AB zirvesi: Avrupa'nın Çin'in egemenliğine karşı umutsuz isyanı

En hassas soru, Brüksel'deki Avrupa binasında 27 devlet ve hükümet başkanına akşam yemeği ikram edilirken saat 21.30 sıralarında tartışıldı. AB, Batı'yı ucuz ürünler, elektrikli arabalar, piller ve bebek oyuncakları ile dolduran bu büyük ekonomik rakip olan Çin'e karşı kendisini nasıl savunabilir?

Perşembe günü Avrupa'nın karar vericileri bir zirve için bir araya geldi ve Cuma akşamına kadar 22 sayfalık bir deklarasyon yayınlamak istiyorlar. WELT zaten bir taslak gördü. Ancak “Çin” kelimesi bir kez bile geçmiyor. Gündemin 38. maddesinde biraz gizli olarak, “küresel makroekonomik dengesizlikler” üzerine sadece belirsiz bir “stratejik tartışma” konuşuluyor.

Yıllar süren tereddüt ve güvencelerin ardından kıtadaki başbakanlar ve cumhurbaşkanları artık Pekin'e karşı sertlik göstermek ve oradaki hükümete işlerin böyle devam edemeyeceğini açıkça göstermek istiyorlardı. Lütfen Batılı şirketlere zorbalık yapmayı ve kendi şirketlerini sübvanse etmeyi bırakın. Bu, yeni bir Avrupa Çin stratejisinden başka bir şey değildi. Peki neden AB zirvesi deklarasyonunda bu ülkeden bahsedilmiyor?

Avusturya Şansölyesi Christian Stocker, Brüksel'deki Avrupa Binası'ndaki toplantının oturum aralarında küçük bir grupta “Herkes ne demek istediğini biliyor” dedi. “Çin de dahil olmak üzere birçok rakiple çok dikkatli bir şekilde ilgileniyoruz.” Şansölye Friedrich Merz de çekingen davrandı, kamuoyuna yalnızca “jeoekonomik dengesizlikler” hakkında konuştu ve “Çin” kelimesini kullanmadı.

Brüksel'deki o gece pek çok şey bir kez daha AB'ye özgüydü: Aslında güçlerini göstermek ve dünyayı – ve belki de kendilerini de – kendi önemlerine inandırmak istiyorlardı. Ama sonra her şey belirsiz kaldı. Kod sözcükleri ile şifrelenmiştir. Belirsizliğin arkasına saklanmış. Sorunun adı bile konmadı. Brüksel'in yeni tarife veya kota gibi önlemler almasına bile fırsat vermeden Çin'in tepkisini kışkırtma korkusuyla.

Bir diplomat, “Çoğu AB ülkesi yine de nihayet harekete geçilmesi gerektiğini anladı” dedi. “Artık herkesin birbirini sevdiği pembe midillilerin olduğu bir dünyada yaşamıyoruz.” Adama göre Avrupa'nın gelecekte daha emin hareket etmesi gerekiyor. “Kıta büyük ve güçlü bir pazar” dedi. “Bunu koz olarak kullanabiliriz.”

Üçlünün sonu

AB'nin Çin'e ilişkin son açıklaması 2019'da yapılmıştı. O dönemde ülkenin hem ortak, hem rakip, hem de sistemik rakip olduğu söyleniyordu. Perşembe akşamı Avrupa binasında çoğu devlet ve hükümet başkanının ülkeyi sadece rakip olarak tanımladığını duyduk. Bu belki de çokça alıntılanan üçlünün sonuydu.

Bu aynı zamanda AB'nin tipik bir örneği: Dış dünya için belirsiz ama kapalı kapılar ardındaki tartışmalarda, “patronlar” kendi aralarındayken net sözler söyleniyor. Perşembe akşamı geç saatlerde orada olan biri, “Gerçekten çok meşguldü” dedi. “Çin'in adı çok çok net bir şekilde belirtildi.”

Halen hiçbir Avrupa ülkesinin Halk Cumhuriyeti ile ticaret fazlası bulunmamaktadır. Tam tersine, Avrupa'nın bütçe açığı artıyor: 2024'te 312 milyar euro iken, 2025'te 360 ​​milyar euroya ulaştı. 2021'den bu yana ülkenin AB'ye ihracatı her yıl ortalama yüzde altı artarken, AB'den ithalatı yüzde 2,5 düştü. Çin şu anda dünyadaki tüm malların yüzde 30'undan fazlasını üretiyor ancak yüzde 15'ten azını tüketiyor.

Tüm bu rakamlar bir endişeyi gündeme getiriyor: AB'nin, yapay zeka ve hızlı çipler gibi geleceğin teknolojilerine yönelik küresel yarışta geride kalması. Pek çok kişi zirvede kıtanın giderek düşmanlaşan bir ülkeye giderek daha bağımlı hale gelme tehlikesiyle karşı karşıya olmasından korkuyordu. Örneğin, Avrupa'nın enerji dönüşümü ve dijitalleşmesinin düşünülemeyeceği nadir toprak elementleri ile.

Tüm basmakalıp sözlere rağmen bu zirve bir dönüm noktasıdır. AB ilk kez Pekin'e karşı daha iddialı bir politika benimsemeye hazır göründü. Ancak her şeyden önce, Avrupa binasında ortaya çıkan şey, eskisinden daha fazlasını riske atma ve Çin'in olası misillemesinin maliyetini karşılama yönündeki siyasi iradeydi. Yani bir şekilde küçük bir ticaret anlaşmazlığına katlanmak.

AB Komisyonu'nun araştırmasına göre Pekin, belirli mallara sübvansiyon vererek onlara küresel pazarlarda haksız avantajlar sağlıyor. Bu, örneğin elektrikli arabalar, rüzgar türbinleri, güneş modülleri ve çelik için geçerlidir. Ayrıca Brüksel otoritesine göre, zehirli kimyasallar içeren oyuncaklar gibi pek çok tehlikeli madde Çin'den Avrupa'ya geliyor. Devlet ve hükümet başkanlarına göre tüm bunların yakın zamanda değişmesi gerekiyor.

İspanya Çin'i eleştirenlere fren yapıyor

Bu zirvede toplamda 60 gündem maddesi üzerinde çalışmak istiyorlar. Bu Perşembe günü Çin'in yanı sıra Ukrayna'nın olası AB üyeliği, Orta Doğu'daki durum ve kendi savunmasının güçlendirilmesinin yanı sıra göç, bürokrasinin azaltılması, uyuşturucu kaçakçılığı ve Ebola da yer aldı. Bir sonraki AB bütçesi Cuma günü görüşülecek. Katılımcılar, tüm önemli konuların, ancak hiçbirinin Halk Cumhuriyeti ile ticaret kadar yoğun bir şekilde tartışılmadığını söyledi.

Lüksemburg Başbakanı Luc Frieden, “Çin, ekonomik ve ticari dengesizliklere değinmezsek sektörümüz için varoluşsal bir tehdit oluşturacaktır” dedi. Federal hükümet en azından Pekin'e karşı daha sert bir politikaya ısınabilir, ancak Almanya muhtemelen olası misillemeden en çok etkilenecek ülke olacaktır.

Zirvede Fransa, İtalya, Polonya, Belçika, Danimarka, Litvanya ve Hollanda da daha özgüvenli bir Avrupa için seslerini yükseltti. İspanya ise yavaşladı. Başbakan Pedro Sanchez Çin'i “potansiyel müttefik” olarak nitelendirdi. AB'nin dostlardan faydalandığını söyledi. İçeride zaten “yeterince parçalanma” var.

Başka hiçbir Avrupalı ​​hükümet başkanı Pekin'e karşı bu kadar iyi niyetli görünmüyor; Sánchez şimdiye kadar dört kez oraya seyahat etti ve Çin yatırımlarına açık. Muhtemelen zirve deklarasyonunda “Çin” kelimesinin geçmemesinden memnundu.

Stefan Bagsbacher Brüksel'de muhabirlik yapıyor. AB'nin ekonomi, ticaret ve iklim politikası hakkında rapor veriyor. Daha önce New York'ta ABD muhabiriydi.

Bu makale WELT ve Ekonomik Yeterlilik Merkezi için yazılmıştır. İşletme İçeriği yarattı.