Henrik Ibsen 1882'de tiyatro tarihinin en büyük eserlerinden biri olan 'Halk Düşmanı' adlı iki kardeşin bir kaplıca için kavga etmesini konu alan bir drama yazdı. Bunlardan biri, zenginliği esas olarak düzenden gelen kasabanın belediye başkanıdır. … termal; bir diğeri ise yerel suların kirlendiğini keşfeden doktorudur. Vatandaşları uyarma ihtiyacı ile bilgiyi kendilerine saklamanın rahatlığı arasındaki mücadele, bu çalışmadaki çatışmanın anahtarıdır.
Besteci Francisco Coll Geçen yıl kompozisyon kategorisinde Ulusal Müzik Ödülü sahibi (Valencia, 1985), aklına hemen Ibsen geldi. Joan Matabosch Teatro Real ve Valensiya'daki Palau de les Arts'ın ortaklaşa üreteceği bir opera sipariş etti. Bu çalışmanın prömiyeri Kasım 2025'te bir libretto ve yönetmen tarafından yapıldı. Alex Rigolabestecinin müzikal yönetmenliği. Patricia Albizu sahneyi ve kostümleri tasarlıyor, Carlos Marqueríe ışıklandırmayı ve Álvaro Luna görsel-işitselleri tasarlıyor. Oyuncular bariton José Antonio López (Doktor), tenor Moisés Marín (Alcalde), bariton Isaac Galán (Mario), soprano Brenda Rae (Petra), mezzo-soprano Marta Fontanals-Simmons (Marta) ve aktör Juan Goberna'dan (Morten) oluşuyordu.
Prodüksiyon, Teatro Real'in Orkestrası ve Korosunun varlığı dışında, tek ama önemli bir değişiklikle 12 ve 18 Şubat tarihleri arasında gösterime girecek olan Teatro Real'e ulaştı: Yakın zamanda geçici bir iskemik atak geçiren ve şu anda iyileşme sürecinde olan Francisco Coll podyumda yer almayacak. İsveçli podyumdaki yerini aldı Christian Karlsen.
Şef, besteciyi “tanıdığım tüm İspanyol besteciler arasında en İspanyol olanı” olarak tanımlıyor. Onlar gibi o da ülkesini terk ederek bir şekilde daha İspanyol oldu. Onun müziği İspanya'nın müzikal ve kültürel açıdan ne durumda olduğunu araştırıyor ve Falla ya da Albéniz'in yaptığı gibi flamenkodan ilham alıyor. Madrid'de, Granada'da, Sevilla'da bir flamenko gösterisine katıldığınızda… Coll'un müziğinde de var olan bir çeşit patlayıcılık var; Bu operada flamenkodakine benzer zıtlıklar duyuyorsunuz. Ama aynı zamanda anavatanı Valensiya'dan da ilham alıyor ve üflemeli çalgılarla çalışan müzik gruplarından oluşan büyük bir geleneğe sahip. 'Halkın Düşmanı'nda İspanyol askeri müziğini bazen alaycı bir şekilde ama her zaman büyük bir sevgiyle duyarsınız.
“En büyük İspanyol besteci”
Karlsen yöneteceği esere duyduğu heyecanı gizleyemiyor ve Francisco Coll'u şöyle tanımlamaktan çekinmiyor: “Manuel de Falla'dan bu yana en büyük İspanyol besteci». “Umarım Teatro Real seyircisi, Àlex Rigola'nın sahnelenmesi sayesinde olağanüstü bir müzik ve aynı derecede olağanüstü dramaturjik niteliklere sahip bu prömiyerin opera tarihinde gerçekten bir dönüm noktası olduğu gerçeğini takdir edebilir.”
Katalan yönetmen, birkaç yıl önce Ibsen'in çalışmasının çok özel bir versiyonuyla karşı karşıya gelmişti; seyirciler, onlara bazı uzlaşmacı sorular sorduktan sonra -giriş için para ödedikleri- performansın gerçekleşip gerçekleşmeyeceğine karar vermek zorunda bırakılıyordu: Demokrasiye inanıyorlarsa, tiyatroda kamu yardımı karşısında siyasi ve kültürel bağımsızlığımızı riske atmanın sorun olmadığını düşünüyorlarsa ve herhangi bir eylemde bulunmaları gerektiğine inanıyorlarsa. “Hiçbir tehlikenin olmadığı çok sakin bir pozisyondayken -diyor Rigola-, ahlakımız sarsılmaz; ama, ama eşyalarımızı riske atmaya başladığımız an: zamanımız, paramız, iş durumumuz… ahlakımız başka yerlere kayar. İşyerimizde yapılan bir haksızlık karşısında, aile yemeğinde bazı yorumlar karşısında sessiz kaldık… Daha birçok şeye değer verildiği için ahlakımız her zaman önde olmuyor.
Ve etik anahtarlardan biri, diyor Alex Rigola, operanın ana temalarından biri (makaleyi çıkardı: başlığı sadece 'Halkın Düşmanı'ydı). «Ibsen çözüm önermedi, yalnızca karmaşık durumlarda etik konusunu açıkladı. Bugün hala çok canlı olan konulardan bahsediyor. Ve bu sadece iki ana karakter olan belediye başkanı ve doktorda değil, tüm grupta ortaya çıkıyor. “Sahneye çıkan karakterlerin her biri, karmaşık bir anda etik bir pozisyon almalıdır.”
Yönetmen, bu operada ikinci bir önemli temanın daha olduğunu söylüyor: genel oy hakkı. «Ibsen'in çalışmasında doktorun sarsılmaz ilkeleri vardır ve bilimsel bilgisini diğer görüşlerin önüne koyar; bu onu güçlü bir konuma yerleştirir ve vatandaşların manipüle edilebileceğini gördüğünde, genel oy hakkı».
Rigola bunu yapmıyor – “cinsiyet, ekonomik kapasite, çalışmalar ve ırk açısından bizi eşitleyen tek şey bu: bir kişi, bir oy” – ancak ne ölçüde yönlendirilebileceğimizi düşünmemiz gerektiğine inanıyor. «Hepimizin mahalle derneklerinde, mütevelli heyetlerinde vb. tecrübeleri var… Bize ne kadar masum görünse de fikir verme şeklimizi değiştirmeye yol açan sistemler var; Kimin bir şeyden yana olduğunu ya da kimin José Antonio'ya karşı olduğunu sormak aynı şey değil. Bir kişiye karşı olduğunuzu söylemek için elinizi kaldırmak çok daha zordur. Demek istediğim, eğitimli insanlar arasında bile sürekli kullanılan manipülasyon araçları var… Tarih bize oy verecek kadar bilgimiz olup olmadığını sorgulatıyor. Genel oy hakkını savunmama rağmen iyilik yapmaya çalışan birinin düşüncenin manipülasyonuna isyan ettiğini anlıyorum… O da bugün hala geçerliliğini koruyan bir başka konu.
Bir yanıt yazın