Yeni bir zamanın yılı

1983 ile ilişkili yıldır demokratik toparlanma Arjantin’de 10 Aralık’a kadar iktidar 1976’da başlayan askeri diktatörlük tarafından işgal edilmiş olsa da, aynı zamanda bir nevi sıfır dereceli hükümet işlevi de görüyor. Raul Alfonsinveya bunun sözdizimi. Bu anlamda, 1983. Bitmemiş bir proje (FCE), Amerikalı araştırmacı Jennifer Adair’in, Ulusal Yeniden Yapılanma Süreci’nin ıstırabını 1989’da radikal yönetimin sonuna kadar dinlememize olanak tanıyor. hiperenflasyon.

Ayrışması diktatörlük Kitabın ilk bölümü, sanki esere adını veren yılın bir ön bölümü gibi, Süreç’teki gerilemenin 1981’den bu yana nasıl daha da belirginleştiğinin analiz edildiği bölüm. KOBİ’lerde büyük iflaslarişsizlik ve pahalı yiyecekler, halktaki huzursuzluğu körükleyen bir üçlü oluşturdu. CGT-Brasil (o dönemde CGT’nin iki kolundan biri), Multipartidaria ve Plaza de Mayo Anneleri, farklı yoğunluk, seferberlik kapasitesi ve profilleriyle askeri hükümete meydan okuyordu.

Mikroskobik düzeyde -ki bu Adair’in çalışmasının bulgularından biridir- Quilmes piskoposluğu bile bir araştırma gerçekleştirdi. “Açlık yürüyüşü”30 Mart 1982’de Plaza de Mayo’da CGT-Brezilya öncülüğünde ortaya atılan ve yetkililer tarafından bastırılan sloganın aynısı “barış, ekmek ve çalışma” sloganıyla.

Sadece üç gün sonra Arjantin birlikleri bölgeye çıktı. Falkland adaları ve kısacık bir tanesini açtılar travmatik savaş 14 Haziran’daki teslimiyetle ve ülkemizde 649 kişinin ölümüyle sonuçlanan bu süreç. Birkaç gün sonra diktatör Leopoldo Galtieri İstifa etmek zorunda kaldı ve yerine siyasi faaliyeti resmi olarak donduran Reinaldo Bignone getirildi. Şubat ayında, iktidarın sivillere geri verilmesi için seçimler yapılacağı duyuruldu.

Adair’in belirttiği gibi, “Arjantin’in Güney Atlantik’teki yenilgisi daha önceki otoriter ayrışma sürecini hızlandırdı ve Silahlı Kuvvetlerin demokrasiye dönüş koşullarını oluşturma kapasitesini -tamamen tersine çevirmese de- kısıtladı.” Yazar, Malvinas’taki yenilginin “kamusal yaşamı bir gecede yeniden şekillendirmemesine” rağmen şunun altını çiziyor: “otoriter söylemi derinleştirdi” ve maddi refah ile demokrasinin geri dönüşü arasında bir karışım.

kampanyası 1983 başkanlık seçimi Çok yoğundu. Bu çerçevede, Adair’in araştırmasının bir başka yeni yönü, Raúl Alfonsín’in sosyal ve ekonomik iyileştirme vaatlerinin tarih yazımında çok az analiz edildiğini, çünkü akademik görüşlerin daha çok radikal liderin Anayasa’ya saygı ve reddiye açısından neyi temsil ettiğine odaklandığını belirtmektir. şiddet.

Böylece adayın konuşmasına nasıl tonlar, vurgular ve fikirler ekleyebildiği ortaya çıkıyor. Peronizmin daha tipik bir örneğiÇünkü bunlar ülkenin çoğunluğunun ihtiyaçlarına yönelik taleplerdi. Bazı askeri liderler ile Peronist liderler arasındaki temasların ötesinde (bu, ilkinin bir dereceye kadar dokunulmazlık anlaşmasına işaret ediyordu), Haberçilik hâlâ, kontrolsüz enflasyon tarafından kemirilen ve askerlerin suçlarını öngören Isabel Martínez de Perón hükümetinin yükünü taşıyordu. Triple A veya Liberators of America Command gibi çeteler aracılığıyla diktatörlüğün ölmesi.

Alfonsin sadece söz vermekle kalmadı sorumluları yargılamak Devletin 1976’dan bu yana işlediği suçlardan; Ayrıca açlığı kınadı Arjantin’de ve bunun nasıl diktatörlüğün ekonomik planlarının sonucu olduğunu. Adair, işçi sınıfı ve Peronist bir ailede büyüyen, Quilmes’li radikal militan Jorge Cobos’un, Conurbano’daki birçok Peronist’in duygularını en çok yorumlayan kişinin radikal olduğunu iddia eden ifadesini aktarıyor.

Alfonsín’in kapanış törenini taçlandırdığı sözlerden biri şuydu: “Yeni bir darbe gerçekleştirmeyi amaçlayan çılgın bir askeri macerayı önlemek gerektiğinde, ne radikaller ne de anti-radikaller, ne Peronistler ne de anti-Peronistler olacak.” Ekim 1983’te, seçimlerden birkaç gün önce. Buna karşılık Peronist olayda Buenos Aires valisi adayı, Herminio Iglesias, bir tabut yaktım “UCR” ve “Alfonsín RIP” yazıtlarıyla. Ayın 30’unda radikalizm, pek çok kişiyi şaşırtacak şekilde PJ’yi 11 puan farkla mağlup etti.

Alfonsín iktidara geldikten sonra, milyonlarca Arjantinlinin yaşadığı açlığa karşı mücadele etmek için aldığı önlemlerden biri olarak, Ulusal Gıda PlanıDaha çok “PAN kutuları” olarak biliniyordu çünkü bu formatta yiyecekler en savunmasız sektörlere ulaştırılıyordu. Adair’in bir başka keşfi de bu programa bir bölümün tamamını ayırmasıdır; bu, sahneyle ilgili birçok incelemede genellikle gözden kaçırılır.

PAN zirvede Bu kutulardan 1.300.000 adet teslim edildi. Önemli bir gerçek şu ki, bu planla ilgili hiçbir resmi dosya bulunmuyor. Elbette PAN, ekonomik büyüme yoksulluğu azaltana kadar geçici olması gereken istisnai bir önlem olarak sunuldu. Açıkçası bu geçici özellik karşılanmadı ve program 1990 yılında Peronist hükümet tarafından terk edildi. Carlos Menemancak siyasi kararlardan dolayı, yoksulluğun belirgin bir şekilde azalmasından dolayı değil.

Daha 1983 yılının dışında, Adair’in Alfonsín hükümetine dair kurtardığı bir diğer yeni unsur da “Mazzorin’in tavukları”Hatta radikal hükümet tarafından gıda fiyatlarını düşürmek için ithal edilen yaklaşık 38 bin ton dondurulmuş tavuk. Kitap, bir televizyon medya kuruluşunun, bu kuşlardan bazılarının çöplüklere atılmak zorunda kaldığını gösteren bir görseli nasıl tahrif ettiğini vurguluyor. Spesifik olarak, hükümetin tavukları muhafaza etmek için et paketleyicilerine önemli miktarda para ödemek zorunda kaldığı doğru, ancak kümes hayvanı işadamları ve dolaylı siyasi ve medya müttefikleri, bunun var olmadığını istemek için davayı ele aldılar. devlet müdahalesi yok Alanda.

Adair’in kitabı aynı zamanda mektuplar aracılığıyla kendisine mektup gönderen kişilerin ifadelerinin de dahil edilmesi açısından yenidir. Alfonsín’e görüşler, istekler ve teşekkürler. Bu nedenle adı Jorge olan 55 yaşındaki bir doktor şöyle dedi: “Tüm Arjantinliler, büyük erdemlerle dolu basit, insancıl bir adamın, Arjantin denen bu hasta insanı bu komadan çıkarabilmesinden gurur duyar IV.” Nüfusun önemli bir kısmı, kararlarında Ulusal Anayasa’nın giriş kısmını okuyan Chascomús’lu avukattan oluşuyordu. Diğer mektuplarda toplu konut planları öneriliyor, gönderenler için iş talep ediliyor, telefon hattı almanın ne kadar sürdüğünden şikayet ediliyor veya Alfonsín’e dolardan tasarruf etmenin “ulusal çıkarlara zararlı” olduğunu düşünüp düşünmediği soruluyordu.

Kitabın son kısmı 1989 yılına ayrılmıştır. Herkes Vatan İçin Hareketi’nin (MTP) La Tablada kışlasına saldırısıta ki 8 Temmuz’da iktidarın 14 Mayıs’taki başkanlık seçimlerini kazanan Carlos Menem’e devredilmesine kadar. Ortada, 1985’te başlatılan Austral Plan’ın nasıl ortaya çıktığını, Ekonomi Bakanlarının ardıllığını, enflasyonun ekonomiye dönüşümünü anlatıyorlar. aşırısonbaharın sonuna doğru ve loa yağma Córdoba ve Rosario’da başladı ve daha sonra Buenos Aires’in banliyölerine yayıldı.

Adair’in kitabı, özellikle 1983’te, bir dönemin ve bir hükümetin özelliklerini analiz etmemize olanak tanıyor: daha iyi bir gelecek vaatleriDevlet baskısından uzak ama aynı zamanda ekonomik sefaletten de uzak. Alfonsín hükümetinin kurulmasından kırk yıl sonra, yazarın belirttiği gibi, “besleme, eğitme ve iyileştirme kapasitesine sahip bir demokrasi arzusu bugün 1983’teki kadar canlı ve acil olmaya devam ediyor.”

1983. Bitmemiş bir proje. Jennifer Adair. FCE. 328 sayfa