Taşlar, 2010 yılından bu yana mezarlıkta bulunan anıt plaketin altında yer alıyor. Organizatörler açısından etkinliğin ana itici gücü, mevcut şekli veya daha doğrusu yazıttı. “Anma plaketinde 'Mayıs ve Haziran 1945 olaylarının tüm masum kurbanlarına' yazısı yer alıyor. Ne tür mağdurlar olduklarını, hangi milletlerden olduklarını hiç söylemiyor. O dönem hâlâ savaşı çağrıştırabilir ama aynı zamanda savaş sonrası dönemi de çağrıştırabilir. Ancak barış zamanında burada çok büyük bir trajedinin yaşandığını biliyoruz; çok eski zamanlardan beri burada yaşayan Alman halkının öldürülmesi,” diye açıkladı anma etkinliğinin başlatıcısı Simona Martínková.
Tarihin bu karanlık sayfasının hâlâ yerinden edildiğine inanıyor. “Bu, Çek tarihinin ele alınması gereken bir gölgesidir” diye ekledi. Aynı zamanda belediye binasının Çarşamba günkü anma töreninden haberi yoktu. Organizatörler etkinliğin şehrine önceden bildirilmemesine karar verdi. Kimsenin taşları kaldırmayacağını umuyorlar.
Döşenen taşların her birinde özel bir ad, soyadı ve doğum tarihi yer alıyor. Ölüm tarihi kasıtlı olarak eksik; tüm bu insanlar 1945 Mayıs ve Haziran ayları arasında aynı günlerde öldüler. Taşlar, Prag Jan Kepler Spor Salonu öğrencileri ve mimar ve aktör David Vávra ve diğerleri gibi tanınmış şahsiyetler tarafından tanımlandı.
Listelerin yaratıcıları tarihi kaynaklardan, özellikle de Alman tarihçi Andreas Kalckhoff'un Uzlaşma Gerçeği kitabından yararlandı. Prag gramer okulu mezunu Vojtěch Michalák, “Taş sayısı belgelenen kurban sayısına karşılık geliyor. Ancak tarihçilere göre bu bölgedeki gerçek kurban sayısı daha fazla olabilir” dedi. Bunlar yetişkin erkek, çocuk ve kadınların isimleridir.
Yerel sakin Martin Urban, taşların döşenmesinin hemen yanında duruyordu. Büyükbabası Franz Urban Postoloprty'de öldürüldü. Atasının mezarlıkta adının anılacak olması onun için çok şey ifade ediyor. “İnsanın isim dışında önemli bir şeyi yoktur aslında. Doğarsınız, size bir isim verir ve ölürsünüz ve elinizde sadece o isim kalır, başka hiçbir şeyiniz kalmaz. Ve eğer mum yakacak veya çiçek koyacak bir yeriniz yoksa o ismi kaçırıyorsunuz demektir. Bana göre herkesin atalarının adına mum yakma hakkı vardır.”
Ona göre trajediyi unutmamak ve hatırlamak önemlidir. “Kötülüğün tam olarak belirtilmesi gerekiyor çünkü tek bir kötülük vardır ve bunu kimin yaptığı önemli değildir. Eğer bununla doğrudan yüzleşmezsek, bazı bahaneler veya fanatizmin bir parçası olarak bu defalarca tekrarlanacaktır.”
Anıt: Babam bir boşluk ve damga bıraktı
Taşların döşenmesi, Martin Urban'ın 83 yaşındaki tanık babası Walter Urban tarafından da duyguyla izlendi. Babası kışlada vurulduğunda henüz yürümeye başlayan bir çocuktu. Ailenin geri kalanı bir kampa taşındı.
Walter Urban, “On gün sonra kamptan döndüğümüzde, annemle babamın satın aldığı kışlamızda yabancılar yaşıyordu” diye anımsıyor.
İsimleri olan taşlar onun için son derece önemlidir. “En azından artık babamın yanına gidecek bir yerim var. Nerede yattığını bilmesem de. Ne yazık ki kimse bunların nereye konduğunu bilmiyor.”
Ayrıca Alman kökeni ve aile trajedisi de hayatının ayırt edici özelliğiydi. Tanık, “Bugün Postoloprty'deki gençler burada ne olduğunu bilmiyor. Ama büyükler bizi otomatik olarak kınardı. Ağabeyim ve ben okula gittiğimizde hâlâ sorun yaşadık. Her öğretmenle değil ama bazılarıyla” diyor.
Mezarlığa taş yerleştirilmesi, bölgede beşinci yılına giren daha geniş bir girişimin parçası. Postoloprt'tan Žatec'e bir öğrenci yürüyüşü. Yürüyüşe katılanlar bu yıl 3 Haziran Çarşamba günü saat 10.00'da Postoloprty meydanındaki kilisede buluşacak. Katılımcıların saat 16.00 civarında Žatec'e varmaları gerekiyor, ardından yerel kilisede bir ayin düzenlenecek.
Bu yıl heykeltıraş Čestmír Suška ile yapılan işbirliği sayesinde proje peyzaj alanına da yayıldı. Güzergah boyunca kalıcı bir hafıza izi oluşturulur. Bu, yoldan geçenleri savaş sonrası katliamla ilgili ayrıntılı tarihi gerçeklerin yer aldığı web sitelerine bağlayan QR kodlarıyla donatılmış eski geri dönüştürülmüş direklerden oluşuyor.
Bir yanıt yazın