Sol neden Noam Chomsky'yi Epstein cehennemine sürmeye hazır?

En yakın arkadaşları 97 yaşındaki Chomsky'yi terk etti, ancak Epstein'la olan temaslarına duyulan öfke, gerçeklerin incelenmesiyle pek karşılaştırılamaz.

Noam Chomsky'nin özel e-postalarının ve Epstein dosyalarının fotoğraflarının yayınlanması solcular ve ilericiler arasında öfkeye yol açtı. Chomsky'nin birçok kitabını Almanca çevirisiyle yayınlayan Unrast yayınevi, Epstein'la özel teması nedeniyle bu kitapları programdan çıkardı:

“Sol görüşlü bir yayıncı olarak… Chomsky artık yazarlar olarak bizim için kabul edilebilir değil…. Biz ne failleri ve onların destekçilerini korumak istiyoruz, ne de onlara bir platform ya da gelir sunmak istiyoruz.”

Chomsky ile yapılan video röportajlar çevrimiçi olarak silindi. İlki gibi yakın arkadaşlar, meslektaşlar ve ortak yazarlar New York Times-Gazeteci Chris Hedges, tarihçi ve aktivist Vijay Prashad veya Jeffrey St. Clair Karşı vuruş ifşaatların Chomsky'nin entelektüel mirasına ciddi şekilde zarar verdiğini beyan ederken, kamuoyuna yaptıkları açıklamalarda şok, tiksinti ve Chomsky'den uzaklaştılar.

İş bu noktaya nasıl gelebildi?

Bunlar arasında Noam Chomsky ve eşi Valéria'nın Jeffrey Epstein'a gönderdiği kişisel e-postalar, birlikte akşam yemekleri, Epstein'ın Chomsky'nin çocuklarıyla olan mali anlaşmazlığın çözümüne yaptığı yardım ve Chomsky'yi özel uçağında Jeffrey Epstein'la ve Trump stratejisti Steve Bannon'la birlikte gösteren iki fotoğraf yer alıyor.

Epstein'ın talebi üzerine Chomsky, onu iptal kültürünün kurbanı olarak tanımladı ve ona yalnızca doğrudan soruları yanıtlamasını tavsiye etti. Bu, Şubat 2019'da, Epstein'ın Temmuz ayında tutuklanmasından sadece aylar önce gerçekleşti.

ABD ve Avrupa'daki başlıca medya, geçen yılın Aralık ayında Epstein hakkında seçilmiş belgelerin yayınlanmasından bu yana “Chomsky-Epstein dostluğuna” odaklandı. Kendi ifadeleriyle “tartışmasız bugün yaşayan en önemli entelektüelin” çöküşünü planlamak için özel e-postaları kullandılar. New York Times ilerici hareketlerin öncülerini ve yorulmak bilmez eylemcileri Epstein'ın cehennemine sokmak için formüle edildiğinde.

Medyanın itibarsızlığı: düşünce liderlerinden “Epstein sınıfına”

THE BekçiYıllardır Chomsky'yi itibarsızlaştırmaya çalışan kişi, onu hemen “Epstein sınıfına” atadı. İngiliz gazetesi, “Kötülüğün Sıradanlığı” başlığı altında, Noam Chomsky de dahil olmak üzere “Epstein'ın güçlü arkadaşlarının onu nasıl normalleştirdiğini” anlattı.

Ancak ancak kötüyü bilirseniz normalleşebilirsiniz. Ve kötülük, özel yazışmalarda değil, kamusal alanda normalleşmeden yararlanır. Chomsky'nin durumunda her iki koşulun da geçerli olduğu varsayılmaktadır.

Ana akım medyanın Chomsky'yi itibarsızlaştırması öngörülebilirdi. Özellikle ABD'nin önderlik ettiği Batı'daki güçlülerin, entelektüel sınıfın yardımıyla insanlığa karşı yıkıcı bir politika izlemesine yönelik onlarca yıldır dile getirdiği eleştirisi, yüzden fazla kitapta, sayısız makale ve röportajda gücün kontrolünün kınanması, felaket politikalarına katılan ve bundan çıkar sağlayanların bakmak istemedikleri nahoş bir aynayı temsil ediyor.

Epstein'in bazı belgelerinin Trump kontrolündeki ABD Adalet Bakanlığı tarafından hedefli bir şekilde yayınlanması, kuruma bir hediyeydi. Tek yapmanız gereken, Chomsky ve Epstein'ı özel bir jette gösteren fotoğrafı basmak, üzerine skandal bir başlık atmak ve birkaç e-posta bildirimini bağlamının dışına çıkarmaktı: Chomsky bir anda sübyancı bir suçlunun gözünde mahkeme entelektüeli gibi göründü.