Paměti národa Karlovy Vary Bölgesi'nden Zdeňka Kučerová, olayın daha geniş bağlamını şöyle anlatıyor: “9 Haziran 1945'te bu yerde vuruldular. Sözlü gelenek ve birkaç korunmuş kayıt şeklinde, olayın nedenleri ve bunu kimin başlattığı ve yürüttüğü hakkında yalnızca minimum düzeyde bilgi korundu. Yetkililer için o dönemde öncelik düzeni ve yasal düzeni sağlamaktı.” Aynı zamanda, Nová Víska köyünün üzerindeki sözde Kaunzner'in demir haçının, iki yüzyıl boyunca arazide sabit bir dönüm noktası oluşturduğu yerin yakınında duruyor.
Birçok insanın hayatını değiştiren trajik olayın anıları zamanla yavaş yavaş silindi ve mekan, onlarca yıl içinde giderek bakıma muhtaç hale geldi. Ancak herkes unutmadı. Buraya düzenli olarak gelenlerden biri, vurularak öldürülenlerden biri olan Josef Braun Jr.'ın oğluydu.
Savaştan sonra tıpkı annesi ve kız kardeşi gibi Nové Víska'da kalmak zorunda kaldı. Diğer yerli sakinlerin aksine, yakınlardaki Stružná'daki fabrikanın porselen ressamı olarak vazgeçilmezdi.
Haçın yakınında bir toplu mezarın varlığı, Pilsen'deki Batı Bohemya Üniversitesi Sanat Fakültesi Arkeoloji Bölümü'nün bu baharda yürüttüğü arkeolojik araştırmalarla kesin olarak doğrulandı. Amaç, ibadethanede değişiklik yapılmadan önce mezarın varlığının doğrulanmasıydı. Uzmanlar, bir metreden daha az bir derinlikte dört erkeğe ait iskelet kalıntılarını buldular.
Etik ilkelere uygun olarak araştırma, mezar açmadan doğrudan alanda gerçekleştirilmiştir. Bölüm başkanı Pavel Vařeka, “Ön kurtarma arkeolojik araştırmaları, Kaunzner haçında gerçekten de dört kişinin bulunduğu toplu bir mezarın bulunduğunu kanıtladı. Bulunan gerçekler, bu kişilerin olay yerinde vurulduklarını ve sığ bir çukura atıldıklarını gösteriyor” diyor.
Karlovy Vary Rotary Kulübü başkanı Jan Škoda'nın girişimi ve çeşitli kurumların işbirliği sayesinde toplu mezar onurlu bir biçime kavuştu. Orijinal taş kaide ustalıkla restore edildi ve üzerine Karlovy Vary'deki Seramik ve Cam Ortaöğretim Sanat ve El Sanatları Okulu Cam Tasarımı bölümü öğrencileri tarafından tasarlanıp yapılan yepyeni bir haç monte edildi.
Alanın başkanı Petr Larva, genç sanatçıların yaratıcı sürecini şöyle anlatıyor: “Proje, yetişmekte olan genç cam sanatçıları için bir meydan okumaydı ve onların yaratıcılıklarını belirli bir yere uygulamalarına olanak tanıdı. Katılan herkes için bir etik ve estetik dersiydi. Eşsiz nesne, sıcak camın metalurjik tekniği kullanılarak yaratıldı.”
Metal yapı, Brno'lu sanatçı demirci ve heykeltıraş Radomír Bárta tarafından yaratıldı. Cam elemanlar, öğrencilerin üretime dahil olduğu Nové Bor'daki cam okulu ile işbirliği içinde oluşturuldu. Döküm işlemini, tek tek cam blokların zorlu taşlama ve cilalama işlemleri takip etti.
Ancak o zaman metal çerçeveye yerleştirilebilirler. Ayrıca cam parçalar ilginç bir optik oyuna olanak tanıyor. Belirli aydınlatma koşullarında haç aydınlanarak herhangi bir güç kaynağına ihtiyaç duymadan peyzajda öne çıkan bir nokta haline gelir.
Jan Škoda, “Birçok açıdan benzersiz bir proje. Benzer girişimler için ilham kaynağı olacağına kesinlikle inanıyorum. Tarihi yönü ve topluluğa paha biçilmez katkısının yanı sıra, insanları bir araya getiriyor, kişilerarası ilişkileri derinleştiriyor ve tüm toplulukta daha güçlü bir aidiyet duygusu inşa ediyor” diye ekliyor.
Bir yanıt yazın