Tarihçi Milena Flodrová'yı anıyoruz: Brno lehine hareket etti

Tarihçi Milena Flodrov Perşembe günü 91 yaşında Brno'da öldüğünde, yalnızca evrensel olarak tanınan ve sevilen bir varlığın getirebileceği bir şey içiyordu. Sosyal medya ve internet tartışmaları, bu şehirlerde genellikle çokça yapıldığı gibi, tek bir kızgın yorum bile olmaksızın, büyük bir hayranlık, onur ve kişisel olarak renkli sevgi ifadeleriyle dolup taştı.


Şaşılacak bir şey yok. İnanılmaz derecede mütevazı, geniş kapsamlı, son derece güneşli ve biraz ölçülemez olan Estonyalı kadın, kelimenin tam anlamıyla tüm profesyonel yaşamını Brno'ya, onun tarihine ve ahlaki ve dini yükseliş arayışına adadı. Yüzlerce bağlantı, radyo yayını ve röportaj, Milena Flodrov'un bunca yıldır yaşadığı ve onu derinden sevdiği şehre ithaf edildi. Ve kişisel ödül için en ufak bir çaba harcamadan, tüm kalbi ve yetenekleriyle ona yardım etti.

Kısa bir süre önce notlarında, meslektaşım radyo editörü Milo Enk'in hatırladığı gibi, Brno Şehir Müzesi'nin bir çalışanı olarak ortak düzenlediği Brno Ejderhası Oyunu Hakkında festivalde tanıştığımızı buldu. Bu yaklaşık 40 yıl demektir. Çok sistematikti. Birkaç yıl önce kişisel koleksiyonlarını hangi kurumun neyi kabul etmesi gerektiği konusunda hazırlamaya başladığını, böylece olması gereken yere gelmesini sağladığını belirtti.

Ve hemen uygunsuz alçakgönüllülüğüyle ilgili bir not ekliyor. Herhangi bir onuru reddetti. Yıldız olabileceği bir yere gittiğinde bir köşeye oturup baktı. Yıllar önce Brno Şehri Ödülü'ne aday olmak için kendisine ulaştığımda, kendi üslubuyla beni büyük bir asaletle azarladı. Ve aldığı Estonya dinini uzun süre imzalamayı reddetti. Enk, Pitom'un ifadesine göre Brno için bu kadar çok şey yapan tek kişi.

Brno'nun hoşgörü duygusu var

Yaklaşık beş yıl önce Flodrov, yaşı ilerledikçe topluluk önünde konuşmanın onu etkilememesi için dışa doğru yanlara çekildi. Brany için şehirlerinin tarihi hakkında yüzlerce özel ve çok ziyaret edilen makale yazıldı.

24 Ocak 2023'te 88 yaşına girdiğinde nadir bir istisna yaparak iDNES.cz editörlerine samimi bir röportaj verdi ve bu röportaj, konumu nedeniyle Brno'nun açık havada hoşgörü duygusu var başlığıyla sona erdi. Birincisi, kader şehrine duyduğu büyük sevgiyi açıklamasının nedenlerinden biri de buydu.

Milena Flodrov

24 Ocak 1935'te Olomouc Bölgesi'ndeki Hranice'de doğdu ve 25 Ağustos 2026'da Brno'da öldü.

Özellikle Brno'nun tarihiyle ilgilenen bir tarihçi olarak yerel sokak tabelaları sistemine önemli katkılarda bulundu ve bunların tarihçesini ve isimlendirilmesinin nedenini açıkladı.

Brno'nun şehir manzarası, tarihi, kişilikleri ve anıtları hakkında düzinelerce kitabın yazarıdır.

Ona göre şehirden ilham alan popüler çevrimiçi Brno Tarihi Ansiklopedisi'nin kurucularından biri.

Gazetecilik ve yayıncılık alanında yaşam boyu çalışmaları nedeniyle Brno Şehri Ödülü'nün, tarih bilimleri alanında Güney Moravya Bölgesi Ödülü'nün, Brno Piskoposu ve Brno Estonya Bankası tarafından Aziz Peter ve Paul Anıt Madalyası'nın sahibidir.

Her zaman Brno'nun Prag ile Viyana arasında bir şehir olduğunu söylerdi ve bu konum ona bilinçaltında etnik, dini ve sosyal konularda karşılıklı hoşgörü duygusu verdi. Hatta bu sebeplerle hiçbir zaman kamusal şiddet, pogrom, zarar ve hatta kan dökülmemiş, karşılıklı anlayış ve barışçıl anlaşmalara varmak her zaman mümkün olmuştur. Ve ona gelecekte de bunu diliyorum. Tarihçi ona değerli ve önemli bir tanıklık olarak saygı duruşunda bulundu.

Ama aynı zamanda köyüne ölçülemeyecek kadar yardım etti. İnsanlar bundan hoşlanmıyor, ancak her şeyden önce tabela evinde değiştirilen sistem için Brno şehrine ve aynı zamanda enk'in hizmetlerini özetleyen Brno tarihinin İnternet ansiklopedisinin doğuşu haline gelen sokak adlarının gelişimini içeren veri tabanı için teşekkür ederim.

Yerli şehirlerin bu konuda bilgili olması hiç de şaşırtıcı değil. Ayrıca sokağın bir zamanlar ne dendiğini öğrenin. İnsanlar onu arayıp arama yapmasına gerek kalmamasını istediğinde, bunu tembellikten yaptığını kendisi söyledi. Ona hayran kaldım, bu yaşta bile Matsek adını aldığı terini nasıl kontrol ediyordu ve topluluk önünde konuşmayı bitirdiğinde bile buna cevap vermeye çalışıyordu, gazetenin altını çiziyor.

Ayrıca kişisel bir not da verdi. Brno ve Branky kitabını yazacağımız sırada seksenli yaşlarındakilere seslendi, yine tevazuuyla zamanın başkasına ait olduğunu iddia etti. Ve böyle bir silaha, böyle bir görüşe ve dahası bunu iyi sunma yeteneğine sahip birini bulur bulmaz buna karşı çıktı. Sonunda, Brno Ulusal Müzesi'ne bir hediye olduğu için bu işbirliğini kabul etti. Ve ona adanan son bölüm ısrarla başından savdı. Çalışmaları için birkaç kez gizlice antolojiler hazırlayan tarihçi arkadaşları ve arşivciler bile bunun hakkında konuşabiliyordu, gülümsedi.

Ob uyku ve anlaşılırlık

Bu yıl, Brno Şehri Arşivi nihayet eski el yazmalarından oluşan bir kitap yayınladı. Halka açık bir sunum yapmak istemediğini ancak ulumaktan çok memnun olduğunu belirtti. Notlarından onun tüm önemli halk gösterilerinin, yüzlerce bağlantının ve Brno'daki Çek radyosu dahil yüzlerce şovun izini sürmek mümkündü.

İlk sistemleştirme ve mesleki bilgi Milena Flodrová için doğal bir meseleydi. Ancak izleyicilerin ve izleyicilerin asıl takdir ettiği şey, onun profesyonel tarihi uçuşlarını geliştirirken gösterdiği muazzam tutku ve anlaşılırlıktı. Örneğin, değiştirilmiş bir röportajda Brno'lu kadın işçilerin yaşamı ve korunmasıyla ilgili bir soruya şu yanıtı verdi:

Emesel ve onun gibiler Brno'da çok sayıdaydı çünkü her birinin Bran'dan kendi kaçışını yapması ve hayatta ihtiyaç duyduğu şeyi bulması gerekiyordu. Brno Şehri Arşivi'ndeki eski kitaplara bakabilir ve içlerinde ne kadar mesaj yazıldığını öğrenebilirsiniz. Ayrıca zanaatkarın Brno surlarının koruması altında serbestçe çalışabilmesi, üretebilmesi ve pazarlarda ürünlerini satabilmesi için her birinden şehre, yani vergi ve harçlar şeklinde mali kâr akıyordu. Biliyor musunuz lütfen, o eski Bran'lar bile dürüst ve çalışkan işçileri severken, dürüst olmayanları nasıl cezalandıracaklarını biliyorlardı. Ve hiçbirini diğerlerinden çok onurlandırmak istemem çünkü hepsi Brno için çok gerekliydi.

Kısacası, Brno'nun ve tarihinin aşığı, kuraklıktan başka bir şey görmedi ve biliyorsunuz ki, bu konuda iyi ve nazik davrandığında, Çek Cumhuriyeti'nin en eski ikinci şehrinin tarihinin getirdiği tüm kötü şeylere ve daha fazlasına durmadan iç çekiyordu. Milena Flodrov asla kendini sadece geçmişe gömmedi, tam tersine son anlara kadar bizde olup biteni yakından takip etti ve müsait olduğunda profesyonelce, duygu ve sevgiyle tavsiyelerde bulundu ve yorum yaptı.

En büyük dileği Brno'nun Kraliçe Elika Rejka'yı onurlandırmasıydı. Bunu başaramadı, hafıza henüz yaratılmadı. Adamlarından bir diğeri, gidip sokak adları sistemini yapıştırabilmemiz için, duraklarında tek tip bir desene göre yerel bir pano olmasını istedi, çünkü söz konusu caddenin adı bu şekilde, enka tuba'nın yakın tarihine dair bir çalışma.

Bran bir avcı ve güneştir

Uzun süredir Brno na Brany'de ikamet ediyor, şehrini seviyor ve onun hakkında şarkılar söylüyor, buraya isimsiz olarak giden ve nispeten iyi tanınan Brk'ın aksine. Aynı zamanda, Brno Şehri Müzesi'ndeki çalışması sırasında kendisi için yarattığı, muhtemelen Bran olacakları hayali hayali Bran, ppadn ve Brk topluluğu olan Ten Bran ile de ilgiliydi.

Adının Amici civitatis Brunensis veya Brno Şehri Kuşu olması gerekiyordu ve hatta tarihçi bunun için kanunlar hazırladı ve yazar Svatopluk echa tarafından değiştirilip değiştirilen bir slogan icat etti: I mal in ve prospch msta Brno! vc sadece ei değil!

On yaşındaki Brno'lu çocuğu, bu asil kadının ömür boyu itirafının ruhuyla hareket ediyor. En azından Bran'in iyimser olduğunu, geleceğe bakmaya çalıştığını ve Brno şehrinin onun evi olduğunu biliyor ve Jry Cimrman'ın da desteklediği özette Bran'ın bir avcı ve güneş olduğuna dikkat çekiyor!


Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir