'Minyatür Karı' incelemesi: Büyük bir talihsizlik ve küçük bir aşk hikayesi

Perşembe günü Peacock'ta prömiyeri yapılan “Minyatür Karı”, karısını on beş santim veya daha da fazla küçülten bir bilim adamını, bilim adamı kocasının kendisini kazara, bilerek ya da kazara on beş santim boyuna kadar küçülten bir kadını konu alan karmaşık, enerjik bir bilim kurgu komedisi. (Kendi kararınızı vermek için yakından izleyin.) Jennifer Ames ve Steve Turner tarafından yaratılan bu film, Manuel Gonzales'in 2013 tarihli kısa öyküsüne dayanıyor; ana fikri, karakterleri, çeşitli olay örgüsü noktalarını ve ayrıntılarını oldukça farklı bir etkiyle paylaşıyor, bir yandan da bir sürü ekstra karakter, olay örgüsü noktası, ayrıntı ve arka plan ekliyor ve öykünün gidişatını televizyona uygun bir çözünürlüğe doğru genişletiyor.

Elizabeth Banks, diziyi gelecekteki küçük talihsizliklerin montajı üzerinden tanıtan minyatür eş Lindy Littlejohn'u canlandırıyor. (Lindy ufak tefek biri, yani talihsizlikler değil.) “Bu bir aşk hikayesi” diye başlıyor ve aşkın sizi nasıl delirtebileceğini anlatmaya devam ediyor. “Adil uyarı, iyileşmeden önce daha da kötüleşecek.” Buradaki önemli uyarı, durumun daha da kötüleşeceği değil, daha iyi olacağıdır, çünkü size bunun olacağına dair şüphe duymanız için birçok neden verilecektir.

Matthew Macfadyen, kamuoyunda şöhret iddiası üstün bir GDO domatesi olan küçük bir koca olan Les Littlejohn'u canlandırıyor. (Hem evde hem de ofiste elinde bir tane tutarken çekilmiş poster boyutunda fotoğrafları var.) Ancak, biraz da çaresizlikle, minyatürleştirme konusundaki çalışmalarını “büyüklüğe ulaşmak için son şansı” olarak görüyor, büyüklük onun için çok önemli.

Yirmi yıl önce Lindy, görünüşe bakılırsa kendi işlevsiz ailesinden ve Oscar ödüllü film uyarlamasından esinlenen, Pulitzer ödüllü bir roman olan “My Rainbow Starts With Black” ile büyük bir başarı yakalamıştı. Kariyer kurgusunu sürdürse de o zamandan beri tek kelime yazmadı; ama “Gökkuşağı”nın kazandığı para (bu hâlâ yerel kitapçıdaki personelin seçimi) Les'e gösterişli kırmızı bir spor araba, pahalı bir şarap koleksiyonu ve heybetli bir malikane satın almasını sağladı; açıkça onun fikrinden çok onun fikriydi. (St. Louis'de yaşıyorlar çünkü “Ortabatı'nın Menlo Parkı'nı” inşa etmeyi, “dünyayı değiştirecek biyotarım teknolojisini” yaratmayı umuyordu ama Vermont'taki bir eve dönmeyi hayal ediyordu.)

Başladığımızda Les ve Lindy akşam yemeğinde çift terapistlerine kadeh kaldırıyorlar; kendisinin “narsisistik eğilimlerinin” ve onun “sorumluluk sorunlarının”, her ikisinin de hâlâ faaliyette olduğunu ve önümüzdeki kaosun çoğunu açıkladığını kabul ediyor. Les'in, boyut değişikliği konusundaki çalışmasıyla (bu bir şekilde Lindy'den bir sır olan çalışma) Nobel Ödülü'nü kazanma fikri var, ancak şimdiye kadar sadece işleri küçük yapmayı başarmış; tekrar büyüdüklerinde patlarlar. Bu arada Lindy, Gonzales'in hikayesinde adı geçen tek karakter olan Les'in sağ kolu Richard (OT Fagbenle) ile yaşadığı “duygusal ilişkiyi” bitirmek üzeredir.

“Harika bir omuz, kulak oldun” diyor ona; “Ama aşık oldum” diye yanıtlıyor. Yapışkan, olgunlaşmamış bir erkek çocuktur ve Noel hediyesi olarak Lindy'ye ait olduğunu varsaydığı bir taslağı – bu aslında onun öğrencisinin çalışmasıydı – menajerine (Sian Clifford) göndermiş ve o da bunu New Yorker'a iletmiştir; İlgiden hoşlanan Lindy, hatayı düzeltmeyi ihmal eder. (Dizi, bilimle ilgili olduğu kadar yayıncılık konusunda da tuhaf.)

Olanların çoğu oradan kaynaklanıyor. Lindy'nin Les'i “beni ve umut verici yazarlık kariyerimi canımı sıkmakla” suçladığı ve Les'in Lindy'nin romanını “kitap raporu” olarak adlandırdığı bir tartışma sırasında kendisine Les'in küçültme iksiri sıkılır. Uyandığında kendini minyatür aletlerle çalışan bir oyuncak bebek evinde yatakta bulacak ve burada “kendi güvenliği” için kilit altında bırakılacak ki bu da evlilikteki baskının güzel (belki de hepsi) güzel bir metaforu gibi görünüyor. Les, “Ben kadın düşmanı değilim,” diye itiraz edecek. “Kasıtlı olarak değil. Eğer tesadüfen bir kadın düşmanıyım ve bunun için ben de ataerkilliği suçluyorum.” Ve kadın düşmanlığı tam olarak mesele değil; o sadece kendi kendine yeten, kendine güveni olmayan bir egoist. Bir orkestrayı yöneten bir orkestra şefi gibi, podyumdan devasa bir dijital beyaz tahta üzerinde değişiklikleri yönetiyor; “Lise kimliğimin hala içinde olduğu John Cougar Mellencamp Velcro cüzdanımın” hayır amaçlı açık artırmada satılacak kadar değerli olduğunu düşünüyor.

Les ve ortağı Martin'in (Aasif Mandvi) parasının bitmesi, milyarder yatırımcı Hilton Smith'i (Ronny Chieng, Ronny Chieng tarzında yoğun) ve Les ve Martin'in işlerine bekçi olarak atadığı bilim danışmanı Vivienne'i (Zoe Lister-Jones) getirir. Keskin yüz hatları, geometrik saç kesimi ve vücuda oturan siyah kıyafetiyle, dövüş sanatları becerileri hariç bir Bond kötü adamı; buz gibi ama hafif bir duygu parıltısı var, bu da onu ilginç kılıyor. Onların gelişi ve Les'in şirketine mal olabilecek formülü başarılı bir şekilde tersine çevirmek için sözleşmeye bağlı bir son tarih, laboratuvarın etrafına monte edilmiş gerçek saatlerin temsil ettiği bir tik tak saati kurar.

Bölüm 3'te gösteriye Littlejohn'ların üniversiteden dönen kızı Lulu giriyor. Onu Sofia Rosinsky canlandırıyor; suç duyurusunda bulunulan Prime Video dizisi “Paper Girls”te çok müthiş ve doğal ve burada yine harika; Lulu'nun bilimkurgu hikayesinden oldukça farklı, yaşına uygun bir işi var ama ebeveynleriyle birlikte yaşadığı sahneler diziyi temellendiriyor. Kendisi değerli bir oyuncu.

Les ve Lindy, bir savaş durumuna doğru sürüklenirken anlayışa girip çıkıyorlar; o parçalansa bile güç, kendini tanıma ve kendi kendine yeterlilik kazanır. Oyuncak bebek evi hapishanesinden kaçarken, edebi kredi hırsızlığını uzaktan yönetmeye çalışırken (FaceTime'da kimse sizin ne kadar büyük olduğunuzu bilmiyor) ve davasını olağanüstü şekillerde sürdürmeye devam eden Richard'a karışık sinyaller gönderirken, onu yaratıcı ve giderek şiddetlenen yöntemlerle rahatsız etmenin bir yolunu buluyor. (Çok yoğun bir gösteri.) Tüm kusurlarına, kendini kandırmasına (kendisini öğrencisinin çalışmasının yazarı olarak görmeye başlıyor) ve bazı aptalca kararlarına rağmen, onu küçük yapan dev Les'den ziyade cılız ortak olarak Lindy'nin yanında yer almak çok daha kolay. (Gonzales'in hikayesi, bir bilim adamının tarafsız sesiyle, kocanın bakış açısından anlatılıyor.) Bizim için önemli olan tek şey, Les'in Lindy'yi eski durumuna döndürmeyi başarması; tanınmaya olan susuzluğu acıklı ve yakışıksız olarak temsil ediliyor. Les'in şahsında Macfadyen'in olmadığı yerde Banks'in hafif ve ilgi çekici bir süreç olmasının elbette faydası var.

Dizi, birçok ton değişimi ve bazılarının oldukça sinir bozucu insanları canlandırdığı yetenekli, çekici oyuncu kadrosu göz önüne alındığında hem izlenebilir hem de denemeye değer. Bütünüyle çizgi filmlerden, az ya da çok tam anlamıyla gerçekleşmiş insanlara kadar, bunların hepsi birbirine mükemmel bir şekilde uyum sağlamaz ve bu nedenle, sözde duygusal anların mutlaka bu şekilde kaydedilmesi gerekmez. Bize Les ve Lindy'nin aşık olduğunu ve yeniden aşık olabileceğini hatırlatmak için biraz çaba harcanır; bu, daha iyi içgüdülerimize aykırı olsa ve hissetmesek bile refleks olarak onayladığımız bir sonuçtur. “Minyatür Karı”nın bir nevi romantik komedisi yeniden bir araya gelmeyi talep ediyor. İşlerin iyileşmeden önce daha da kötüleşeceği anlaşmanın bir parçası. (Gerçi her zaman bu kadar kötüye gitmezler.)

Neyse, iyi de olsa, kötü de olsa diziyi tavsiye etmek çok kolay. Brobdingnag'daki Gulliver'e kadar giden, hoş ve rahatsız edici, büyüklükle ilgili fanteziler sonsuza dek çekici kalır ve “İnanılmaz Küçülen Adam”, “Tatlım, Çocukları Küçülttüm”, “Karınca Adam” ve “Yardım!”daki o sahneye devam eder. Paul McCartney'nin bir bilim adamının ışınıyla küçüldüğü yer. (Buradaki özel efektlerin her zaman ikna edici görünmemesinin pek bir önemi yok; Tokyo halkının Godzilla kostümü giymiş bir adamdan kaçtığı ama yine de birbirine tam olarak bağlı olmadığı sahnelerden daha iyi.) Bu tür hikayeler bizim hayal gücümüzle oynuyor; Bir zeminde oyuncak araba çalıştıran, bir fidanlığın orman olduğunu iddia eden, bir tepeden dağ yapan veya kendisini bir model tren planına yansıtan – aslında burada bir sahne olan – herkes bunu anlayacaktır.