Saksonya Eyalet Sosyal Mahkemesi 7. Senatosu, geçici yasal koruma prosedürünün bir parçası olarak yakın zamanda (dosya numarası L 7 AS 84/26 B ER) başvuru sahibinin yurt dışında geçici olarak kalışı sırasında dahi SGB II kapsamında yardım alma hakkına sahip olduğuna karar vermiştir.
Başvurucu, gerekli başvuru belgeleri ve deliller ibraz edilinceye kadar kendisine vatandaşlık yardımından mahrum bırakılan iş merkezinin kararına itiraz etmiştir. Bu karar, başvuranın, sosyal mahkemenin geçici hukuki koruma başvurusunu reddetmesine karşı yaptığı şikâyetin ardından gelmiştir.
Yurt dışında kalmanın amacı iyileşmeyi teşvik etmektir
Senato, belirtilen koşullar altında – diğer uygunluk koşullarının karşılanması ve başvuru sahibinin Almanya'da mutat ikametgahının devam etmesi şartıyla – yardımlardan yararlanma hakkının yurtdışındaki geçici kalış süresi için de mevcut olduğuna karar vermiştir.
Karar verilen yurt dışında kalma kararı, başvuranın iyileşmesini hızlandırmak için gereklidir, zira kendisi hâlâ çalışamayacak durumda olup sağlık raporuyla kanıtlanmıştır. Ayrıca erişilemezlik nedeniyle iddianın reddedilmediği belirtildi. Bu özel durumda, erişilemezlik geçerli değildir çünkü önemli bir neden vardır ve iş merkezinin yerel bölge dışında kalmayı kabul etmesi gerekir.
Yararlanıcının anlaşılabilir ve nesnel olarak anlaşılır nedenlerle iş merkezine düzenli olarak ulaşamaması önemli bir neden olarak kabul edilir. Konaklamanın bir tatil konaklaması olmadığı özellikle vurgulandı. Karar hukuken bağlayıcıdır.
Konu hakkında daha fazlasını okuyun
Bir yanıt yazın