PSOE, 40 yıl önce bugün, NATO referandumunda ve şimdi Trump ile olan tartışmanın temellerinde böyle bir değişime uğradı.

İspanya'nın NATO'ya girişi, hem uluslararası izolasyonunun sona erdiğini hem de tarafsızlığın, diktatörlükten yeni çıkmış bir ülkenin karşılayamayacağı bir tür kimera olduğunun farkına varıldığını gösteriyordu. Ancak Felipe Gonzlez'in PSOE'si şu şekilde hareket etmişti: antimilitarist bayrak seçim kampanyasındaki siyasi iddiasının bir kısmı 1982 seçimleriİspanya'nın seçimleri kazanması halinde örgütte kalıcılığı konusunda bağlayıcı bir referandum sözü verdi. Orada slogan pişirildi NATO, başlangıçta değil. González'in zaferi ve Moncloa'ya varmasının ardından PSOE, tarihinin en radikal komplolarından birinde rol aldı ve yoğun bir ikna kampanyası başlattı: Bu, PSOE'ye oy veren İspanyolların, NATO'nun artık kendilerine satılan emperyalist bir eser değil, modern ve Avrupalı ​​bir geleceğe açılan bir kapı olduğuna ikna olmalarını sağladı. Ve tüm bunlar, bugün kırk yılını kutlayan ve sürekliliğini onaylayan halk danışma toplantısının yapılmasına kadar geçen sadece dört yıl içinde gerçekleşti.

PSOE için '82 kampanyasına kadar NATO, ABD emperyalizminin sembolü ve bir emperyalizmin mirasçısıydı. sömürgeci askeri savunma anlayışı. NATO'da olmak, tüm yatırım çabalarını iletişim ağlarını modernize edecek altyapıyı geliştirmeye harcaması gereken bir ülkede savunma harcamalarının katlanması anlamına geliyordu. NATO'da olmak İspanya'yı dönüştürdü SSCB'nin düşmanı, bu hâlâ geçişin solu için bir referanstı.

Ancak iktidara geldikten sonra gerçekliğin şoku söylemi modüle etmeye zorladı. Yapılan ilk şey isim değişikliği oldu. PSOE pozisyonunu değiştirdikçe NATO kısaltması konuşmalardan kayboldu ve sosyalistler bunun hakkında konuşmaya başladı. Atlantik İttifakı. Birdenbire İspanya'nın ayrılması, kendisini Üçüncü Dünya ülkeleriyle aynı hizaya getirmek ve Avrupalı ​​ortaklarımızın çıkarlarından uzaklaşmak anlamına geldi. Dahası, NATO'dan ayrılmak ülkeyi istikrarsızlığa ve demokratik devrim riskine sürükleyecektir. Ayrıca NATO'da kalmanın, NATO'dan çekilme veya küçültme müzakerelerinin daha avantajlı koşullar altında yapılmasını mümkün kılacağı da bildirildi. İspanya'daki ABD askeri varlığı. Hiçbir şeyin yanında. Ancak en sıra dışı olay örgüsü, anlaşmanın ihlalinin, askeri harcamaları artıracak kendi savunma sistemini üstlenmek zorunda kalacağı anlamına geldiğinin doğrulanmasıydı. Daha önce iddia edilenin tam tersi.

Siyasi merkezde

PSOE'nin önerdiği referandum hakkına yönelik muhalefet, Felipe Gonzlez'e ideolojik dönüşü bir bakıma kolaylaştırdı. Yani Halk Koalisyonu'nun işbirliği yapmaması, referandumun meşruluğunun inkar edilmesi ve sosyalistlerin önerdiği kalıcılık koşullarının yetersiz olduğunun kınanması, PSOE'yi bu konuda yeni bir merkezi konuma yerleştirdi. Sağın pozisyonlarını tamamen kabul etmiş olması, seçmenlerinin asimile olması daha zor olurdu.

Öte yandan, PSOE seçmenlerini, düşünme biçimlerinin değişmesi gerektiğine değil, duygusal argümanları (pasifizm, tarafsızlık, anti-emperyalizm) pragmatik argümanlara (izolasyonculuğa karşı, askeri harcamalardaki artışa karşı, Avrupalı ​​ortaklar lehine) devretmenin o dönemde İspanya'nın çıkarına olduğuna ikna etmeyi başardı.

Felipe González, yeni argümanın savunmasını birinci şahıs olarak üstlendi ve medyadaki varlığı çoğaldı. O zamana kadar figürü yüksek bir popülerlik endeksine sahipti ve kendini kalkan olarak referandum kampanyasında PSOE'nin oylamayı kaybetmesi durumunda varsayımsal bir istifaya işaret etti. Ya İspanyollar NATO'ya oy verecek ya da yeni bir istikrarsızlık aşamasına girecekler.

Kontrol ve sansür: “saf karga”

Buna paralel olarak Hükümet, içeriği sansürleyecek kadar ileri giden RTVE başta olmak üzere ilgili medyanın editoryal çizgisi üzerinde sıkı bir kontrol kurdu. Programla öyle oldu Anahtar ile ilgili José Luis Balbnoldukça referans. “Ulusal Hareket” genel başlığı altında, diğerlerinin yanı sıra, aşağıdakilerin de yer aldığı bir tartışma duyuruldu: Gerardo Iglesias, Ramón Tamames ve Alonso Puerta. RTVE'nin yönetimi -ile Jos Mara Calvio önde – Hükümetin tutumuna karşı bir iddia haline gelmesinden korktuğu için onu listeden çıkarmaya karar verdi. Hatta kamu kuruluşu, Balbón'u konuk oyuncu kadrosunu son anda bir hevesle değiştirmekle suçlayan bir açıklama bile yayınladı.

Sansürün ikinci bölümü ise performansı münasebetiyle yaşandı. Javier Krahe adanmış bir müzikal özel sırasında Joaqun Sabina. Size oy verirlerse diyeceksiniz / Bizi NATO'dan çıkaracaksınız / Birçok insanı ikna edeceksiniz / Büyük bir seçim kazanacaksınız / Artık milleti yöneteceksiniz / Artık başkan olacaksınız, diyordu dönemin sansürcüleri için provokasyon niteliğindeki Cuervo ingenuo şarkısının sözleri. Program TVE'de bu performans olmadan yayınlandı.

NATO'dan bahsetmeden NATO'yu sormak

Strateji, İspanyolların referandumda yanıt vereceği sorunun detaylandırılmasıyla tamamlandı; bu sorunun üzerinde tartışma gruplarında çeşitli testler de dahil olmak üzere karmaşık sosyolojik araştırmalar yürütüldü. Sonuç şuydu:
1. İspanya'nın Atlantik İttifakına katılımı, onun entegre askeri yapıya dahil edilmesini kapsamayacaktır.
2. Nükleer silahların İspanya topraklarına yerleştirilmesi, depolanması veya sokulmasına ilişkin yasak sürdürülecektir.
3. ABD'nin İspanya'daki askeri varlığı giderek azaltılacak.
İspanya'nın, Ulusal Hükümetin kabul ettiği koşullar altında Atlantik İttifakı'nda kalmasını uygun buluyor musunuz?.

NATO kelimesi oy pusulasının hiçbir yerinde yer almıyordu. Ancak bu formatın dikkatini çeken tek şey kesinlikle bu değildi. Burada Hükümetin görüşü alınmış bir karar olarak verilmiş (Hükümet referandum sonucunu kabul etmiş olsa da aslında durum buydu) ve Atlantik İttifakı'nın kalıcılığının koşulları belirtilmişti. Bir bakıma, temel meseleye aykırı olarak Hükümet tarafından savunulan seçeneği desteklemeye karar verenlere 'ahlaki mazeretler' sunuldu.

Referanduma katılım yüzde 59,42 (%40,58 çekimser) ve yüzde 98,89 geçerli oy oldu. Kalıcılık lehine oylar seçmenlerin %52,50'sini (geçerli oyların %53,09'u), kalıcılığa karşı oyların %39,85'ini (geçerli oyların %40,30'u) ve %1,11'i boş oy verdi (geçerli oyların %6,61'i). Kanarya Adaları'nda (geçerli oyların %51'i kalıcılığa karşı), Katalonya'da (%51'e karşı), Navarra'da (%53) ve Bask Bölgesi'nde (%67) hayır kazanıldı.