cömertçe sunabilen alternatif bir frekans.

Beyaz çöl, Luis López Carrasco. Anagram, 168 sayfa. 18.600$