Başkan Trump'ın Çarşamba günü sonlarında İran savaşıyla ilgili dolambaçlı konuşması – hızlı bir çıkış vaatleriyle artan bombalama tehditlerini eşleştirdi ve Hürmüz Boğazı'nın sorumluluğunu reddetti – ABD müttefiklerini ve dünya piyasalarını, çatışmanın küresel petrol arzında süregelen kesintileri konusunda endişelerini yatıştırmak için çok az şey yaptı.
Perşembe günü piyasalar açıldıktan sonra hisse senetleri düştü ve petrol fiyatları yükseldi, ABD ham petrolünün fiyatı %10'dan fazla artışla 110 doların üzerine çıktı.
Konuşmanın ardından, ABD hariç 40'tan fazla ülkeden diplomatlar, ABD-İsrail savaşının İran'ı kısıtlamaya zorladığı ancak Trump'ın çarşamba günü Trump'ın kendi sorunu olmadığını söylediği hayati önem taşıyan petrol koridoru olan boğazdaki İran'ın devam eden baskısını nasıl kaldıracağı konusunda strateji belirlemek üzere bir araya geldi.
İranlı yetkililer boyun eğmediler ve ABD ve İsrail'in kalan yetenekleri hakkında “hiçbir şey bilmediklerini”, topraklarına kara saldırısı girişiminde bulunmaları halinde “tek bir hayatın bile bağışlanmayacağını” ve gerekirse “her” İranlının asker olacağını iddia ettiler.
Dövüşçü bir figür ve İran'ın savaş zamanındaki en önde gelen seslerinden biri olan İran Parlamentosu Başkanı Muhammed Kalibaf, X'e şunları yazdı: “İranlılar sadece ülkelerini savunmaktan bahsetmiyor. Bunun için kan döküyorlar.” “Evimiz için geliyorsunuz… tüm aileyle tanışacaksınız. Kilitli, yüklü ve dimdik ayakta. Devam edin.”
Bu arada, Trump'ın Çarşamba günü erken saatlerde NATO'dan ayrılma yönünde yaptığı açıklamalar, Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron ve Senato Çoğunluk Lideri John Thune (RS.D.) dahil olmak üzere hem uluslararası hem de yerel müttefiklerden incelikli azarlamalara neden olurken, başkanın ABD'nin dış savaşı sürdürürken Medicare gibi sosyal hizmetlere veya çocuk bakımı gibi diğer iç ihtiyaçlara odaklanamadığı yönündeki yorumları ülke içinde öfkeye yol açtı.
Müttefiklerle birlikte savaşı sona erdirmek için birleşik bir hamle yapma çağrısından çok uzak olan Trump'ın konuşması – bir ay önce savaşın başlamasından bu yana ulusa yaptığı ilk resmi konuşma – ABD ve Trump yönetimini küresel sahnede daha da izole etti.
Trump konuşmasında, savaşa neden olmasına rağmen Hürmüz Boğazı'nın petrol tankeri trafiğine yeniden açılmasının ABD'nin sorumluluğu olmadığını, çünkü koridordan diğer ülkelere göre daha az petrol aldığını kesin bir dille ifade etti.
Trump, “Hürmüz Boğazı'ndan petrol alan dünya ülkeleri bu geçişe dikkat etmeli. Ona değer vermeliler. Onu ele geçirmeliler ve değer vermeliler. Bunu kolayca yapabilirler. Biz yardımcı olacağız, ancak çaresizce bağımlı oldukları petrolün korunmasında öncülük etmeliler” dedi.
Trump şöyle devam etti: “Yakıt alamayan ve birçoğu İran'ın başının kesilmesine dahil olmayı reddeden ülkelere – bunu kendimiz yapmak zorundaydık – bir önerim var: 1 numaralı, Amerika Birleşik Devletleri'nden petrol satın alın. Elimizde çok var. O kadar çok var ki,” diye devam etti Trump. “Ve No. 2, biraz gecikmiş cesaret geliştirin.”
Bu ülkelerin halihazırda ABD'ye savaş çabalarında daha iyi yardımcı olmaları gerektiğini, ancak şimdi “boğaza gidip onu almaları, korumaları ve kendiniz için kullanmaları” gerektiğini söyledi.
“İran'ın büyük bir kısmı yok edildi” dedi. “Zor kısım tamamlandı, bu yüzden kolay olmalı.”
Trump, İran'ın bölgede oluşturmaya devam ettiği tehdidi sürekli olarak küçümsedi. Ve İran güçlerinin gemi trafiğini tehdit edebileceği stratejik konumlarla dolu, İran'ın dağlık kıyısı boyunca uzanan boğazın güvenliğini sağlamak, Perşembe günü sorunu ABD olmadan çözmek için yapılan yabancı diplomatlar toplantısında da kabul edildiği gibi kolay bir iş değil.
İngiltere Dışişleri Bakanı Yvette Cooper, “İran'ın küresel ekonomiyi rehin tutmak için uluslararası bir nakliye rotasını kaçırdığını gördük” dedi.
Bu arada Güney Kore'de konuşan Macron, “ABD'nin daha sonra tek başına üstlenmeyi seçtikleri bir operasyonda desteklenmediklerinden şikayet etmesinin pek mümkün olmadığını” söyledi.
Macron ayrıca Trump'ın Çarşamba günkü konuşmasından önce yaptığı açıklamalarda “kağıt kaplan” olarak nitelendirdiği NATO'ya yönelik eleştirisini de sert bir şekilde eleştirdi.
Macron, “Eğer bağlılığınız hakkında her gün şüphe uyandırırsanız, onun özünü aşındırırsınız” dedi.
Trump haftalardır, ABD savaşına katılmayı reddeden NATO müttefiklerinin anlaşma yükümlülüklerini yerine getiremediklerini ve ittifakta kalmanın ABD için buna değmeyebileceğini öne sürdü, ancak Çarşamba akşamı konuşmasında NATO'dan hiç bahsetmedi.
Trump'ın ABD'yi tek taraflı olarak NATO'dan çekme yetkisi yok. Bu güç Kongre'nin elinde; Trump'ın kendi müttefikleri ise bu fikri önemsiz gibi gösterdi.
Thune, “NATO'nun İkinci Dünya Savaşı sonrası çok kritik ve inanılmaz derecede başarılı bir ittifak olduğunu düşünen çok sayıda insan var” dedi. “Bence bugün dünyada müttefiklere ihtiyacınız var.”
Trump'ın resmi konuşması, kısmen ülke içindeki müttefiklerine yönelikmiş gibi görünüyordu; MAGA üssü de dahil; burada savaşla ilgili hayal kırıklıkları, onun “Önce Amerika” mesajını ve kampanya vaatlerini ABD'yi yenilerini başlatmak yerine dış karışıklıklardan kurtarmaya yönelik Trump destekçileri arasında tırmandı.
Trump, siyasete ilk adımını attığı 2015'ten bu yana İran'ın nükleer silah geliştirmesine asla izin vermeyeceğine dair söz verdiğini söyledi. Dinleyen Amerikalılara, savaşın “çocuklarınızın ve torunlarınızın geleceği için gerçek bir yatırım” olduğunu, çünkü bunun dünyayı daha güvenli hale getirdiğini söyledi.
Ancak Trump, Çarşamba günü erken saatlerde özel bir Paskalya yemeğinde yaptığı ve Beyaz Saray'ın internette yayınladığı ve daha sonra silindiği ayrı yorumlarla, savaşın iç önceliklerden uzaklaşmasıyla ilgili hayal kırıklıklarını daha da artırdı.
Bu açıklamalarda Trump, ABD'nin askeri ihtiyaçlarının, Amerikalılar için sosyal hizmetlerden ve çocuk bakımı gibi diğer büyük maliyetlerden daha öncelikli olması gerektiğini ve belki de eyaletlerin vergileri artırarak bu masrafları karşılayabileceğini söyledi.
Trump, “Kreş, Medicaid, Medicare ve tüm bu bireysel şeylerle ilgilenmemiz mümkün değil” dedi. “Bunu eyalet bazında yapabilirler. Federal olarak yapamazsınız. Tek bir şeye dikkat etmeliyiz: askeri koruma. Ülkeyi korumalıyız.”
Başkanın siyasi muhalifleri bu sözlere ilgisiz oldukları gerekçesiyle tepki gösterdi.
Temsilci Ro Khanna (D-Fremont), ABD'nin İran'da harcadığı milyarlarca doların Amerikalıların kreş masraflarını karşılamak için kullanılabileceğini öne sürmeden önce, X hakkında şunları yazdı: “Trump, İran'daki savaşın masraflarını karşılayabileceğimizi ama çocuk bakımına gücümüzün yetmeyeceğini söylüyor.”
Beyaz Saray Basın Sözcüsü Karoline Leavitt buna yanıt olarak Demokratları ve medyayı Trump'ın sözlerini “bağlamının dışına çıkarmakla” suçladı ve Trump'ın yalnızca “dolandırıcılıkları durdurmak” ve bu tür programlardaki sahtekarlığın kökünü kazımaktan bahsettiğini iddia etti.
Demokratlar ayrıca Trump'ın savaşı çerçeveleme biçimine daha geniş bir tepki gösterdi.
Senatör Alex Padilla (D-Calif.) X hakkında şunları yazdı: “Donald Trump'ın İran'la bir ay süren savaşı vergi mükelleflerine büyük bir maliyet getirdi ve trajik bir şekilde 13 Amerikalı askerin hayatına mal oldu. Ülkemizi piyasaları sarsan, gaz fiyatlarını yükselten, çalışan aileleri sıkıştıran ve Orta Doğu'yu daha da istikrarsızlaştıran bir çatışmanın içine sürükledi” diye yazdı Sen. Alex Padilla (D-Calif.) “Anket sayıları rekor düşük seviyelere düşerken, Trump şimdi elinde çok az şeyle kesip kaçmaya çalışıyor. Açık ve tutarlı bir gerekçesi olmayan bu izinsiz savaş ve seçimlerinin sonuçları, o çekip gittiğinde ortadan kaybolmayacak.”
Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri António Guterres Perşembe günü yaptığı açıklamada, savaşın “insanlara çok büyük acılar yaşattığını ve şimdiden yıkıcı ekonomik sonuçları tetiklediğini” söyledi ve doğrudan ABD ve İsrail'e savaşı sona erdirmeleri çağrısında bulundu. Ayrıca İran'a “komşularına saldırmayı bırakması” ve “Hürmüz Boğazı da dahil olmak üzere kritik deniz yollarında seyir hak ve özgürlüklerine saygı duyması” çağrısında bulundu.
Guterres, “Çatışmalar kendi kendine bitmiyor” dedi. “Liderler yıkım yerine diyaloğu seçtiğinde bunlar sona erer.”
Macron ve diğer Fransız politikacılar Perşembe günü NATO'yu savunmanın yanı sıra, Trump'ın Çarşamba günü yaptığı açıklamada Macron'la alay etmesine de tepki gösterdi. Macron'u yalnızca savaş “kazanıldığında” ABD'nin savaş çabalarına yardım etmek istemekle suçlarken Fransız aksanını taklit etti ve geçen yıl Brigitte Macron'un kocasının yüzünü iterken yakalandığı bir videoya atıfta bulundu ve bunun birbirleriyle şakalaştığını söyledi.
Fransız Le Monde gazetesine göre Macron, “Çok fazla konuşma var ve her yerde var” dedi. “Hepimizin istikrara, sükunete ve barışa dönüşe ihtiyacı var; bu bir gösteri değil!”
Fransa parlamentosunun alt meclisi başkanı Yaël Braun-Pivet, Fransız yayın kuruluşu franceinfo'ya İran savaşının “milyonlarca insanın hayatı üzerinde sonuçlar doğurduğunu, insanların savaş alanında öldüğünü ve gülen, başkalarıyla alay eden bir başkanımız olduğunu” söyledi.
Beyrut'taki Times yazarlarından Nabih Bulos bu rapora katkıda bulundu.
Bir yanıt yazın