Geçmişimiz her zamankinden daha canlı ve bu bir klişe değil. Bu, dün öğleden sonra Madrid'deki Círculo de Bellas Artes'in María Zambrano Odasını dolduran 150 ABC abonesinin bunu kanıtlayan örneğidir. … İspanyol Fethi tarih yazımının en önemli isimlerinden biri haline geldi: Juan Miguel Zunzunegui. Meksikalı Beşeri Bilimler doktoru ve en çok satan yazar, bu Salı günü, İspanyol Monarşisine zulmeden, yıpranmış Kara Efsaneye saldırdı, nesillerin karışımını anlatan bir şarkı yaptı ve ABC Kültürel'in yöneticisiyle yaptığı bir konuşmada Claudia Sheinbaum'un siyasi avantajına karşı suçladı. İsa Garcia Calero.
Zunzunegui gibi büyükler için kırmızı halı. Toplantı ABC direktörünün sunumuyla başladı. Julian Quiros. “Profesörün derslerinde belirttiği gibi mestizaje ile gurur duymamız gerektiğini” vurguladı ve son makalesinin İspanya'ya gelişini alkışladı: 'Hernán Cortés. Karşılaşma ve fetih' (Kitapların Küresi).
Popülizme karşı
Efsaneleri açığa çıkarmak ve ucuz popülizme dikkat çekmek için artık çok geçti. Bu nedenle Calero, doğrudan boynuna bir soru yönelterek başladı: “Başkan Sheibaum geçenlerde Raúl Castro'nun suçlarını unutmamız gerektiğini söyledi çünkü o zamandan bu yana otuz yıl geçti… Bu, Cortés'i yarım milenyum önce olmuş bir olaydan dolayı suçlayanla aynı kişi.” Zunzunegui gülümseyerek yanıt verdi: “Politikacılara çok fazla güvenemeyiz.” Konuşmacı, fetihçiye yönelik son suçlamaların, ABD'nin Meksika'yı narkoterörizm olarak etiketlemesiyle yoğunlaştığını belirtti. “Onun hayaletini sallamak başkan için bir mücevherdir” dedi.
-
Meksikalı tarihçiyle buluşma
Zunzunegui, Cortés'in Atlantik'i yağmalamak için geçmediğinin en iyi örneğinin, Latin Amerikalıların Meksika'da en çok sevdiği şeyin, yerliler ile İspanyollar arasındaki birleşmeden doğmuş olmasıdır: “Öğrencilerimden bana ülke hakkında sevdikleri şeylerin bir listesini yapmalarını istediğimde, bana hep aynı şeyi söylüyorlar: katedraller, barok, yemek, dans… Bunların hepsi Tenochtitlán'ın düşüşünden sonra geldi!” 1521'den 1821'e kadar olanların, medeniyetler arasındaki üç yüzyıllık yakınlaşma olduğunu belirtti; Bugün bildiğimiz Meksika'yı şekillendiren ve solcuların son yıllarda silmek istediği yıllar: “Tarihi sevmek güzel bir şey mi bilmiyorum ama ondan nefret etmek popülistlik.”
Zunzungui ayrıca Meksikalıların, İspanyol Monarşisi tarafından fethedilen ve aşağılanan bir halk oldukları yanılgısından vazgeçmeleri gerektiğinde ısrar etti. Öyle bir şey yok. “Biz birliğin ve zaferin ürünüyüz.” Ve tesadüfen orada bulunanlara Yeni Dünya'ya seyahat eden İspanyolların çoğunun katil olmadığını hatırlattı. “Fatihleri psikolojik olarak yok etmek için onları tecavüzcü ve yağmacı olduğuna inandırmak istiyorlar ve buna izin vermemeleri gerekiyor.”
Gerçekliğin Kara Efsanenin yaydığı mitlerle pek ilgisi olmadığını doğruladı: “Katil mi? Hernán Cortés yerli halkların Aztek boyunduruğundan kurtulmalarına yardım etti. “Yılda 10.000 kalbin çıkarılmasına son veren adamla aynı uyruğa sahip olmaktan asla utanmayın.”
Mitler ve daha fazla efsane
Zunzunegui, öğrencilerinin temel fikirlerini yakmaya kararlı iyi bir öğretmen gibi, İspanyol Monarşisinin Yeni Dünya'ya gelişinde onu en tanınmış seslerden biri yapan argümanları tekrarladı; sayısız kez “insanlık tarihindeki en karmaşık ve zenginleştirici göç süreci” olarak tanımlanan bir olay. Yıllardır ana tezi anakronizmlerden kaçınmaktı: Tarih, bazen Manici ve politik olan mevcut vizyondan hareketle incelenemez ve incelenmemelidir de çünkü bunu yapmak avantajlıdır. “Meksika'nın fethi diye bir şey yoktur” diye tekrarladı, “çünkü o zamanlar var olmayan bir şeyi fethedemezsiniz.”
Zunzunegui, Hernán Cortés'in günümüz Meksika'sının işgal ettiği topraklara vardığında onlarca farklı halkın bulunduğunu belirtti: Tlaxcaltecas, Texcocanos, Chalcas… Birbirlerine savaş açtılar ve hiçbir siyasi, dini veya kültürel birliğe sahip değillerdi. Bu ancak, profesörün bir haftadan kısa bir süre önce ABC'ye açıkladığı ve bu Salı günü tekrarladığı gibi, onlara baskı yapan ve onları yok eden imparatorluk olan Aztekleri devirmek için İspanyol fatihle ittifak kurduklarında gerçekleşti: “yılda 10.000'den fazla insan kalbi.” Orası Meksika değildi, dedi ve ilerlemenin Arcadia'sı da değildi. Büyük şehirler daha 12. yüzyılda ekonomik çöküşe yenik düşmüştü; Geriye yalnızca başkent Tenochtitlán kaldı.
Profesörün açıkladığı gibi gerçek şu ki, büyük Aztek şehirlerinin evrimi İspanyollarla ve onların melezleşme baskısıyla geldi. Zunzunegui, “İspanya, bütün bir kıtayı uygarlaştırarak tarihteki en büyük başarıyı gerçekleştirdi” dedi. Haklı çünkü fatihlerin Yeni Dünya'ya geçişi geride ölüm ve yıkım değil, kültür ve zenginlik izi bıraktı. Ve Meksikalı politikacılara göre İspanyol Monarşisinin çaldığı altın hâlâ orada; Romanesk tapınaklarda, Gotik gül pencerelerinde, 16. yüzyılda inşa edilen yüzlerce şehirde, su kemerlerinde, hastanelerde… Öğrencilerinin her zaman tekrarladığı faydalar.
Bir yanıt yazın