2025 yılı, bu yıl 25., 50. ve 75. yaş günlerini kutlayan oyunculuk üçlüsünün değerlendirmesini yapıyor

Editörler, kütüklerin ve yarım kütüklerin Brno Belediye Tiyatrosu'nun (MDB) geniş kadrosunda geniş çapta kutlanması gerçeğinden yararlandı. Ve kesinlikle farklı nesillerin temsilcilerinde bir eksiklik yok.

Yarım daire yılı 2025 sona eriyor. Bu yıl olağanüstü bir şey yaşadınız mı?
Krauskova: Benim için değişimlerle dolu ve her şey benim için yeni olan bir yıl oldu. İlk büyük işimi aldım, her gün Brno'ya gidip geldiğim Znojmo'ya taşındım. Hâlâ üzerinde çalıştığım pek çok şey oldu.
Wheeler: Uzun zamandır hastaydım, bu yüzden benim için en büyük deneyim tiyatroya dönebilmemdi.
Ev sahibi: Benim için o yıl temelde diğerleri gibiydi. Olağanüstü bir sürpriz – aslında tamamen doğal olsa da – oğlum Adamek'in reşit olma yaşına ulaşması ve Josífek'in hızla yaklaşmasıydı, bu biraz hızlı. Ve Stanislav Moša aslında ben de (MDB direktörü – editörün notu) ellinci yaşımın olağanüstü kutlamasına davet edildim. Tiyatroda konser düzenledik, çok güzel geçti ve beni çok mutlu etti. İzleyicilerden geri dönüşler, tüm güzel dilekler. Meslektaşlarımdan mesajlarla dolu güzel bir kitap aldım; çok duygulandım. Beni endişelendiren seçimin sonucu, muhtemelen olağanüstü bir sürpriz değil ama korkarım ki bu değişikliği isteyenler bile hoş olmayan bir sürpriz yaşayacak. Ancak iyimser olmaya çalışıyorum ve belki de yanılıyorum.

Üç kuşaktan temsilcilerle buluştunuz. Diğer nesilleri ne için övebilirsiniz?
Wheeler: Küresel anlamda genç nesli pek övmüyorum. Bireysel olarak elbette mükemmel olan, arkasında büyük başarılar olan birçok insan var. Bu yüzden çocukları değil ebeveynlerini eleştirmeyi tercih ederim. Mesela bizim tiyatromuzda sanatsal yöne giden çocuklara baktığımda ön plana çıkıyorlar. Disiplinlidirler, sorunlu değiller. Örneğin, İyi Son'a Kadar adlı performansımda böyle iki meyveyle oynuyorum, eğer tüm genç nesil böyle olsaydı mükemmel olurdu. Ama çocukların sosyal ağların, bilgisayarların baskısına maruz kaldıklarını gördüğümde bu daha çok ebeveynlerin eleştirisi oluyor.
Ev sahibi: Kabul ediyorum. Bence herkes sosyal ağlarda vakit geçiriyor ve ne yazık ki sağlıksız bir şekilde. Ve korkarım ki büyükler de aynı şeyin burada da geçerli olduğuna inanıyor: “Yazılan verilir!” Sonuçta gerçek sanatsal/teatral baloncuğumuza biraz kapalıyız, duygularla uğraşıyoruz, farklı zamanlardan farklı insanların hikayelerini anlatıp deneyimliyoruz. Elbette bu, sanal dünyada yaratılan “balonlara” dahil olmak için daha az zamanımızın, ihtiyacımızın ve isteğimizin olmasıyla da bizi etkiliyor.

Láry iki “meyve”den (Maruška ve Karolínka) bahsettiğinde, tiyatro okulumuzdaki tüm çocukların üzerindeki teatral etkiyi fark ediyorum. Harikalar, yaratıcılar, şarkı söyleme, dans etme, oyun oynama arzusuyla dolular. Ve bu faaliyetler için ağları unutmak için cihazlarını saatlerce bir kenara koymaya hazırlar. Yaşlı kuşakların kendilerine sıklıkla “Nereye gitti?” diye sordukları her şeye sahipler. Bence kuşaksal bir sorunumuz yok, toplumsal bir sorunumuz var. Kendimize sövmek yerine bir şeyler için çabalamayacak kadar iyi yaşıyoruz ve çabamız ve sonrası, kısmi bir başarı bizi motive etse de, bizim için sevinç ve gurur kaynağı oldu. Bunu sıklıkla bir restoranda görüyorum, örneğin, insanlar genellikle orada çalışıyor ve bir şeyler yapmaktan bıkan insanlar varken, bunu profesyonelce ve zevkli bir şekilde yapan garson, restoranın başarılı olup olmayacağına karar veriyor, ancak en önemlisi, bir kişinin tüm gününü iyileştirebilir veya ne yazık ki tam tersi olabilir.
Krauskova: Muhtemelen eski neslin sistematikliğine ve daha düzenli değerlerine hayranım. Zaten inandıkları bir şey var ve onun peşinden gidiyorlar. Bence çoğu genç insan hala onu arıyor, bu iyi bir şey. Muhtemelen bir süre daha bu şekilde kalacağım.

Tiyatrodaki çalışmanızın en büyük ödülü nedir? Gösteriden sonra alkış mı?
Wheeler: İlk ödül dolu bir oditoryumdur ve sonrasında hala coşkuyla alkışlamaları çok güzeldir.
Ev sahibi: Ben buna “oyunculuk zihniyeti” diyorum. Oyuncu olmaya karar verdim ve mümkün olduğu kadar hazırlıklı olmam gerektiğini ve izleyicimin beklediği performansı tam zamanında sunmam gerektiğini biliyorum; özür dileyemezsiniz, tarihi değiştiremezsiniz, kaçıramazsınız. Çalışmamın en büyük ödülü daha fazla iş almamdır. Her oyuncu öncelikle yeni bir oyuncu kadrosu arar, onun öncelikli olarak ilgilendiği şey budur. Láry'nin dediği gibi, sonrasında alkış gelir. Üçüncüsü, elbette önemli olmasına rağmen, bunun için de para alabilir miyiz diye merak ediyoruz. (gülümsemek) Bu düşünceyi tavsiye ederim, arındırıcıdır ve birçok sorunu siler. Ancak bazı şeyleri de beraberinde getiriyor, eğer oyunculuk sizin mesleğinizse ve başaramıyorsanız, bu üzücü ve zorlayıcıdır…
Wheeler: Evet. Tiyatro yapmayı sevmeyen bir oyuncu mutsuz bir insan olsa gerek, çünkü tiyatro yapıp bunu tiksinerek, dirençle yapmak muhtemelen mümkün bile değil. Hradiště'deyken beş kişilik oynamaktan da keyif aldım. Oditoryumda görmek üzücü bir manzaraydı ama yine de tiyatro yapmaktan keyif aldım.
Krauskova: Benim için en büyük ödül her şeyin bir araya gelmesidir. Her şeyden önce bunu galada, örneğin Winton'un galasından sonra, sadece oyunculardan, yönetmenden değil, seyirciden de gelen coşkuyu hissettiğimde yaşıyorum. Bunun bir anlamı olduğunu hissediyorum, bu en büyük tatmindir.

Örneğin hayranlarınız sizinle sosyal ağlar aracılığıyla iletişime geçiyor mu?
Wheeler: Facebook'um yok ama gösteriden sonra bana bir şişe ve mektup gönderdikleri için kasıtlı olarak gelen izleyicilerin olduğunu biliyorum. Ve şimdi 75. yaş günümü tanımadığım insanlardan tebrikler alıyorum.
Ev sahibi: Bugünlerde yaygın olduğu gibi ağlarda değilim. Söyleyecek bir şeyim olduğunu hissettiğimde ara sıra katkıda bulunduğum bir Instagram'ım var. Hayatım boyunca hayranlarımın olduğunu hissediyorum ama sanki benimle konuşmaktan korkuyorlar, ukala olduğumu düşünüyorlar mı bilmiyorum ama kesinlikle kimse bana acele etmiyor ve benimle konuşmak ya da yazmak istemiyor. Belki de cevaplarımda tutarsız olduğum için. Geçenlerde bir hayranımın bana 2013'te gönderdiği oldukça uzun bir mektup buldum, birdenbire bu kadar birikmiş iş yükünün olmasının aptalca olduğunu düşündüm, bu yüzden ona cevap yazdım ama yıl 2023'tü. Bayan cevap yazmadı, sanırım – oldukça anlaşılır bir şekilde – bana kızgın.
Krauskova: Hayranlardan mesajlar alıyorum ama sosyal medyada olmamaya çalışıyorum çünkü bu beni tüketiyor, övgülerden mutluyum ama benim için sektördeki insanların görüşleri daha otoriter.

Hayatta en çok neye değer verirsin?
Krauskova: Yaşayabilmem bile beni ve sevdiklerimi sağlıklı kılıyor. Ben istediğimi yapabilirim, herkes bu kadar şanslı olmayabilir. Bu konuda gerçekten şanslı olduğumun farkındayım.
Ev sahibi: Benim için cevap basit. Ben en çok aileme değer veriyorum. Yaşım ilerledikçe Tanrı'ya bize çocuk verdiği için daha çok şükrediyorum. Oğullarıma baktığımda (her ikisi de çocukluktan beri MDB'de oynuyor – editörün notu)Bir insanın ancak çocuklar aracılığıyla bir şekilde “ölümsüz” olabileceğine dair güçlü bir his var içimde.
Wheeler: Buna ekleyecek başka bir şeyim yok. Aileyi bir arada tutmaya da önem veriyorum. Beni en çok üzen şey ailede bir olay olması, birinin kavga etmesi mesela… hemen barışsalar bile yine de canımı sıkıyor. Meslektaşları doğru anladı.

Özgürlük sizin için ne anlama geliyor ve sizin için ne kadar önemli?
Wheeler: Yaşım göz önüne alındığında, özgürlüğün ne olduğunu, ne olmadığını gerçekten anlayabiliyorum. Bugün sahip olduğum özgürlük, ne zaman kendimi kaldırıp herhangi bir yere baksam, ne istediğimi söyleyebilsem bile, bu kesinlikle muhteşem. Aslında bir anlamda 40 yıllık ömrümüzü kaybettiğimizi hayal ettiğimizde. Bugün benim için özgürlük kaçınılmaz.
Ev sahibi: Özgürlük neredeyse nefes almak gibidir. Bence özgürlük o kadar çok şey ifade ediyor ki, tam olarak ne anlama geldiğinin farkında bile değiliz.
Wheeler: Ve bugün pek çok insan özgürlüğün ne olduğunun farkında değil çünkü ona sahibiz.
Krauskova: Bu bizim için elbette mutlak bir meseledir.
Ev sahibi: Düşünme özgürlüğü, konuşma özgürlüğü, eylem özgürlüğü ama aynı zamanda sorumluluk alma özgürlüğü de var. Kısa bir süre önce yalnızca farklı bir görüşün kabul edilemez olduğunu hemen unuttuk. Babam 1968 yılında birliklerin girişini desteklemedi ve bu onun hayal ettiği hayatın sonu anlamına geliyordu. Tiyatro bilimi okudu – kovuldu, yönetmen olmak istiyordu ama kısa bir süre yalnızca ışık mühendisi olarak çalışabildi, sonra sadece garson olarak çalışabildi. Aslında sonuç olarak onu tamamen yok etti.

Çocuktun, seni özgür hissetmene neyin sebep olduğunu hatırlıyor musun?
Ev sahibi: Mesela annem evde söylenmesine izin verilmediğini hemen eklediği şeyleri söylerdi. Kötü personel profili nedeniyle neredeyse okula gidemiyordum. İlk kez on yedi yaşımdayken yurt dışına, Slovakya'ya ve denize gittim. Bir süre okula sadece şort ve gömlekle vs. gitmek zorunda kaldık.

Lesana, aslında sen özgürlüğün yokluğunu deneyimlemedin…
Krauskova: Hayır, 2000 yılında doğdum. Ama bu soru Slovakya'daki bizler için çok güncel. Geçenlerde şunu düşündüm; biz Slovak toplumu olarak uzun bir süre dirençliydik, uyumluyduk, kendimizi savunabildik. Ama itiraf etmeliyim ki arkadaşlarımın önünde bir şeyler söyleyip söyleyemeyeceğimin korkusunu zaten hissettim.
Wheeler: Peki, bu kötü…
Krauskova: Bu çok tuhaf bir korku ve böyle düşünmem bile beni korkutuyor. Ancak burada, Slovakya'da özgürlük sorunu artık gerçekten çok güncel.
Ev sahibi: Ne yazık ki, giderek daha sık duyuyoruz: Hiçbir şeyi çözmek istemiyorum, hiçbir şekilde karışmak istemiyorum, neden herhangi bir seçime gideyim, zaten önemi yok ve bu biraz tehlikeli. Özgürlük harikadır ama kendini korumaz.

Gelecek yıl neyi sabırsızlıkla bekliyorsunuz, ne istiyorsunuz?
Krauskova: Gelecek her şeyi sabırsızlıkla bekliyorum. Şaşırmayı severim, günden güne her şey değişebilir bu yüzden isteklerime dikkat ederim. Keşke bazı şeylerin anlamını bulabilsek. Böylece hayat, sonu ve umudu olmayan ardı ardına gelen günlerden ibaret olmasın. Öyle ki hayatta öfkeden çok sevgi var.
Wheeler: Benim için eğer bu şekilde giderse, bu bir patlama olacak. Tiyatronun biraz farklı bir zihniyeti var ve biz sorunları daha çok dışarıdan görüyoruz. Bu nedenle, en azından o tiyatrodaki bu sorunların bizi her zaman endişelendirmemesini dileyebilirim. Ve ben şahsen dramaturglarımızın dedelerin olduğu oyunları aramasını diliyorum. (gülümsemek) Prince'le işim bitti.
Ev sahibi: En önemlisi sağlıklı olmamız. Her şey bir şekilde çözülebilir ama hastalık geldiğinde genellikle her şey değişir. Keşke insanlar arasında daha fazla empati olsaydı, başkalarını anlayıp hissedebilseydik. Bana öyle geliyor ki IQ insanlar arasında oldukça fazla, ancak duygusal zeka bunun tam tersi. Çalışmalarımızın bu değerleri dengelemeye yardımcı olduğuna inanıyorum, bu yüzden insanların tiyatroya sadece eğlence için değil, aynı zamanda deneyim ve farkındalık için de gitmesini diliyorum… Ve biz Çekler olarak, ilk anda Ukrayna'yı nasıl savunduğumuzla, nasıl yardım ettiğimizle ve bu savaşta saldırganın kim olduğunu düşünmediğimizle gurur duymamızı diliyorum. Pragmatik alaycılığa yönelmemek ve her şeyin göreceli olduğuna ikna olmamak için – çoğu şey öyle değil!