1970'lerde erkek egemen New York edebiyat sahnesini şaşkına çeviren ve altüst eden feminist şair Rose Lesniak, aniden Güney Florida'ya kaçtı; burada çocuk istismarı araştırmacısı olarak çalıştı ve sürekli değişen hayatının son perdesinde köpek eğitmeni oldu, 1 Şubat'ta Miami'deki evinde öldü. 70 yaşındaydı.
Kardeşi ve hayatta kalan tek kişi olan Joe Lesniak, nedeninin akciğer kanseri olduğunu söyledi.
Baştan çıkarıcı ve neşeli bir eşcinsel olan Bayan Lesniak, Chicago'daki üniversiteden mezun olduktan sonra 1977'de Manhattan'a taşındı ve orada bir edebiyat dergisi olan Out There'in editörlüğünü yaptı. Kaykayıyla, özenli bir gardıropla ve istikrarı bozan bir enerjiyle geldi.
“Birinin odayı nasıl aydınlattığını söylerler biliyor musun?” O zamanın yakın arkadaşı olan şair Bob Holman bir röportajda şunları söyledi. “Rose aslında ampuldü. Onunla birlikte olmak başka bir gezegende yaşamak gibiydi. Rose gezegeniydi.”
Bayan Lesniak, arkadaşı Barbara Barg ile birlikte Bowery'deki St. Mark Kilisesi'ndeki Şiir Projesi'nin yörüngesindeki avangard dünyaya daldı. Yıldızlar Allen Ginsberg, John Ashbery, John Giorno ve diğer adamlardı. Okumalar sırasında Bayan Lesniak ve arkadaşları onunla alay etti ve bazen yüksek hayvan sesleri çıkararak cinsiyetçi ifadeler kullandı.
“Bağımsız Yayıncılıkta Kadınlar: İsimsiz Yenilikçilerin Tarihi, 1953-1989″ (2024) adlı röportajında ”Biz gerçekten anarşist değildik ve kimseye zarar vermeyeceğiz” dedi. “Size 'Neden böyle söylediniz? Bu nereden çıktı? Terapiye ihtiyacınız var mı?' diye sormak istedik.”
Adamlar pek de gücenmediler.
Bir yandan Bayan Lesniak ve arkadaşları çok eğlenceliydi. Röportajda “Hep birlikte kafayı bulduk, sonrasında birlikte içtik ve birbirimizi tanıdık” dedi. Ayrıca onun ciddi bir yazar olduğunu ve daha sonra Genç Öfke (1979) ve Rahibelere Spitball Atmak (1982) kitaplarına dahil edilecek şiirler üzerinde çalıştığını da biliyorlardı.
“Yaşlanan Aşk Şiiri”nde şunları yazdı:
seni seviyorum, seni seviyorum
yaşayan kadın
saçının kıvrılma şekli
cildinizi buharlayın
Bana şarkı söyleme şeklini seviyorum
Bayan Lesniak, babası Louis S. Barg zengin bir iş adamı olan şair Bayan Barg ile Chelsea'de geniş bir çatı katını paylaşıyordu. Kadınlar, Bay Ginsberg, Bay Giorno ve Andy Warhol'un katıldığı okumalara ve partilere ev sahipliği yaptı.
Şair ve Bayan Lesniak'ın eski sevgilisi Eileen Myles bir röportajda “Herkes Rose'un yanında olmak istiyordu” dedi. “Delicesine güzeldi. Şımarıktı. Gittiği her yere, yaptığı her şeye bu büyük, heyecan verici enerjiyi taşıyordu. Onun gibisi yoktu.”
Bayan Lesniak, faturaları ödemek için, eski, parlak pembe boyalı ABD Posta Servisi kamyonlarını kullanarak gazete bayilerine gey erkek pornografisi dağıtan, tamamı kadınlardan oluşan bir şirket olan Majority Truckers'ta çalışıyordu. (1970'lerin New York'u görülecek bir şeydi.)
Bayan Lesniak genellikle kamyonu kullanırdı.
Bir yazar ve şu anda Northwestern Üniversitesi'nde İngilizce profesörü olan Sarah Schulman bir röportajda “Ben atlayan bendim” dedi. “Böylece tüm bu gazete bayilerinde durduk ve teslimatları almak için dışarı fırladım. Broadway'e doğru yürüdük ve sonra geri döndük. Rose son derece verimliydi.”
1980'lerin başında, Bayan Lesniak iki büyük sanat grubunun kurulmasına yardımcı oldu: Performans sanatını finanse eden ve yöneten bir kuruluş olan Out There Productions ve şairlerin eserlerini MTV'de yayınlanan müzik videolarının daha sofistike bir versiyonunda okudukları kısa filmler üreten Manhattan Şiir Video Projesi. Birinde Bay Ginsberg, Ellis Adası'nda “Father Death Blues”u çaldı.
Bay Holman, “Rose hayatla, sevgiyle ve şiir arayışıyla doluydu” dedi. “Şiir ve şairlere karşı tutkuyla doluydu.”
Ve sonra bir gün artık o değildi.
Bitkin bir halde 1988'de New York'tan ayrıldı ve kuzeydeki yabancı, daha karmaşık yaşamlardan gelen mültecilerin yaşadığı Miami'ye doğru yola çıktı; Carl Hiaasen'in The Miami Herald köşe yazılarında ya da Edna Buchanan'ın polisiye hikayelerinde bazen ortaya çıkan türden karakterler.
“Sadece dışarı çıkıp farklı bir şey yapmak istedim” dedi. “'Biliyorsun, Florida'ya gidiyorum, araştırma çalışması yapacağım, yapmak istediğim şey bu' dedim.”
Bayan Lesniak, New York okullarında şiir öğrettikten sonra çocuklara yardım etmek istediğine karar verdi. Florida Çocuk ve Aile Departmanında araştırmacı olarak işe girdi ve Miami Beach Polis Departmanının özel mağdurlar birimindeki bir ofiste çalıştı. Oradaki hiç kimse onun önceki hayatı hakkında hiçbir şey bilmiyordu.
Onunla çalışan dedektif Marilyn Tepperberg bir röportajda “Bundan hiç bahsetmedi” dedi. “İşine çok odaklanmıştı ve gerçekten dikkate alınması gereken bir güçtü. Hayır'ı cevap olarak kabul etmedi. Kazdı, kazdı ve kazdı.”
İşin talepleri acımasızdı.
Bayan Lesniak'ın arkadaşı ve eski oda arkadaşı Tone Blevins, bir röportajda “Sabah saat 1'de ona bir çocuğu kurtarmak için yabancı bir bölgeye gitmesini söyleyen telefonlar alıyordu” dedi. “Kocaman bir kalbi vardı ve tam bir savaşçıydı.”
Rosemarie Ann Lesniak, 26 Şubat 1955'te Chicago'da doğdu. Babası Joseph Lesniak kiremitçiydi. Annesi Mary Rose (Rotolo) Lesniak, Sears'ın oyuncak bölümünde çalışıyordu.
Rose, lisede sınıf birincisiydi ve Northeastern Illinois Üniversitesi'nde psikoloji okudu. Orada sanat izleyicisine katıldı ve şair Alice Notley ile evli olan New York'tan misafir profesör Ted Berrigan'ın yönettiği bir şiir atölyesine katıldı.
Bayan Lesniak, “Dersleri çok büyüktü” dedi. “İnsanlar onu seviyordu. Eğer ona doğru ilacı verirseniz, sınıfından A alabilirdiniz.”
Şiirden ve Bay Berrigan'dan büyülenerek Out There'in editörü ve kampüs şiir serisinin yöneticisi oldu. Mezun olduktan sonra akıl hocasını New York'a kadar takip etti ve o da taciz ettiği şairler arasında yer aldı.
Bayan Lesniak, “Ted bizi çok eğlenceli buldu” dedi. “'Bu hoşuma gitti, sahip olduğun güç hoşuma gitti, bundan mutluyum' dedi.”
2003 yılında kendini yeniden keşfetti. Olumlu pekiştirme veya “şiddet içermeyen” köpek eğitimi dersleri aldıktan sonra kısa süre sonra Güney Florida'daki müşterilerle çalışmaya başladı. Web sitesinde “Bir köpeğin ve sevdiklerinin bir zamanlar işlevsiz olan bir evden uyumlu, mutlu bir eve dönüştüğünü görmek Rose'a büyük mutluluk veriyor” diyor.
Bayan Lesniak'ın arkadaşları bu yeni kariyere şaşırmadılar.
Bayan Blevins, “Rose'un tüm yeniden icatları başkalarına hizmet etti” dedi. “Asla 'Bunu yapacağım, para kazanacağım ve ünlü olacağım' gibi olmadı. Her zaman 'Bu durumu iyileştirmeye yardımcı olacağım' oluyordu.”
Bayan Lesniak arkadaşlarına Miami'ye taşındıktan sonra şiiri bıraktığını ama aslında yazmaya devam ettiğini söyledi. 2023 yılında köpekleri Martha ve Joey hakkında şiirlerden oluşan Köpekler Bana Ne Anlatıyor adlı kitabını yayınladı.
“Küçük Köpek”te şunu yazdı:
Ve çok gurur duyuyorum küçük köpek,
Pençeni almak için…
Biz ona bakıyoruz
Güzel dünya…
Ve cehennem gibi havla.
Bir yanıt yazın