Philipp Peyman Engel: “Öğrenciyken tam bir inektim ve üniversitede kendimi tuhaf hissettim”

Eğitici tırmanıcı ve tencereden çıkan çocuk – Philipp Peyman Engel kendini böyle tanıtıyor. Almanya'nın önde gelen haftalık Yahudi gazetesi “Jüdische Allgemeine”nin genel yayın yönetmeni olduğu için bu kulağa çapkınlık gibi geliyor. Ancak o ciddidir, çünkü kökleri ona yalnızca güçlü bir ayakları yere basan tutum vermekle kalmıyor, aynı zamanda ideolojik temellüklere karşı da bir direnç sağlıyor. Öğrenci olarak akademik ana akımın bir parçası olmayan herkes, insan olmayı, özgür bir ruh geliştirmeyi ve rakiplerine karşı koymayı daha kolay bulur. İranlı Yahudi bir kadının ve Alman bir babanın oğlu, yıllardır antisemitizmle mücadele ediyor ve bu bağlılığın yaşam ve uzuvlara yönelik tehdidin çok iyi farkında.

Edebi seçkisi, kimlik ormanında kaybolmamak için pusulasını sürekli olarak yeniden ayarlayan yabancılara, insanlara olan yakınlığını gösteriyor. Son kitabı “İsrail'in ne yapmasına izin veriliyor? Bir anlaşmazlık” da liberal, evrenselci bir ruhu ortaya koyuyor. Herdecke'li çocuk, tüm muhalefete ve tüm siyasi gerilimlere rağmen dostluğun her zaman üstün iyilik olduğunu söylüyor ve pek çok söylemsel çıkmazdan çıkış yolunu gösteriyor (dakika: Ute Cohen).

Samuel Pepys: Günlükler

Bu günlükler efsane! Pepys, İngiliz kralının üst düzey bir yetkilisiydi ve bu yazıları 17. yüzyılda yazmıştı ama yine de bugün bizi ilgilendiren her şeyi içeriyorlar. Hayatın gerçeği aynı: Daha başarılı olmak ve daha çok paraya sahip olmak istiyor. Karısını seviyor ama ona yeterince değer verilmemesinin acısını çekiyor. Aynı zamanda diğer kadınlara da ilgi duyuyor. Freud'un da söylediği gibi, güçlü bir süperegoya sahip ve bu konuda fena halde başarısız olmaya devam ediyor. Daha tutumlu olmaya karar verir ama tiyatro bağımlısıdır ve tüm parasını tiyatro gösterilerine harcar. Günümüzde bu Netflix bağımlılığı olacaktır. Dört yüz yıl önce yazılmış ve güncel! Gerçek bir dahiyi bu şekilde tanırsınız!

Hamed Abdel-Samad: Özgürlüğün bedeli

Hamed Abdel-Samad her zaman benim kişisel kahramanım olmuştur çünkü o acımasızca dürüsttür ve kendi toplumu olan Müslüman toplumu söz konusu olduğunda yaraya parmağını koymuştur. Gözlerini kırpmadan şunları söyledi: “Sevgili insanlar, Aydınlanma'yla, kadın imgeleriyle, eşcinsellerle, Yahudilerle ve Yahudi devletiyle sorunumuz var.” Hamed bugüne kadar bu acımasız analizin bedelini çok ağır ödüyor. Ona karşı birkaç şişman adam var; Şansölye Merz ile günün her saati aynı güvenlik seviyesine sahip. Onu öldürmek istiyorlar!

Bu riski almasına ve yine de her şeyi eğer veya ama olmadan yazmasına son derece etkilendim. Özgürlüğünün bedeli yüksek: hayatı ve uzuvları maksimum risk altında. Ancak 7 Ekim'den sonra İsrail'i soykırımla suçladığı da doğrudur. O artık Yahudi cemaatinin kahramanı değil. Ayrıca benden sert eleştiriler alıyor, bu yüzden ikimiz de birbirimize hiçbir şey vermiyoruz ve yine de zor olsa bile arkadaş kalıyoruz.

Christoph Schlingensief: Cennet burası kadar güzel olamaz. Bir kanser hastasının günlüğü

Christoph Schlingensief de benim gibi çömlekçiliğin çocuğuydu. Bizim biraz daha basit ve anlaşılır olduğumuz söyleniyor. Bir klişe ama doğru olan bir söz. Muhtemelen hayatının sonunda Schlingensief'in tüm çevrelerde bu kadar sevilmesinin nedeni budur. Başlangıçta radikal solcu bir kaçık ve vatandaşların terörü olarak görülüyordu. Onu tanıdığım için çok şanslıydım; zaten kanser hastasıydı. Öleceğini zaten bildiği için kanserden etkilenen birçok insana güç verdi. İdam cezasını nasıl kabul ettiğini ve mücadelesini ne kadar cömertçe yazdığını görünce etkilendim. Onu düşünmek bana sıcak bir his veriyor.

Thomas Bernhard: Cahil ve deli

Öğrenciyken inek biriydim, üniversitede kendimi tuhaf hissetmiştim, tiyatroya ya da sinemaya gitmeyi, sabahtan akşama kadar gazete ve kitap okumayı, özellikle Thomas Bernhard'ı tercih ediyordum. Bochum Schauspielhaus'ta “Cahil ve Deli” sahnelendiğinde en az sekiz kez katılmıştım. Ciddi derecede hasta olan Otto Sander, Gecenin Kraliçesi'nin babasını o kadar harika bir indirgemeci bir şekilde canlandırdı ki, bugün hala tüylerim diken diken oluyor. İşte bunun için yaşadım! Bu eser bana her zaman taşrada korku şehri Berlin'den çok daha mutlu olabileceğinizi hatırlatıyor çünkü kültürel olayları çok daha fazla takdir edebiliyorsunuz.

Leon de Winter: Hoffman'ın Açlığı

Bizim evimizde Yahudi medyası ve edebiyatı hayatın bir parçasıydı; Bunu çok güçlü bir şekilde içselleştirdim. Leon de Winter, kitsch'e her zaman çok yakın olan bir romancıdır – Kitsch'i seviyorum, hayatımın gerçekliği yeterince zor. Kaçış anları iyidir. O yetenekli bir stilist ve siz onun karakterlerini yutmak istiyorsunuz. Okuması kolay ama yine de her zaman dünyada kaybolmakla ilgili felsefi fikirler serpiştiriyor. Canetti şöyle derdi: “Ölüm bir skandaldır.” Varoluşsal ama tüketmesi kolay. Bu kitabın kahramanı kendi boşluğunu aşırı yemek yiyerek doldurmaya çalışıyor. Leon de Winter kurgu açısından benim kahramanımdır.

Georges Simenon: Limanın Marie'si

Simenon'un kitapları otobüs şoförlerinden felsefe profesörlerine kadar tüm sosyal sınıflarda okundu. Hayatından hiç memnun olmayan ve ancak yazdığında mutlu olan birinin burada yazdığı hissine kapılıyorsunuz. Eğer bir noktada dünya dışı varlıklar bu dünyaya iner ve sizi neyin harekete geçirdiğini sorarsa, siz insanlar, o zaman şu cevabı vermek zorunda kalırsınız: “ChatGPT aracılığıyla Simenon'un çalışmalarına bakın ve onun özü olarak üç cümlede özetlensin. O zaman insanlığın özünü özünde kavradınız.”

Kindler'in edebiyat sözlüğü

Ne yazık ki ömrümüz çok kısıtlı ve okumak istediğimiz kitapların hepsini okuyamayacağız. Ama Kindler'in edebi sözlüğü var! Örneğin içinde bir klasikin ya da unutulmuş bir İzlandalı romancının hiç aklıma gelmeyen bir özetini okudum. Ayrıca “KLL” olmasaydı, Danimarkalı şair Johannes Ewald'ın bir kasidesi olan Rungsted'in Lyksaligheder'ından asla haberim olmazdı. Bazen özetlerin sihirli engelini aşıyorum ve kitabı satın almak için kitapçıya gidiyorum.

Edebiyat Dörtlüsü: 1988'den 2001'e kadar 77 programın tamamının kitap baskısı

Ses dosyalarının otomatik transkripsiyonundan önce bile bu programlar manuel olarak transkripsiyona tabi tutuluyordu. Özellikle bu dizilerle büyüdüğüm için tekrar tekrar göz atıyorum. Entelektüel dürüstlükten taviz vermeyen ama yine de o kadar heyecan verici ki sekiz yaşındaki bir çocuğun bile izlemeye devam edeceği bir program. Reich-Ranicki, Federal Cumhuriyetin entelektüel yaşamına daha önce var olmayan bir şey kattı.

Tabii ki o da şovenistti ama dinamizm, gösterişli entelektüellik, şovmenliği; işte bu eşsizdi! Entelektüeller tarafından saygı duyulan ama aynı zamanda nefret edilen taksi şoförü tarafından tanınmayı başardı. U ve E arasındaki bu garip ayrılığı ortadan kaldırdı.

Michel Houellebecq: Platform

Bir kehanet romanı! Yazarların, estetik, olay örgüsü ve dramaturjik dehayı göz ardı ederek politik ifadelerini roman biçimine sıkıştırma tehlikesi her zaman vardır. Houellebecq'te değil! Romanda İslamcı terörü ele aldığında okunabilirlik zarar görmüyor. Başkalarının görmek istemediği birçok şeyi anlatıyor. Bunlar erkek kitapları mı? Bazen kadın imajı tuhaf ve iğrenç olabiliyor. İçlerindeki boşluğu aşırı cinsellikle doldurmaya çalışan bu çaresiz karakterler başarısızlığa mahkumdur. Belli bir erkek çevresini tasvir etmesi rahatsız edici ve iğrenç. Ama edebiyat bu şeylere ışık tutmak için var!

Lev Tolstoy: Kreutzer Sonatı

Bu kitabı bana annemin eski uzun süreli partneri önerdi. Kendisi bir psikiyatrdı ve aksi takdirde temasa geçemeyeceğim kitaplar ve politik fikirlerle beni beslediği için entelektüel gelişimimde çok etkili oldu. Buna 16 yaşımdayken yuttuğum “Kreutzer Sonatı” da dahildir. Bu, insani bir sabit olan şiddetli kıskançlıkla ilgilidir. Rahatına düşkün bir versiyonda Tolstoy, arzusunun nesnesinden korkan bir kişinin kafasında neler olup bittiğini canlı bir şekilde anlattı.