Oscar ödüllü Taika Waititi'nin yönettiği kısa ömürlü Disney filmi, öncelikle kızın hikayesine ve çizimlerine, aynı zamanda hayat bulan sevimliliğe değiniyor. Kadın ile yaratılan rüya arasında kafa karışıklığı doğar ve boyalı arkadaş sınırlarını anladığında arkadaşının keyfi yerinde olur.
Orijinalde Doodle adında patlamış mısır ve dondurmanın tadına bakan rengarenk bir kardan adam ortaya çıktı ve John Goodman'ın sesiyle konuştu. Çekçe versiyonunda rol, Simpsonlar ve Buz Devri de dahil olmak üzere animasyon eserlerinin dublajında sürekli yer alan Ji Lbus tarafından üstlenildi.
Zaten o kadar çok küçük filme dublaj yaptım ki buna iki kere bile şaşırmadım ama animasyonlu görüntü gerçekten karaktere alışkın değil. Ve her şeyden önce, her zaman olduğu gibi, söylemem gereken bir şey üzerinde çalıştığınızda, bu bir keyif ve zevktir, diyor Lbus mikrofondan ve önce ona sesleniyor: Sakala saygı duyuyorum.
Film, doğrudan Taika Waititi'nin yönettiği The Boy and the Octopus adlı kısa filmin devamı niteliğindedir. Videoda Svten pn: Nejkrsnj Vnoce projesinin naten esk versiyonunun görünümünü bulabilirsiniz.
Bir yanıt yazın