Felipe González ABD'yi darbeyi “engellediği” için eleştirdiğinde: “Demokratik terimlerle açıklanamaz”

Yaşananlardan sonra ABD'nin çekingenliği demokratik açıdan açıklanamaz. El Salvador örneğinde olduğu gibi, Hükümetinizin tutumu artık tamamen müdahaleci olduğunda bu daha da kötü olur. Sosyalist muhalefetin lideri Felipe González, partisinin 11 Mart 1981'de Oxford'da İngiltere'ye yaptığı ziyarette bu sözleri söyledi: darbeden üç hafta sonra 23-F- Tırnak işaretleri, İspanyol Dışişleri Bakanlığı'nın yakın zamanda gizliliği kaldırılan ve gazeteden daha kapsamlı bilgilere atıfta bulunan bir raporunda yer alıyor New York Times 12 Mart'ta.

Gonzlez'in sözlerini içeren orijinal metin, Madrid'de imzalanan bir rapordur. James M. MarkhamGazetenin İspanya'daki muhabiri. Onun tezi, Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti'nden duyulan hoşnutsuzluğun yalnızca o zamanki sosyalist muhalefet liderinin bir görüşü olmadığı, aynı zamanda kamuoyunda açıkça görülüyormuhafazakar gazeteler de dahil ABC.

Bu öfke neden? 23 Şubat'ta İspanya'da gece yarısı, saat 16.00'da. Washington D.C.'de Dışişleri Bakanı Alexander Haig Amerikalı gazetecilerle bir toplantı yaptı ve gazeteciler kendisine İspanyol Kongresi'ne yapılan saldırı hakkında sorular sordu. Söyleyecek bir şeyimiz yok, sadece gelişimini takip ettiğimiz bir durum.. Yorum yapmak için henüz çok erken. Haig, bunun bir iç mesele olduğunu söyledi.

Bu beyanın zamanı önemlidir: Dışişleri Bakanının ortaya çıktığı anda, Alfonso Armada, Antonio Tejero ile konuşmak için Kongre'ye yeni girmişti.. Darbe ters gitmemişti, hâlâ canlıydı. Alexander Haig'in açıklamaları beceriksizlik miydi, yoksa bilinçli bir önlem miydi? Metinde hatırlandığı gibi New York TimesABD, Eylül 1980'de Türkiye'de askeri darbeyi desteklemiş, 1979'da ise Felipe González'in Xford'da belirttiği gibi El Salvador'da da aynı politikayı izlemişti. Her iki durumda da Jimmy Carter ABD'ye başkanlık ediyor.

24 Şubat 1981'de ABD uyandığında İspanya'daki darbe çoktan yenilgiye uğratılmıştı. O andan itibaren durum farklıydı. Aynı gün Haig bir açıklama yaptı: İspanyol demokrasisine yönelik saldırı yalnızca az sayıda insandan geldi. İspanya silahlı kuvvetlerinin ve halkının ezici çoğunluğu Krala ve Anayasaya sadık kaldı. İspanya'nın tüm dostları gibi biz de bu mutlu karardan dolayı kendimizi kutluyoruz. […] Kral Juan Carlos'un ve onun İspanyol milleti üzerindeki liderliğinin oynadığı rol, krizin çözümüne olağanüstü katkıda bulunmuştur ve özel bir hayranlığı hak etmektedir. Haig ayrıca şunları bildirdi: Ronald Reagan (bir aydır görevdeydi) sabah 10.35'te Kral'a telefon etmişti.

Washington, demokrasinin zaten kurtarıldığı 24 Şubat ile 4 Mart arasında, İspanya'nın kurumları ve halkı için beş destek açıklaması daha yayınladı: Reagan'ın, ABD Kongresi'nin ve Dışişleri Bakanlığı'nın imzaladığı metinler… Bu belgelerden bazıları, Reagan Hükümeti'nin bunu yapma arzusunu hatırlatıyordu. ortak çıkarları gözetmek.

İspanya'da, Amerika Birleşik Devletleri'nin başlangıçtaki tutumuna yönelik şüpheler, her şeyden önce, o zamanki Avrupa Topluluğu ve üyelerinin ilk ve net açıklamalarıyla çelişmesi nedeniyle gözden kaçmadı. Latin Amerika'da da darbenin reddedilmesi hemen gerçekleşti. Kral Juan Carlos'u bu tutumundan dolayı bizzat tebrik eden liderlerden biri de Fidel Castro'ydu.