Hamd Allah'a mahsustur.
Başkan Trump, İsrail-ABD'nin İran'a karşı savaşıyla ilgili bir paylaşımında iki hafta içinde ikinci kez bu ifadeyi kullandı.
Crowing about the alleged destruction of Iran's planes, ships and bases in a Truth Social post Saturday, he emphasized his greatest victory in the monthlong campaign: “Most importantly, their longtime 'Leaders' are no longer with us, praise be to Allah!”
Trump'ın paylaşım hararetiyle söylediği her şeyi anlamlandırmak aptalca bir iş ama aynı zamanda tamamen gerekli. Aklı başında sözlerini yıkamalıyız, çünkü ne kadar dengesiz veya çocuksu olursa olsun, dünyanın güvenliği, serveti ve geleceği Amerika'nın bir sonraki hamlesine ve dolayısıyla bir sonraki hamlesine ayrılmaz bir şekilde bağlıdır.
Peki Trump, Müslümanların yaptığı gibi Arapça Tanrı kelimesini kullanarak neyi anlatmaya veya kışkırtmaya çalışıyor? Hadi tercüme edelim.
İlk ve en olası açıklama: “Allah'a hamd olsun” ifadesi, İran İslam Cumhuriyeti'ndeki düşmanlarını küçük düşürmek anlamına geliyordu. Onlar Müslümandırlar, Allah'a “Allah” diyorlar, dolayısıyla onların sözlerini onların aleyhine çevirecektir. İran ve Lübnan'da düşen ölümcül bombalara kelime bombaları eşlik edecek.
Tüm liderler savaş zamanlarında sert konuşmalar yapar, ancak Trump'ın gönderileri, Winston Churchill'in Nazilere karşı heyecan verici silah çağrısından çok, “Apocalypse Now”daki çılgın Albay Kurtz'un (Marlon Brando) hararetli gevezeliklerine benziyor – “Sen bakkal tezgahtarları tarafından fatura toplamak için gönderilen ayakçı bir çocuksun” – “Sahillerde savaşacağız…”
Kurgusal Kurtz veya gerçek Churchill'in aksine Trump'ın askeri deneyimi yok. Dört öğrenci ertelemesi ve kemik mahmuzları nedeniyle bir tıbbi erteleme ile Vietnam Savaşı taslağından kurtuldu. Deneyimli olduğu bir alan mı? Düşmanları yemlemek. İster Oval Ofis'ten olsun, ister kampanya sürecinde olsun, ister daha önceki zamanlarda bir realite TV kişiliği olsun, gerçek ya da hayali düşmanları kızdırmak Trump'ın uzmanlık alanıdır.
Müslümanları Öteki olarak resmetmek Trump için yeni bir şey değil (hediye olarak lüks uçaklarla gelmedikleri sürece arkadaştırlar). Aynı şey partisindeki diğer kişiler için de geçerli. ABD ve İsrail'in 28 Şubat'ta İran'a saldırmasının ardından Temsilci Andy Ogles (R-Tenn.), Müslümanların Amerikan toplumuna ait olmadığını yazdı. Temsilci Randy Fine (R-Fla.) şöyle yazdı: “Daha az değil, daha fazla İslamofobiye ihtiyacımız var. İslam korkusu mantıklıdır.” Ve Senatör Tommy Tuberville (R-Ala.), New York Belediye Başkanı Zohran Mamdani'nin fotoğrafıyla yan yana yanan İkiz Kuleler'in fotoğrafını kendi başlığıyla yeniden yayınladı: “Düşman kapıların içinde.”
Başkan'ın İran'a orta parmak olarak ilk kez “Allah'a hamdolsun” ifadesini kullanması, Hıristiyanların kutsal günü olan Paskalya Pazarına denk geldi. İran'ın Hürmüz Boğazı'nı açması yönünde bir talepte bulundu: “F Boğazı'nı açın, sizi çılgın b-, yoksa Cehennemde yaşayacaksınız – SADECE İZLEYİN! Allah'a hamd olsun.” Beyaz Saray'ın bahçesinde Paskalya yumurtası avını akla getiren mesajlar pek yok.
Eğer fikir İran'ı aşağılayarak boyun eğdirmekse işe yaramıyor. İran, Trump'ın bir hafta önce, boğazı yeniden açmak için verdiği süreye uymaması halinde “bu gece bütün bir medeniyetin öleceği” yönündeki tehdidinden sonra bile geri adım atacak gibi görünmüyor. Kritik küresel nakliye rotası hala kapalı. Başkan Yardımcısı JD Vance Cumartesi günü Pakistan'da İranlı liderlerle müzakere yapmayı denese de başarısız olsa da, Trump anlaşmanın sanatıyla pek de ilgilenmiyor gibi görünüyordu. Başkan gazetecilere, İran müzakerelerinde ne olacağını “umursamadığını”, çünkü “ne olursa olsun biz kazandık” dedi. Ayrıca, “Anlaşma yapıp yapmamamızın benim için hiçbir önemi yok” dedi. Daha sonra Miami'de Dışişleri Bakanı Marco Rubio ile Ultimate Fighting Championship kafes maçında görüldü.
Geçtiğimiz hafta sonu Trump'ın diğer dini temalı gönderileri de Allah'a yapılan atıfları daha da garip hale getiriyordu. Bunlardan biri, Trump'ın fazla liberal ve “suç konusunda zayıf” olarak tanımladığı Papa Leo XIV'e karşı uzun bir eleştiriydi. Son seçimde Amerikalı Katoliklerin yarıdan fazlasının Trump'a oy verdiğini ve başkan yardımcısının, Dışişleri Bakanı ve First Lady'nin de Katolik olduğunu belirtmekte fayda var.
Diğeri ise kendisinin İsa benzeri bir figür olarak yapay zeka tarafından oluşturulmuş bağımsız bir görüntüsüydü. Beyaz bir elbise ve papalık kırmızısı bir pelerin giyen 79 yaşındaki adam, bir elinin avucundan ilahi bir ışık yayılırken, diğer eli hasta bir adamın üzerine yerleştirilmişti. Gönderi, büyük bir tepkinin ardından Pazartesi sabahı silindi.
Trump, Pazartesi günü Beyaz Saray'da düzenlenen bir basın toplantısında, DoorDash'in McDonald's'tan başkanın “bahşiş vergisi yok” politikasını teşvik etmek için bir emir vermesi sırasında bir muhabire yanıt verirken, “Bunu paylaştım ve onun bir doktor olarak ben olduğumu ve Kızıl Haç'la, oradaki bir Kızıl Haç çalışanı olarak desteklediğimizle ilgili olduğunu düşündüm” dedi.
Bu olay sırasında Allah'tan söz edilmiyordu.
Elhamdulillah.

Bir yanıt yazın