“Edebiyat müzikten daha fazla zaman ister”

Julieta Venegas yüzlercesini besteledi şarkılarancak Norteña (Almadía), anılarına adanan ilk kitabı Sınır şehri Tijuana'da (Meksika) bu onun en “uzun ve titiz” eseridir; edebiyatın müzikten “daha fazla zaman gerektirdiğini” temin ettiği için “bitiremeyeceğini” düşündüğü bir eserdir.

Metnin yayınlanmasından önce, Venegas (California, 1970) zaten düzinelerce günlük ve hatta bir makale yazmıştı. İkinci büyük tutkusu olan edebiyatla ilişkisini irdelediği ama hiçbir öykü onu büyüdüğü şehir olan ve “gazete dizileri ve manşetleriyle değiştirilen” Tijuana'nın anısı kadar yakalayamadı. göçmenlik bağlamı ve Amerika Birleşik Devletleri'ne yakınlığı nedeniyle.

“Bir anı kitabı yapma fikri geldi geçti ama hiçbir zaman o kadar uzun süre ilgimi çekmedi; başka bir albüm yapmayı tercih ettim ama yaptığımda Altın Zamanlar David (Aguilar) ile Çocukluğuma ait görüntüler aklıma geldi ve dedim ki: 'İşte benim anım'“, sanatçı en son müzik projesinin ilk single'ı hakkında şunları söyledi: Kuzey (Altafonte) ve günler önce piyasaya sürüldü.

Üç yıldır, Venegas iki dünyayı (edebiyat ve müziği) karıştırdı. ilk albümünün anılarının damgasını vurduğu köklerine dönmek, Burada (1997) ve melomani hastalığını miras aldığı ve 1990'larda müzik kariyerini sürdürmek için Mexico City'ye taşındığında özlediği ailesi için.

“Bazen çok yaygın olmayan veya beklenmeyen bir yolu seçmek zor olabilir, ama aynı zamanda havalı (iyi),” Grammy kazananı, bu proje kimin içindi kendini güvensizliklerden “kurtulmanın” bir yolu endüstrinin yazan ve müzik yapan kadınlara verdiği önem.

Kitapta, Venegas “göle atlayıp” Meksika'nın başkentine taşınmanın nasıl bir şey olduğunu anlatıyor. Arjantinli yapımcı Gustavo Santaolalla Café Tacvba üyeleriyle buluştu ve hatta yönetmen Francisco Franco ile sinema dünyasına adım attı.

Buna rağmen toprağıyla arasındaki mesafe her zaman Bu durum onda kendisini “kenarlarda” algılamanın “rahatsız edici hissine” neden oldu.

“Mexico City'de yaşarken ve Arjantin'de geçirdiğim sekiz yıl boyunca – Hiç hissetmedim: Ben buralıyımSanki diyormuş gibi: Buradayım ama buralı değilim. Her an ayrılacağınız hissiyle yaşamak güvencesiz” diye itiraf etti ve Latin Amerika nüfusunun da aynı rahatsızlığı yaşadığını fark etti.

Ve Buenos Aires'te kızı Simona ile birlikte yaşadığı ve ona şunu söylediklerini hatırlıyor: “En kötü zamanda gelirsin ve en kötü zamanda ayrılırsın.”

“Latin Amerika'da her zaman en kötü zamanmış gibi görünüyorBu bir korku ve belirsizlikler yumağı, diğer ülkelerin sahip olduğu istikrar bizde yok, huzur içinde yaşlanma ihtimalimiz bile yok” diye itiraf etti.

Venegas ısrar ediyor Kuzey. Başlangıçtaki anılar Bu bir otobiyografi değil“Nostaljik bir insan bile değilim.”

daha ziyade hafızanın edebi alt türüne olan ilgisinin sonucu“bu kadar yüzeysel bir zamanda” çok ihtiyaç duyulan bir şey “Bireysel hikayelerin pek önemi yok”Tıpkı bir piyanoya sarılarak büyümesi ve ailesinin ABD sınırından birkaç metre uzakta olması gibi.

“Ne (gazetecilik) manşetler ne de diziler veya filmler Tijuana'nın karmaşıklığını açıklayamıyorOrada da benim gibi insanlar var; büyüyor, büyüyorlar” diye ekledi.

Kalbi Kuzey Venegas'ın “bol miktarda terapiyle” geçmeyi başardığı edebi yolculuk ve şarkıcı-söz yazarının çok iyi bildiği müzikal yolculuk olmak üzere ikiye ayrılıyor. Natalia Lafourcade, Yahritza Y Su Esencia, Bronco ile paylaşılan 12 parçalık albüm ve Meksika bölgesinde daha uzmanlaşmış yetenekler.