06/11/2026 saat 19:05
-
Son atom
-
Metin
Jordi Oriol. -
Senaryo
Sílvia Delagneau González ve Max Glaenzel Ribas -
Soyunma odası
Sílvia Delagneau González ve Max Glaenzel Ribas -
Müzik
Carles Pedragosa Torres -
Tercümanlar
Joan Carreras, Mia Esteve, Carme Milan, -
Yer
Barselona'daki Goya Tiyatrosu -
***
Carles Pedragosa Torres, Lara Segur. Goya Tiyatrosu, Barselona.
-
Jordi Oriol çok yönlü bir yaratıcıdır. Bu aktör, müzisyen ve 'La caiguda d'amlet' veya 'L'empestat' gibi eserlerin yazarı bilimden, kelime oyunlarından ve farklı dönemlerden yazarların eşleştirilmesinden etkileniyor. Eğer Hamlet kendi isteğini bırakırsa … Hache, 'Veba' Shakespeare'in 'Fırtına'sı ile Albert Camus'nün 'Veba'sı arasındaki uyumla oynuyor. İçinde 'Son atom' Katalan dilinde kulağa “Ültimatom” gibi gelen (Son Atom) Oriol, belirsizliğin üstesinden gelen İnsanlığın son aşamasını sunuyor: 21. yüzyılın trajik sıfır kilometresi olan İkiz Kuleler'in covid salgını ve yapay zekaya kadar çöküşünden bu yana yaşananlar. Belirsizlik İlkesi, Gözlemci Etkisi ya da Schrödinger'in kedisi gibi aynı anda ölü ve diri olabilen tezlerle Oriol, kızlarının aile evini terk edip bir daha geri dönmediğini gören biri Kuantum Fiziği, diğeri Dilbilim profesörü olan iki profesörün hikâyesini anlatıyor. Her ikisi de teorilerini tahtalarda sergiliyor, ancak kızlarının kaçışından on yıl sonra öldüğünü ilan etme zamanı geldiğinde görünürdeki akademik güvenlikleri boşa çıkıyor.
Oriol kayrakAynı zamanda montajı da yöneten kişi, senaryo ekseni görevi görüyor. Olay örgüsünün gelişiminin doğrulaması gereken formüllerle dolu görünüyor, ancak başlangıç noktasının “bilimsel” facundia'sı, klişelerle dolu kafa karıştırıcı bir anlatımla hodanla suya bırakılıyor: Tiz sesli rahibi ve çok az içgörüsü olan sakatlanmış askeri daha önce görmüştük. Joan Carreras'ın yeteneğine sahip bir aktörün (Fizik öğretmeni rolünde) bile böyle bir durumu haklı çıkarmayan pasajlarda aşırı davrandığı ve bağırdığı görülüyor. Carles Pedragosa, kaçağı arayan asker ve polis müfettişinin ikili enkarnasyonuyla mobilyaları kurtarıyor; Carme Milan ve Mia Esteve karakterlerini canlandırıyorlar. Çalışmanın sonunda Dilbilim öğretmeni “sahte arkadaş” kavramını, yani başka bir dilde kulağa benzer gelen ancak farklı anlamlara sahip sözcükleri açıklar. Bir örnek “aldatma”dır; İngilizce'de “aldatma”. Jordi Oriol'un “atomik” formülleri her iki anlama da katılıyor.

Bir yanıt yazın