Arkadaşlara casusluk yapmak mümkün: BND'nin ABD Başkanı Obama'yı dinlediği söyleniyor

Uzun süre tarih kitaplarına geçen ve Alman-Amerikan ilişkilerini tanımlayan cümlelerden biriydi: “Arkadaşları gözetlemek mümkün değil.” Dönemin Şansölyesi Angela Merkel (CDU), 2013 yılındaki bu duyuruyla, ABD gizli servisi NSA'nın özel cep telefonunu yıllardır dinlediğinin ortaya çıkmasına yanıt vermişti. Ancak Berlin öfkeliyken ve Merkel küçük bir çevrede Stasi'nin gözetleme uygulamalarıyla karşılaştırmalar yaparken, Alman dış gizli servisi görünüşe göre Washington'un en yüksek siyasi çevrelerine bile müdahale etmişti. Bir “Zeit” gazetecisinin araştırması, Federal İstihbarat Servisi'nin (BND) Barack Obama'yı düzenli olarak dinlediğini öne sürüyor.

Rapora göre eylemin hedefi Air Force One'dı. Eski ABD Başkanı uçan komuta merkezinde telefonu eline aldığında BND kısmen dinledi.

Dünyanın en güçlü adamının iç iletişimlerine dair bu içgörünün, teknik bir güvenlik açığı nedeniyle mümkün olduğu söyleniyor. İçeriden öğrenenler, o dönemde hükümet uçağındaki iletişimin şifrelenmesinin şaşırtıcı derecede hataya açık olduğunu bildiriyor. BND teknisyenleri Obama'nın telefon görüşmelerinin yapıldığı neredeyse bir düzine frekansın farkındaydı. Bu radyo odalarının ajanlar tarafından defalarca izlendiği söyleniyor. Büyük ölçekli konuşmaların BND veri süpürgesinde sıkışıp kalması muhtemeldir.

BND genel merkezindeki sorumlular bu operasyonun patlayıcı niteliğinin çok iyi farkındaydı. ABD hiçbir zaman federal hükümetin resmi sipariş profilinde yer almadı. Bu, hizmetin hangi eyaletleri ve bölgeleri araştırmasına izin verileceğini belirler.

Altmaier'in dolaylı olarak gelişmeleri durdurduğu söyleniyor

Döneme göre casusluk operasyonunu kamufle etmek için dikkate değer çabalar sarfedildi. Ele geçirilen telefon görüşmelerinin dökümleri düzenli raporlarda yer almadı, özel bir klasörde toplandı. Bu sadece basit bir versiyonda mevcut ve sadece BND başkanı, yardımcısı ve sorumlu daire başkanının bulunduğu küçük bir çevrede dağıtıldı. Okuduktan sonra tutanaklar imha edildi ve elde edilen bilgiler, ABD'nin Şansölyelik politikasına ilişkin genel raporlara anonimleştirilmiş bir biçimde dahil edildi.

Süddeutsche Zeitung 2014'te BND'nin dönemin ABD Dışişleri Bakanı Hillary Clinton hakkında casusluk yaptığını bildirdiğinde, dönemin Başbakanlık Başkanı Peter Altmaier'in (CDU) ipi çektiği söyleniyor. Müttefiklere yönelik bu tür gözetim önlemlerinin sona erdirilmesini emretti. Ancak Altmaier'in bile o noktada muhtemelen daha üst düzeydeki tembel Almanların zaten başkanın görüş alanında olduğundan haberi yoktu.

BND'nin yıllardır NSA'nın hedeflerini kullanarak AB ve NATO ülkelerindeki kurumları geniş çapta gözetlediği Mart 2015'te ortaya çıkmıştı. Merkel, 2017 yılında son tanık olarak ilgili soruşturma komitesinde ifadesini savundu. BND'nin kendisinin bunu ihlal ettiğini bir “açık” olarak yazdı. Ekim 2015'te eski BND Başkanı August Hanning, Şansölye'nin ahlaki zorunluluğu hakkında yorum yapmak istemedi. Sorudan bile rahatsız oldu ve basitçe şunları söyledi: “Eğer açık bir şekilde iletişim kurarsanız, hizmetlerin sizi dinleyeceğini beklemelisiniz.”

BND her zamanki gibi yeni skandal konusunda sessizliğini koruyor.

(wpl)