SİNİR HASARIkaydeden Annakeara Stinson
Annakeara Stinson'ın heyecan verici, yürek parçalayıcı ve son derece komik ilk romanı “Sinir Hasarı”, Los Angeles'taki bir Cadılar Bayramı partisinde, anlatıcı Clarice Dahl'ın geçmişinden gelen kötü niyetli bir hayaletle karşılaştığı, ismi uygun bir şekilde adlandırılan Afterlife adlı konser salonunda başlıyor. New York'tan sapkınlığa dönüşen zehirli eski erkek arkadaşı PT, barda oturuyor gibi görünüyor.
Clarice'in ilişkilerini bitirmesinden neredeyse üç yıl sonra ve ona karşı uzaklaştırma emrinin süresinin dolmasından kısa bir süre sonra, yeni şehrinde aniden yeniden ortaya çıkışı bir tesadüf olamayacak kadar şaşırtıcı görünüyor. Clarice, PT'nin Los Angeles'a kendisine zarar vermek için gelip gelmediğinden emin olamayarak kaçar, ancak aynı zamanda gördüğü kişinin gerçekten o olup olmadığından da emin değildir.
Ortadan kaybolma umuduyla Kaliforniya'ya taşınan Clarice'in kendisi de bir tür hayalettir. Çok az arkadaşı var, flört etmekten tamamen kaçınıyor ve Doğu Hollywood'da bir grup çılgın komşuyla köhne bir daire kiralıyor çünkü “herkesin beni bulması imkansızmış gibi geliyor veya öyle hissettiriyor.” PT'nin tacizi, Clarice'in güvenlik duygusunu o kadar zayıflattı ki, artık utangaç bir yarı ömür sürüyor ve her zaman omzunun üzerinden bakıyor. “Hayatın talihsizlikleri yüzünden solup gittim, bir münzevi” diye açıklıyor. “Haftada iki kez terapiye gidiyorum ve mayasız ekmeğin cinsel gücüne sahibim.”
Karakterlerin isimleri – veya isimsizlikleri, takma adları ve takma adları – “Sinir Hasarı”nda önemli bir rol oynuyor ve PT'lerin PTSD'nin yarısını oluşturması tesadüf değil gibi görünüyor. Clarice'in kendisi de adını başka bir psikolojik korku gerilim filmi olan Kuzuların Sessizliği'nin kahramanından almıştır; bu, okuyucuyu PT'nin onu deri bir elbiseye dönüştürmeyi planladığını endişeyle hayal etmeye davet eden bir referanstır.
Belki de PT'yi barda gördükten sonraki günlerde Clarice, Los Angeles'ta olduğuna dair kanıt bulmak için takıntılı bir şekilde internette arama yapar. O kaydırdıkça, uyuşturucuyla dolu başlangıçtan mahkeme salonundaki sona ve arada PT'nin Clarice'e saldığı kabusa kadar ilişkilerinin tüm hikayesini öğreniyoruz.
Ayrılmalarının ardından onu kısa mesaj ve aramalarla, sahte hesaplardan gelen doğrudan mesajlarla, çılgın e-postalar ve mektuplarla bombaladı. Onu ofisinin önünde ve metro istasyonunda gizlenirken yakaladı ve onun akıl sağlığı hakkındaki yalanlarını beslemek için arkadaşları ve ailesiyle temasa geçti ve yorulmadan mümkün olan her şekilde hayatına geri dönmeye çalıştı.
Her ne kadar aşkla motive olduğunu iddia etse de davranışı açıkça onu terk etmenin cezasıydı. Clarice terapistine “Bana hayatımı mahvetmeden mezara gitmeyeceğine söz verdi” dedi.
“Sinir Hasarı” uygun bir şekilde klostrofobik bir niteliğe sahip; büyük bir kısmı ya sıkışık apartman dairelerinde, mahkeme salonlarında ve arka sokaklarda ya da Clarice'in telefonunun ve dizüstü bilgisayar ekranlarının küçük dikdörtgenlerine bakarak ya da bir yabancının penceresinden geçiyor. Stinson'ın akıcı metin dili ile nefes kesen lirik pasajlar arasında hiçbir uyarıda bulunmadan bukalemun benzeri geçiş yapma yeteneği, kitabın genel olarak keskinliğini artırıyor.
Okuyucunun, sosyal medyadaki bilgi kırıntılarını ve apartman kapısına bırakılan rahatsız edici eşyaları (bir dürbün, kullanılmış pamuklu çubuklarla dolu bir zarf) keşfettikten sonra PT aramasını çevrimdışına almaya karar veren Clarice ile birlikte paranoyaya düşmesi doğal geliyor. Arsız bir tersine dönüşle, aslında kendi takipçisini takip etmeye başlar.
Bu önermenin patlayıcı etkisinin ötesinde, romanın iğneleyici, çılgın mizahı, istismardan kurtulmanın duygusal maliyetine dair ayıltıcı bir hikayeyi gizliyor. Clarice yaşadığı travmada yalnız değil, tarih boyunca hayatları “sizi delirene kadar beyninize giren ve size o kadar derin bir tür korku veren, asla kaybolmayan, sadece uyuyan” erkeklerin şiddetiyle alt üst olmuş bir dizi kadının bir parçası.
Stinson bu karakterleri sevgiyle yazıyor, kusurlarını ve kötü kararlarını yargılamadan ortaya koyuyor, çoğu zaman arkalarında kırılmış bir kadın olduğunu biliyor.
SİNİR HASARI | kaydeden Annakeara Stinson | Düğme | 221 s. | 28$

Bir yanıt yazın