En çok anlamı olan İspanyolca kelime nedir?

Sözlük her biri için anlamlar çağırır. anlamlar bir şeyin “kabul edilmesi” kelime. Birçoğu mecazi olsa da, aynı sözlükbilimsel aileye aittirler veya belirli bir bölgede kayıtlı olup diğerlerinde kayıtlı değildirler.

Bir kelimenin sahip olduğu anlam sayısını analiz etmek için kullanılan veritabanı Kraliyet İspanyol Akademisidilin dilsel mirasını ve doğru kullanımını belirleyen resmi kurumdur.

Sözlüğün 2023 baskısı RAE 93.000 kelimesi ve 200.000'e yakın anlamı vardır. Araştırılan merak edilenler arasında ne var? en çok anlamı olan kelime.

El Español gazetesi ve diğer birçok medya bunun şu kelime olduğu sonucuna varmıştır:geçmek”. Bakalım RAE bize bu terim hakkında neler sunuyor? 64 anlam genellikle kullanıldığı bazı ifadelere ek olarak.

“geçmek” kelimesinin anlamlarıKraliyet İspanyol Akademisi'ne göre

1. kaldırmak, bir yerden başka bir yere sürmek.
2. Başka bir yere, duruma veya sınıfa geçin, transfer edin.
3. Bir kısımdan diğerine geçin.
4. Gönder, ilet.
5. Belli bir noktanın ötesine geçin.
6. Nüfuz edin veya nüfuz edin.
7. Yasaklanmış türleri veya hakları olan türleri sahtekarlıkla tanıtmak.
8. Aşmak, aşmak, aşmak.
9. Bir şeyi bir kişiden diğerine aktarma veya taşıma
10. Acı çekmek, tahammül etmek, ihmal etmek ve bunların tüm eşanlamlıları
11. Bir şeyi başka bir şeyin üzerine taşıyın ki ona değsin (elinizi uzatın).
12. Başka bir şeyin deliğinden bir şey sokun.
13. Gerilmek.
14. Eleyin, eleyin, eleyin (bir elekten geçirin).
15. Yiyecek veya içecekleri yutun, yutun.
16. Belirli bir süre bir yerde veya durumda bulunmak
17. Bir şeye itiraz etmeyin, sansürlemeyin veya eleştirmeyin.
18. Zamansal güç hakkında söylenenler: Boğalara, brifinglere veya papalık kararnamelerine geçiş izni vermek.
19. Söylenmesi veya tartışılması gereken bir şeyi susturun veya atlayın.
20. Bir şeyi saklamak ya da bilmemek.
21. Bir öğrenci şöyle dedi: Dersi gözden geçirin veya gözden geçirin.
22. Bir kitabı veya tezi okuyun, okuyun veya çalışın.
23. Düşünmeden okuyun veya çalışın.
24. Adanmışlık ve ilgi göstermeden dua etmek.
25. Bir şeyi güneşte, havada veya çamaşır suyuyla kurutun.
26. Sinematografik bir film tasarlayın.
27. Bir oyuncu hakkında söylenenler: Topu aynı takımdaki başka bir oyuncuya ver.
28. Birisiyle özel olarak bir bilim veya fakülte okumak.
29. Bir avukatın ofisine gidin veya muayenehanede eğitim almak için ziyaretlerinde doktora eşlik edin.
30. Bir öğrenciye özel olarak bir fakülteyi veya bilimi açıklayın.
31. Yasaları, yönetmelikleri, kuralları vb. ihlal etmek, çiğnemek.
32. Bulaşıcı olan bir şey veya başka şeyler hakkında söylenenler: Birinden diğerine yayılmak veya iletişim kurmak.
33. Tek bir şey söylendi: Hareket edin, değiştirin ya da başka bir şey olun, iyiye ya da kötüye gidin.
34. Yaşamak için ihtiyacınız olan şeye sahip olun.
35. Bazı kart oyunlarında girmeyin.
36. Domino ve bazı kart oyunlarında, uygun bir jeton veya kartınız olmadığı için sırayı yerleştirmeden çalıştırın.
37. Bir şeyi nezaketle vermek.
38. Manevi bir şeyden söz etmek: Hareket etmek veya bir yerden diğerine koşmak.
39. Bir eyleme veya yere ilerleyin.
40. Ölmek. Göçmek.
41. Bir mal veya satılabilir bir tür hakkında söylenenler: Değer veya bir bedeli var.
42. Yaşa, sağlıklı ol.
43. Para birimi hakkında söylenenler: Tereddütsüz veya belirtilen değer karşılığında kabul edilmesi.
44. Neyin harcanabileceği söylendi: Son ya da sürdürülecek.
45. Tek bir şey söylendi: Durdurun, kesintiye uğrayın veya sona erin.
46. Bir konudan bahsedildi: Birisi tarafından tedavi edilmek veya ele alınmak.
47. Tek bir şey söylendi: Kendini hafifçe söylem veya hayal gücüne ada.
48. Belirli bir kavram veya görüş içerisinde tutulmak.
49. Bir şeye ihtiyaç duymamak.
50. Bir emri yerine getirmek veya bir konuyu öğrenmek için belirlenen noktaya gidin.
51. Acı çek, bir şeye tahammül et.
52. olur, olur, olur.
53. Birisine veya bir şeye karşı ilgisizlik veya küçümseme gösterin.
54. Daha önce sahip olduğunuz tarafın tersini alın veya karşı tarafı alın.
55. Bitmek ya da yok olmak.
56. Bir şeyi unutmak veya hafızadan silmek.
57. Meyve, et ve benzeri şeyler için: Çürümeye başlayın.
58. Bazı şeyler hakkında söylenenler: Etki olarak faaliyetlerini gerçekleştirme fırsatlarını veya zamanlarını kaçırmak.
59. Kömür ateşi hakkında şunları söyledi: İyi aydınlatın.
60. Bir kaliteyi veya özelliği aşmak veya aşırı kullanmak.
61. Damlaların gözeneklerinizden dışarı çıkmasına, dışarı sızmasına izin veriyorsunuz.
62. Fakülte profesörleri arasında, kendilerini uygulayabilmek için konsey, kurul veya üniversitelerdeki sınava veya teste tabi tutun.
63. Bazı oyunlarda kazanmaya hazır olanlardan daha fazla puan almak ve sonuç olarak oyunu kaybetmek.
64. Başkalarına uyan, onları güvence altına alan veya kapatan şeylerden bahsediliyor: Gevşek olmak veya istenilen etkiyi sağlayamamak

Sözlü ifadeler:

• geçmiş geçmiş.
• birini gözden kaçırmak
• birini geçmek.
• geçmek.
• Boş veya net bir şey iletin.
• hazırlan
• Nereye gitse ıslanıyor.
• iyi zaman