Editöre: Başkan Trump, İran'ın egemenliğinden vazgeçmesini ve ABD'ye kayıtsız şartsız teslim olmasını talep ediyor (“Trump, İran'ın bir sonraki liderinin seçilmesinde 'koşulsuz teslimiyet' talep ediyor,” 6 Mart). Ne yazık ki İran liderliği için bu bir seçenek olmayacak.
Trump'ın savaşı Amerikalı vergi mükelleflerine mal oluyor yaklaşık 900 milyon dolar günlük. Başkan, barış görüşmeleri devam ederken İran'a saldırı emrini verdi. İran bize saldırmadan önce biz İran'a saldırdık.
Trump'ın İran'a saldırmaya yönelik tek taraflı kararı, İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu ile işbirliği içinde planlanmış, koordineli bir eylemdi ve ABD Kongresi'ne haber verilmeden yapıldı.
Trump'ın tek taraflı kararları Ortadoğu'da 300 milyondan fazla Amerikalıyı ve milyonlarca erkek, kadın ve çocuğun hayatını etkiliyor. Şunu hayal edin: tek taraflı karar alma yetkisine sahip bir adam, egemen uluslara dokunulmazlıkla saldırabileceği, liderlerini değiştirebileceği ve diz çökecek liderleri atayarak Trump'ın o ülkenin kaderini kontrol etmesine izin verebileceği fikriyle egosunu tatmin ediyor.
Ne yazık ki Trump için İranlılar savaşçı ve birçoğu teslim olmadan ölecek. Başkan, torunlarımızın ve onların torunlarının muhtemelen önümüzdeki yıllarda savaşacağı bir savaş yarattı.
Donald Peppars, Pomona
..
Editöre: Başkan Trump, İran'da kayıtsız şartsız teslim olma ve İran'ın bir sonraki liderinin kim olacağına dair nüfuz talepleriyle gerçek niyetini kısmen ortaya çıkardı.
Trump tarafından görevlendirilen herhangi bir İranlı “lider”, İran halkı, özellikle de katı görüşlüler tarafından otomatik olarak şüpheyle karşılanacaktır. Ancak bu liderin, patronunun sponsorluğunu korumak için kaçınılmaz olarak Trump'ın isteklerini (özellikle İran petrolünü paylaşma konusunda) yerine getirmesi gerekecektir; bu da halkın düşmanlığını daha da artıracak ve sivil ve belki de silahlı huzursuzluğa yol açacaktır. Hiç şüphe yok ki Rusya ve Çin, ortaya çıkan karmaşada rakip gruplar oluşturmaya çalışacak. Kaosa ve güçsüzlüğe sürüklenecek böyle bir İran'ı yönetmek imkansız bir iş olacaktır.
Trump'ın istediği de tam olarak budur: Orta Doğu'da güç ve vekillik kuracak veya kullanacak kadar güçlü olamayacak, zayıf ve düzensiz bir İran. Bunu yaparken Trump, bir yüzyıl önce ortaya çıkan yeni ulusların sınırlarını kafa karışıklığını ve çatışmayı en üst düzeye çıkaracak şekilde çizdikten sonra Orta Doğu'daki himayelerini serbest bırakan İngiliz örneğini, yarı vasal devletlere kuklalar yerleştirip destekleyen Sovyet dönemi (ve mevcut) Rusya örneğiyle birleştirmiş olacak.
Tarihin gösterdiği gibi, tüm bunlar ABD için “iyi” olabilir, ancak bu ülkelerin halkları için uzun süreli kaos, yolsuzluk ve şiddet pahasına olabilir.
Brad Golstein, Woodland Hills
..
Editöre: Trump'ın savaşa girmekle hiçbir işimiz olmayan bir ülkeden “koşulsuz teslim olma” yönündeki çılgın ısrarı Netanyahu'nun yüreğini ısıtabilir, ancak İsrail'e, ABD'ye ve özellikle zaten kötüleşen antisemitizmin katlanarak arttığını görecek olan Amerikalı Yahudilere daha az güvenlik getirecek. Son tüyler ürpertici konuda Peter Beinart'ın yürek parçalayıcı ve isabetli sözlerini tavsiye ediyorum. cri de coeur “The Beinart Notebook” podcast'inde “Bu Savaşın Amerikalı Yahudilere Yönelik Tehlikesi” başlıklı topluluğuna seslendi.
İsrail'in 1982'de Lübnan'ı işgal etmesinden bu yana yaşanan tüm bu yürek parçalayıcı Ortadoğu savaşları, ardında kül, güç boşluğu ve öfkeden başka bir şey bırakmıyor. Bütün bunların altında, yüzleşilmedikçe bizi kaçınılmaz olarak nükleer bir değişime ve kim bilir daha ne küresel sefalete sürükleyecek olan iki temel sorun var.
Özetle: Öncelikle, Filistinlilerin 1948'de topraklarının ele geçirilmesi için ya ayrı bir devletin tanınması ya da İsrail ile iki uluslu birleşme yoluyla ulusal bir telafiye ihtiyaçları var. İkincisi, İsrail'in sahip olduğu yaygın inanışa göre önemli nükleer cephanelik. Çevresindeki diğer devletlerin bölgesel terör dengesinde kendilerini savunma girişiminde bulunmamalarını bekliyorsa, bunun ortadan kaldırılması gerekiyor. Sonuçta biz ve Avrupa bunu Rusya ile yapıyoruz.
Tüm karmaşık ve korku dolu ulusal psikolojisine rağmen, Ortadoğu'da nükleerden arınmış bir bölgeye şiddetle ihtiyacımız var. Nükleer silahların üretilmek yerine elde edilebileceğini ve İran'ın güney komşusu Pakistan'ın da nükleer silahlara sahip olduğunu unutmayın.
İran'la sıcak savaş yanlış yönde atılmış büyük bir adımdır. Esasen suçlu olmakla suçlanan iki lider için bu tam bir kaçış noktasıdır.
Gregory Orfalea, Santa Barbara
..
Editöre: Beyaz Saray'ın mesajlarında film ve video oyunu klipleri kullanmasının bize Trump yönetiminin İran'a karşı savaşa nasıl baktığına dair net bir resim verdiğine inanıyorum. Bu Pentagon ve Beyaz Saray'ın bir oyunu. Kız öğrencilerin ölümü ve bölgedeki ABD müttefiklerine yönelik geri tepme saldırıları gibi gerçek sonuçlar kabul edilmiyor veya planlanmıyor. Asker ölümlerimiz aileler için bir trajedi değil, yönetim açısından kötü bir haber olarak görülüyor.
Carol Karas, Camarillo
..
Editöre: Trump yönetiminin İran'da ne yaptığını bilip bilmediğini tekrar tekrar ve o kadar da incelikli olmayan bir şekilde sorgulayan bu makalenin inatçı üslubu, gözden düşmüş Rob Malley'i sözde bir uzmanlık kaynağı olarak kullanmasıyla ihanete uğruyor (“Trump'ın İran savaşındaki gerçek hedefi nedir? ABD hedefleri ipucu veriyor” 8 Mart). Bu aynı Rob Malley bırakmaya zorlandım Başkan Obama'nın 2008 seçim kampanyasında Hamas'ın teröristleriyle teması nedeniyle görevden alınan ve 2023'te Biden yönetimi tarafından İran özel elçiliği görevinden alınan İddiaya göre gizli bilgilerin yanlış kullanılması.
Savaşların amaçları genellikle şekillendirilebilir ve savaş alanındaki olaylarla birlikte gelişebilir. Müttefiklerin bu kadar zaman alması gerekti. 1943 Dünya Savaşı'ndaki amaçlarının kayıtsız şartsız teslim olmak olduğuna karar vermek. BM'yi aldı bir yıldan fazla Kore Savaşı'nın amacı 38. paralelde askerden arındırılmış bir bölgeye yerleşmekti. ABD, Vietnam Savaşı'nı kazanma hedefinden, “Vietnamlaşma” Savaş çabası ülke içinde siyasi muhalefetle karşılaştığında. Irak savaşının amacı ülkeyi bir savaş alanına dönüştürmekti. Batı demokrasisi Batı'ya asgari düzeyde dost olan bir rejimi desteklemek.
Bu bağlamda Trump yönetiminin İran savaşına yönelik hedefleri en azından kabul edilebilir düzeyde net görünüyor. Tehditkar bir balistik füze programı olmayan, komşularına ve dünyaya terörizm getirmeyen ve Batı tarafından kabul edilebilecek bir kişi tarafından yönetilen, nükleer silahlardan arınmış bir İran.
Anlamsal kelime oyunları, belirsiz savaş zamanı hedefleriyle karıştırılmamalıdır. İran 47 yıldır İsrail'e, Batı'ya ve ABD'ye tehdit oluşturuyor. Binlerce Amerikalı bu korkunç rejim tarafından öldürüldü, yaralandı ve travma geçirdi. Nükleer, füze ve terör aygıtlarının imhası hepimizi daha güvenli hale getirecek.
Daniel H. Trigoboff, Williamsville, NY
Bir yanıt yazın