Yönetmen Tatjana Gürbace, Hamburg Devlet Operası'nda Rossini'nin “Il Barbiere di Siviglia” adlı eserinin kendi versiyonunda şakşaklardan yararlanıyor. Kendini adamış, palyaçoluk yapan bir topluluk çoğunlukla neşeli bir akşam geçirmeyi başarır.
Kont Almaviva (Jonah Hoskins), sevgilisi Rosina'ya (Lilly Jørstad) yakın olabilmek için ikinci kez kılık değiştirerek Don Bartolo'nun (Johannes Martik Kränzle) evine girdiğinde, kılık değiştirerek müzik öğretmeni olarak çalışmayı seçer. Sevilla Berberi'nin sırdaşı, Hamburg Devlet Operası'nda aerobik eğitmeni kılığında görünür, kolunun altında bir egzersiz minderi vardır ve Don'u birkaç yoga pozu yapmaya zorlar, bu da onu kaslarını bükmeye zorlar, gözle görülür şekilde zorlar ve böylece salonda neşe yaratır.
Kısılabilir sokak lambası modu
Bu sahne, Tatjana Gürbace'nin “Il Barbiere di Siviglia”daki komediden ziyade şakacılığa dayanan Rossini yapımının bir örneğidir. Bir başka örnek ise, akşamın başında ince kaburgalı iç çamaşırlarıyla perde karşısına çıkan Devlet Opera Korosu beyleri ve şarkıcılardır. Açıklandığı gibi, bu komik olabilir, ancak orijinalin zaten görünüşte keyfi olan olay örgüsünü daha da karıştırır. Kont'un bir müzik öğretmeni olarak pek de inandırıcı olmayan görünümü, zengin Raisin'e kendi vesayeti olarak bakan ve aynı zamanda onu takip eden Don tarafından anlaşılıyor – özellikle de kafa bandı bir kılık değiştirme olarak oldukça zayıf göründüğü için. Ama Rossini ya da Gürbace'nin bahsettiği bu değil.
Ne yazık ki yönetmen de eserin gerçek komedisini ortaya çıkarmayı başaramıyor. Bundan sonra açgözlü Don, serveti nedeniyle sevilmek istemediği için fanatik bir şekilde kılık değiştiren Kont yüzünden planlarında başarısız olur. Bunun yerine Gürbace Rossini, aydınlatma tasarımını da tasarlayan Klaus Grünberg'in sahnesinde bir kaide üzerinde, daha az sürdürülebilir bir şekilde sergiliyor. Kısılabilir üç sokak lambası ortamı belirliyor, arka planda ise bazen bir çarkıfeleği, bazen de bir yel değirmenini anımsatan bir merdiven görüntüsü arka planda dönüyor. Oyuncuların şansına bağlı olarak başarı merdiveni yukarı veya aşağı doğru çıkar, şansın dalgalanması, kader belirleyici motif haline gelir.
Kaşıkçının berberi olarak Figaro
Genel olarak, akşam hala çoğunlukla neşeli, çünkü kendini adamış topluluk her türlü saçmalığın üstünde değil, bu da performansa benzersiz bir çekicilik katıyor. Bu, hizmetçi Berta'nın (Hellen Kwon), hayal kırıklığına uğramış kadının kutusunun önünde salladığı bıçağı enerjik bir şekilde yakalayan teşvikçi Marco Kim tarafından silahsızlandırılmasıyla sonuçlanır. Başındaki abajur, Rosine'i fark edilmeden yanan bir yer lambasına dönüştürüyor. Amacına ulaştıktan sonra Bartolo'nun kafasına bir alay nişanı olarak düşer. Mattia Olivieri'nin güçlü bir şekilde söylediği ve canlandırdığı Figaro karakteri, prodüksiyonun yapısında nispeten soluk kalıyor; o sadece itirafçı, gevezelik ve abartılı berberlik görevini yerine getiriyor.
Vokal ve müzikal olarak genel olarak yüksek düzeyde yalnızca hafif dalgalanmalar ve tavizler var. Genel müzik direktörü Omer Meir Wellber ve Filarmoni Devlet Orkestrası, sahnedeki her duyguyu zahmetsizce müziğe dönüştüren veya ses olarak yansıtan ustaca bestenin sürekli olarak hızlı ama hafif bir versiyonunu yaratıyor. Ancak bu hafifliği yaratmak hiç de kolay değil, tıpkı bilindiği gibi komik operanın ciddi bir çalışma gerektirmesi gibi. Olivieri'ye ek olarak Jørstad, Kränzle ve Hoskins de ikna edici; ikincisi özellikle yüksekte. Gerçek müzik öğretmeni Don Basilio rolündeki Ilia Kazakov, Kränzle'ın Don Bartolo'sunun istemsiz acılarıyla muhteşem bir uyum sağlıyor.
31 Aralık'a kadar çeşitli tarihler
Bir yanıt yazın