Hayatının aniden değişmesi nasıl bir duygu?
Emilie Gossiaux 2010 yılında Cooper Union’da sanat öğrencisiyken Brooklyn’de bisiklet sürerken 18 tekerlekli bir aracın çarpması sonucu hayatını kaybetti. Bellevue Hastanesi’ne kaldırıldığında travmatik beyin hasarı, felç ve çok sayıda kırık yaşadı. Gossiaux sonunda hayatına kavuşurken görme duyusunu kaybetmişti. Sanat yapmaya devam edip edemeyeceğine veya devam etmek isteyip istemediğine karar vermekte zorlandı.
Çizim yapma ve resim yapma yeteneğini her zaman “mutlak süper gücüm” olarak gören 34 yaşındaki Gossiaux, “Bu çerçeveyi sanatçı olmanın ne anlama geldiğine göre kafamda ayarlamam gerekiyordu” dedi.
Dört yaşından itibaren televizyon için çizgi film kopyalamayı çok seviyordu. New Orleans’ta büyüdüğü için teneffüslerde oyun alanında verdiği çizim dersleri için diğer çocuklardan kişi başına 25 sent ücret alıyordu. Beş yaşındayken işitme kaybı yaşadı ve bu durum görüntülere ve yüz ifadelerine olan ilgisini artırdı.
Artık işitme cihazı kullanan Gossiaux, “Görme yeteneğimi kullanma konusunda çok daha bilinçli hale geldim” dedi. “Bu benim öğrenme ve anlama yöntemimdi.” Daha sonra, önemli müze sergilerine sahip bir sanatçı olarak gelecek yaşamını hayal ettiği sanat liselerine gitti. Cooper Union’da, alçı ve saç gibi dokunsal zanaat malzemeleri kullanarak, hassas, stilize çizimleri ve heykellerinde figüratif ve el yapımı olanı tercih etti.
Ancak kör kalmasına neden olan kazadan sonra Gossiaux, ona bir daha asla aynı hırslı seviyede çalışamayacağını veya stüdyoda daha önce olduğu gibi günde 15 saat çalışamayacağını söyleyen “içsel yetenek zihniyetiyle” uğraşmak zorunda kaldı. 11 ayını eğitim merkezinde geçirdi. Kör Anonim Şirketi Minneapolis’te, beyaz bastonun nasıl kullanılacağı dahil, dünyada bağımsız olarak hareket etme becerilerini öğreneceksiniz.
“Bunu kendi başıma yapmaya ilk başladığımda, kazanmak için bir video oyununda oynadığımı hayal ettim.”
Orada, marangozhanede, kafasındaki görüntüleri göz ele koordinasyon yerine el ele koordinasyon yoluyla tercüme etmeyi de öğrendi.
Çizim yaparken kağıdını lastik bir pedin üzerine koyuyor. Sansasyonel tablo Bir eliyle çizerken çizgileri şekillendiren, diğer eliyle de görüntüleri hissederek takip eden bir sanatçı.
2014 yılında mezun olduğu Cooper Union’a dönen Gossiaux, “Bir elimi ‘görmek’ için, diğer elimi ise nesneyi oymak, çizmek veya işlemek için kullanıyorum” diye açıkladı.
Vücudunu dinlemeyi ve fikirlerini özgürce gerçekleştirebileceği bir yer olarak dinlenmenin ve yatağın öneminin farkına varmayı öğrendi. Ancak o zaman gerçekten yeniden bir sanatçı olabileceğini hissetti.
Müzedeki stüdyosunda ufak tefek ve mutlu olan Gossiaux, “Yapmak istediğim işin hayalini kurmama izin verdim ve bu kadar katı olmama izin verdim” dedi. Kraliçe Müzesibir yıldır yaşadığı yer Gelişen Sanatçılar için Jerome Vakfı Bursu.
Bu hafta Gossiaux’nun çocukluk hayali Çarşamba günkü açılışla gerçek oluyor “Başka dünyalar” Müzedeki ilk kişisel sergisi 7 Nisan’a kadar sürecek. 13 yaşındaki rehber köpeği Londra’yı ve onların karşılıklı bağımlılığını kutluyor. Gossiaux, “Ben onu koruyorum, o da beni koruyor” dedi. Daha evrensel bir düzeyde, sanatı hayvanlarla doğal dünyanın geri kalanı arasındaki engelleri yıkıyor gibi görünüyor.
Enstalasyon, arka ayakları üzerinde dans eden, melezleşmiş köpek-kadınların (Londra’nın Gossiaux’nun bir buçuk metre boyuna ölçeklendirilmiş versiyonları) kartonpiyerden yapılmış üç heykelinden oluşuyor. Burada anıtsallaştırılmış beyaz bir sopa olan bir direğin etrafında eğleniyorlar. Fantastik ve sakin Londralılar, 15 metrelik bastonun tepesinden aşağıya doğru akan ve artık kısıtlanmayan renkli keçe çizgilere sahipler.
Geniş yuvarlak platform boyunca rengarenk boyalı kartonpiyer çiçekler dağılmış durumda. Ayrı ayrı hazırlanmış 600 kartonpiyer yapraktan oluşan bir gölgelikle taçlandırılan ağaçlar, 3 boyutlu bir kolaj gibi galerinin duvarlarının etrafında yer alıyor.
Bir duvarda üç tuhaf kalem ve pastel boya çalışması asılıdır; bunlardan biri Londra’nın mutlulukla süzülen kopyalarını tasvir etmektedir. Queens Müzesi’nin yardımcı küratörü ve rezidans için yaklaşık 380 başvuru arasından Gossiaux’yu seçen jüri üyesi Sarah Cho, “Çalışmalarında ifade edilen saf sevinç neredeyse sayfadan fırlıyor” dedi. “Çiçeklerin çizilmesinde titreşen bir hareket var, yaprakları uçuşuyormuş gibi görünüyor.”
Gossiaux, 10 yıldır İngiliz Labrador av köpeği London ile çalışıyor ve onu “yaramaz ve biraz otoriter” olarak tanımlıyor. Sanatçı 2017 yılında Yale’de yüksek lisans eğitimine başladığında aralarındaki bağ güçlendi ve burada ilk kez kendini çok yalnız hissettiğini söyledi. “Londra benim değişmezim oldu” dedi. “Gerçekten samimiyeti ve yakınlığı arzuluyordum.”
İçerdiği heykellerde bağlantısını araştırdı Açık arama The Shed’deki sergi, “Gerçek aşk eninde sonunda seni bulacaktır” ve Frankfurt’taki Museum für Moderne Kunst’ta iki köpek kadının katıldığı “Crip Time” karma sergisinde yer aldı.
Gossiaux, Londra üzerine devam eden çalışmasının yazardan etkilendiğini söyledi Donna HarawayFeminist teorileri, türler arası ilişkileri, ister ataerkil ister ekonomik olsun, her türlü hiyerarşiyi ortadan kaldıracak bir model olarak görüyor.
Cho, “Ya insan perspektifine odaklanmasaydık?” dedi. “Emilie’nin hayvan ve insan vücutlarını bir araya getirmesi, sanki bu dünyada onlarla birlikteymişsiniz gibi hissetmenizi sağlıyor.”
“Körler Ülkesi: Görüşün Sonundaki Bir Anı” adlı anı kitabında kademeli görme kaybı deneyimini ayrıntılarıyla anlatan Andrew Leland, geçen yıl Gossiaux’nun sergisinde karşılaştığı bir çizimi düşünmeden edemedi. Anne Galerisinde “Önemli Ötekilik” TriBeCa’da. Leland “Londra, Yaz Ortası No. 1” parçasını satın aldı. Queens Müzesi’nin “zarif ilkelliğini” içindeki neşeli karakterlerle karşılaştırarak üç boyutlu olarak hayata geçirdiği “1”. Matisse’in “Dansı”.
“Duygusal olarak benim için baston, bu son derece damgalanmış sakatlığın en damgalanmış yönüdür; sizi hemen işaretler” dedi. “Emilie gerçekten dünyada kör bir insan olma deneyimini yaşadı ve benim için son derece anlamlı olan bu özgürlük imajını buldu.”
Gossiaux’nun çizimi, Leland’ın kitabında kör insanların görsel kültürle ilişkisini konu alan bir bölümün başlangıç noktası oldu. “Emilie gibi birinin uluslararası sanat piyasasında mevcut olan işleri yapması, pek çok insanın 2023’te bile kör bir kişinin temelde yetersiz olduğu imajıyla çelişiyor” dedi. “Körler görsel kültüre ilgi duymakla kalmıyor, aynı zamanda onu üretiyor ve geliştiriyor.”
Yürürken veya ayakta dururken acı çeken sanatçı Finnegan Shannon, Gossiaux’yu Shannon’ın sergisinde erişilebilirlik fantezisine katkıda bulunmaya davet etti “Yapsam da sorun yok” 7 Ocak’a kadar Cleveland Çağdaş Sanat Müzesi’nde. Gossiaux, Londra’nın dili ve pençesi de dahil olmak üzere vücut parçalarının 3D baskılı seramiklerini yarattı; bu parçalar, diğer sanatçıların eserleriyle birlikte, bir taşıma bandı üzerinde uzayda dolaşarak yumuşak koltuklarda dinlenebilecek izleyicilere taşınıyor.
Shannon, “Emilie’nin çalışmasındaki parçayı gerçekten beğendim” dedi ve ana akım kültürdeki insanların engellilik hakkında karanlık terimlerle konuşma eğiliminde olduğunu ekledi: “Engelli bir kişi olarak benim deneyimim ile her zaman çok komik bir tezat oluşturuyor. mizah.” “
Shannon, “Emilie’nin günlük hayatında yaşadığı bu çok özel deneyimleri nasıl ilişkilendirdiğini gerçekten seviyorum” dedi.
Gossiaux’nun süreci her zaman çizimle başlıyor. Görsel, kaslı ve dokunsal hafızasından yararlanıyor. Enerjiyle tamamladığı bir çizimi tek oturuşta tamamlayan Gossiaux, “Londra’nın nasıl göründüğünü biliyorum çünkü daha önce Labradorları görmüştüm, ama aynı zamanda onları severek, onlarla oynayarak ve yüzlerini hissederek vücutlarını da hissedebiliyorum” dedi. . “Rüyalarımdan da yararlanıyorum çünkü onlar hala çok canlılar.”
Çizimlerini heykellere dönüştürürken hayat arkadaşı ve stüdyo asistanı Kirby Thomas Kersels, Strafor parçalarını ölçmesine ve şekillendirmesine yardımcı oluyor. Gossiaux kağıt hamuru katlıyor ve ardından onu fırça yerine parmaklarıyla boyuyor. “Bunu daha somut hale getirmenin yollarını buldum” dedi.
Sanatçı, 21 Ocak ve 7 Nisan’da müzede kör ve görme engelli ziyaretçilere yönelik enstalasyonuyla iki “dokunmatik tur” gerçekleştirecek. “Benim için dokunma sevginin dilidir; Çok samimi bir şey,” dedi Gossiaux. Metropolitan Museum’da eğitimci Pandemiden önceki beş yıl boyunca görme engelli seyircilere yönelik rehberli turlar yapılıyordu.
Gossiaux’nun eserleri sözlü olarak tanımlama yeteneği, küratör Cho’nun kendisinin daha iyi sesli açıklamalar yazmasına yardımcı oldu. (Gossiaux yakınlarında ve Londra’da yaşayan Kersels, sanatçıyla ilk kez Yale’de bir dersi geçtiğinde ilgilenmeye başladığını ve onun heykeli bir öğrenciye sunduğunu duyduğunu söyledi.)
Gossiaux’nun Queens’teki günlük varlığı, müzenin erişilebilirliği artırma çabalarının ilerlemesine yardımcı oldu. Gossiaux’nun hareket özgürlüğünü kolaylaştırmak için personel, tüm ofis ve stüdyo alanlarının zeminlerine yükseltilmiş dokunsal çizgiler ve mutfak yüzeylerine Braille alfabesi yerleştirdi. Galeriler artık her sanat eserinin sesli açıklamalarını sunuyor.
Sanatçı ve araştırma profesörü Lisa SylvestreSağır olan ve aynı zamanda Frankfurt’taki “Crip Time” sergisinde de yer alan kendisi, Queens Müzesi’nin Gossiaux’nun kalışından muhtemelen çok şey öğrendiğini söyledi. “Müzeler erişilebilirlik programlarına çok fazla önem veriyor ve belki de sanatçıları desteklemeye daha az önem veriyor ile Engelliler ve onların dünyada hareket etme biçimleri” dedi Sylvestre.
Kendisini bir engelli hakları savunucusu olarak gören Gossiaux, kendi bağımsızlığının bir aracı olan beyaz bastonu ilk kez çalışmalarına dahil ettiğine dikkat çekiyor. “Bastonla dünyayı dolaşmak ya da Londra’ya gitmek yoluma engel olur ve insanları üzer” dedi. “Ama sanki benim orada olma, hatta var olma hakkımı bile inkar ettiklerini hissediyorum.
“BEN istek Nazik bir aciliyetle, “Beyaz sopa insanların yoluna çıkmak içindir” diye ekledi. “BEN istek yer kaplamalı.”
Emilie L. Gossiaux: Diğer dünyalar
6 Aralık – 7 Nisan, Queens Müzesi, New York City Binası, Flushing Meadows Corona Park, Queens, (718) 592-9700; queensmuseum.org.
Bir yanıt yazın