AB yöneticisi Koschnik de 1996 yılında Mostar'da düzenlenen ikinci suikast girişiminden sağ kurtulmuştu.

Bu bir Açık kaynak-Katkı. Berlin yayınevi ilgilenen herkese Olasılıkilgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunmak.

7 Şubat 1996 tarihli televizyon görüntüleri dramatikti: Bremen'in eski belediye başkanı Hans Koschnick, Bosna-Hersek'in Mostar kentinde, bir grup aşırı Hırvat çete tarafından kapatıldığı zırhlı limuzinin arka koltuğunda, yeni çıktığı otelin hemen önünde oturuyordu. Kurşun geçirmez cam tarafından emilmiş gibi görünen AK-47 Kalaşnikof saldırı tüfeklerinden tekrar tekrar ateş açıldı. Hatta protestoculardan biri protez bacakla Koschnick'in arabasının ön camına bile vurdu.

Koschnick ve Federal Kriminal Polis Dairesi'nden (BKA) korumaları limuzinde dehşet içinde oturuyordu. Koschnick'in şoförü ancak bir saatlik metanetli dayanıklılığın ardından olay yerinden ayrılmayı başardı. Kurşun geçirmez cam paneller atışlara dayanıklı olduğundan isyancılar Ero Oteli'ne yönelerek onu tahrip etti.

Tökezleyen bir blok olarak “merkezi bölge”

Anlaşmazlığın temelinde, Avrupa Birliği'nin (AB) tarafsız yöneticisi Koschnick'in, gelecekte çoğunlukla Boşnak ve Hırvatlar tarafından ortaklaşa yönetilecek olan şehrin “merkezi bölgesinin” genişletilmesi konusunda verdiği tahkim kararı vardı.

Mostar'da savaş, şehir savaşı biçiminde özellikle zordu. Boşnakların çoğunlukta olduğu eski şehir, Hırvat Savunma Konseyi (HVO) ve eski şehrin iki yakasını birbirine bağlayan sembol olan “Eski Köprü” veya “Eski Köprü” ile çevriliydi. En çok Stari – yok edildi. AB, bu yaraları sarmak için Washington'un dayattığı aynı isimli barış anlaşmasının ardından parçalanan Hersek kentine bir “hakem” gönderme kararı aldı.

Koschnick, devasa görevine 1994 yazında başladı. Kısa bir süre sonra, bir Hırvat aşırılık yanlısı, eski cephe hattında bulunan Hotel Ero'daki odasına RPG 7 tanksavar füzesi fırlattı. Koschnick burada yaşıyordu ve personeli de burada bulunuyordu. Koschnick şanslıydı çünkü uzun süre otelin restoranında kalmıştı. Eğer daha erken yatmış olsaydı, bu onun idam cezası olabilirdi.

Mostar'ın AB yöneticisi Hans Koschnick (solda), gazetecilere açıklama yapmayı reddettikten sonra 8 Şubat sabahı Ero Oteli'nin lobisinden geçerken ona güvenlik personeli eşlik ediyor. Yüzlerce Hırvat göstericinin Koschnick'in Mostar'ın gelecekteki yapısıyla ilgili bir basın toplantısında yaptığı açıklamayı protesto etmesi sonrasında bölünmüş şehirde gerginlikler yükseldi. Koschnick'in zırhlı aracı, önceki gün bölgeyi terk etmeye çalışırken yedi kurşunla vurulmuştu ve yönetim binası önünde göstericilerin saldırısına uğramıştı.Anja Niedringhaus/dpa

Neredeyse iki yıl sonra ikinci cinayet girişimi, ilk olay yerinden sadece birkaç metre uzakta meydana geldi. Hırvatistan'ın Westmostar belediye başkanı Mijo Brajković'in radyo çağrısının ardından 7 Şubat 1996'da Hırvat aşırılıkçılardan oluşan bir çetenin yanı sıra çok sayıda savaş engelli insan da Koschnick'in oteli ve genel merkezinin önünde toplandı.

Kısa bir süre önce Koschnik, Hırvat tarafı tarafından reddedilen ve üç doğu Boşnak ve üç batı Hırvat belediyesinin kurulmasına ek olarak ortak, çok etnik gruptan oluşan bir “merkezi bölge” kurulmasını da öngören yeni Mostar Tüzüğü'nü imzalamıştı. Bu, özellikle büyüklüğü nedeniyle Hırvat liderliği tarafından reddedildi.

Koschnick, her iki tarafın farklı talepleri arasında bir uzlaşma bulduğunu varsaydı: Hırvatların düşüncesine göre bu bölge gerektiği kadar küçük, Boşnak yorumuna göre ise mümkün olduğu kadar geniş olmalıydı. Ancak bu uzlaşma bile Brajković için kabul edilemezdi. Boşnaklar ve Hırvatlar anlaşmaya varamadığı için Koschnick devreye girdi ve tahkim kararı verdi.

Ocak 2026'da MostarDenis Kapetanoviç/imago

Koschnick'e AB desteği yok

Ancak bundan sonra yaşananlar Koschnick tarafından “sırttan bıçaklanma” olarak yorumlandı: AB dışişleri bakanları, yöneticilerini ve onun bağlayıcı tahkim kararını koşulsuz olarak desteklemek yerine, Roma'daki toplantılarında Hırvat milliyetçilerinin baskısına boyun eğdiler ve “merkezi bölgenin” boyutunu küçülttüler. Koschnick daha sonra istifa etti. Bu noktadan sonra Koschnick, Dışişleri Bakanı Klaus Kinkel'i küçümseyerek “Kinkerlitzchen” olarak adlandırdı.

Koschnick'in Hırvat aşırıcıların ikinci suikast girişimi nedeniyle istifa ettiği iddiası doğru değil. Bunun nedeni açıkça AB'nin, özellikle de Ocak 1996'da şunu söyleyen Kinkel'in desteğinin olmamasıydı: “Elbette Hans Koschnick'i yüzüstü bırakmayacağız, çünkü o bizim adamımız.”

Milliyetçi baskıdan bu geri çekilmenin iki etkisi oldu. Öncelikle AB kendi yerel yöneticisini baltaladı. İkincisi, şehrin fiili bölünmüşlüğünü süresiz olarak pekiştirdi. Doğu Mostar'ın Boşnak belediye başkanı Safet Oručević acı bir şekilde şu yorumu yaptı: “Alman diplomatlar neden yöneticimiz Hans Koschnick'in boynunu kırdı?”

Ashdown yeniden birleşme sürecini canlandırıyor

Koschnick'in istifasının ardından uzun bir durgunluk dönemi geldi ve bu dönem ancak sekiz yıl sonra dönemin Yüksek Temsilcisi Lord Paddy Ashdown'un girişimiyle sona erdi. Ashdown, 1996'dan beri “komada” olan yeniden birleşme sürecini yeniden canlandırdı. Kendisi, bölünmüş bir Mostar'ın uzun vadede, Bosna-Hersek'in büyük kısmını oluşturan Federasyonun bölünmüşlüğünü pekiştireceğine kesinlikle inanıyordu.

Koschnick'in 1996'da harekete geçirdiği şey, şimdi onun o zamanki AB yönetimindeki idari başkanı olan Rüsselsheim'ın eski belediye başkanı Norbert Winterstein tarafından yeniden düzenlendi.

2004 yılında, her taraftan yerel politikacılarla birlikte, Mostar şehri için yeni bir tüzük taslağı hazırladı; bununla etnik olarak tanımlanmış altı belediye feshedildi ve 1996 yılında Koschnick tarafından oluşturulan “Merkez Bölge” tüm şehir alanına genişletildi. Bu, altı tek etnik gruptan oluşan belediye idaresinin, altı belediye başkanlığının ve altı belediye meclisinin feshedilmesi anlamına geliyordu. Savaş sonucunda siyasi, bölgesel ve etnik açıdan derinden bölünmüş olan şehir, yeniden birlik haline geldi. Elbette bu bir gecede olmadı, Lord Ashdown'un da dediği gibi “bir olay değil, bir süreçti”.

Paddy Ashdown, Koschnick'in başlattığı işi bitirdi.Serge Ligtenberg/dpa

Çok etnik gruptan oluşan şehir yönetimi ve belediye meclisi

Bu sefer Boşnak milliyetçilerinin yeniden birleşmeye karşı ciddi bir direnişi olduğundan, tüzüğün Ashdown tarafından kendisine verilen yürütme yetkisini kullanarak onaylanması gerekiyordu. Bonn Yetkileri – empoze edilebilir. Bu, Hırvatların, Boşnakların, Sırpların ve azınlık temsilcilerinin 20 yılı aşkın süredir birlikte çalıştığı ortak, çok etnik gruptan oluşan bir belediye meclisi ve belediye yönetiminin oluşmasının yolunu açtı. O tarihten bu yana belediye başkanı Hırvat, belediye meclisi başkanı ise Boşnak. Altı departmanından oluşan yönetim tamamen çok etnikli bir yapıdadır.

Bu çığır açıcı başarılara rağmen Mostar'daki bazı kurumların hala etnik olarak ayrıştığını belirtmek gerekir, ancak bunlar aslında o zamanki durumla karşılaştırıldığında önemsiz sorunlardır.

Hans Koschnick'e yönelik ikinci başarısız suikast girişiminden otuz yıl sonra Mostar, Balkanlar'ın turizm mıknatıslarından biri haline geldi. Binlerce mülteci ve yerinden edilmiş insan geri döndü ve Mostar, Brčko'dan sonra Bosna-Hersek'in en çok etnik gruptan oluşan şehri haline geldi.

Koschnick, 2016'daki ölümünden kısa bir süre önce Neretva'da şehirde geçirdiği zamanlar hakkında şunları söyledi: “İki saldırı, sonuncusu 1996'da, Mostar'ı yeniden birleşik bir şehir haline getirmek için son bariyerler benim tarafımdan kaldırılmıştı.” Koschnick'in uzlaşma ve barışa olan yorulmak bilmeyen bağlılığı meyvesini verdi.

Alexander Rhotert, 2004'ten 2005'e kadar, Hans Koschnick'in 1994'te başlattığı Mostar şehrinin yeniden birleşmesinin son aşamasında Yüksek Temsilciler Dairesi'nin (YTD) müdür yardımcısı olarak görev yaptı. YTD'nin Mostar'ı yeniden birleştirme çabalarının sona ermesinin ardından yazar, 2007 yılı sonuna kadar Mostar'da Avrupa Birliği'nin (EUMM) gözlemcisi olarak görevlendirildi.

Bu, açık kaynak girişimimizin bir parçası olarak gönderilen bir gönderidir. Açık kaynak kodlu Berlin yayınevi, ilgilenen herkese ilgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunma fırsatı sunuyor. Seçilen katkılar yayınlanacak ve onurlandırılacaktır.