Başkan Trump, Amerika'yı heteroseksüel beyaz bir Hıristiyan ulusa dönüştürmeye kararlı görünüyor. Tarihimizi bu sert süzgeçten geçirerek, her karmaşıklığı ve nüansı yakalayıp atıyor.
Yerli halklar onun giderek dengesizleşen ırkçı söylemlerinde sıklıkla yer almıyor, ancak onlar da diğer kahverengi tenli Amerikan vatandaşlarıyla aynı ırksal profile maruz kalıyorlar. Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza, onları sınır dışı edilmek üzere görevlendirecek bir “kendi ülke”yi uyduramaz. Tanım gereği bunlar Yerli Amerikalılardır.
Özellikle – ve kasıtlı olarak – Trump'ın Ekim ayında eksik Kolomb Günü ilanı zaten burada olan insanlar – en azından 50 milyon yerli insan Kolomb aslında hiç ayak basmadığı Kuzey Amerika kıtasını “keşfettiğinde” Amerika'da. Trump, Kolomb'a “muhteşem bir bağlılık eylemiyle görkemli bir haç diktiriyor… Amerika'nın doğuştan gelen gururlu inanç hakkını harekete geçiriyor”, “asil bir görev: İsa Mesih'in İncili'ni uzak diyarlara yaymak.”
Beyaz Saray Şükran günü ilanı aynı zamanda inanç ve fetih üzerine de odaklanır. Eski gazlı bez bile değil kurgular Wampanoag'ların sömürgecilerle uyum içinde ziyafet çektiğini anlatıyordu ama yalnızca “kıtamıza yerleşen hacılara” ve “batıyı evcilleştiren öncülere” övgü ve şükran duyuyordu.
Trump'ın, Columbus'un gelişinin karmaşık sonuçlarına dair kabul ettiği tek şey, Trump'ın “Batı medeniyetinin nihai zaferi” olarak adlandırdığı şeyin aynı zamanda soykırım olarak da adlandırılabileceğini bize hatırlatan “solcu kundakçılara” yönelik iğnelemeleridir. Onun suçlaması gerçeği alt üst ediyor; Tarihin yakılmasını talep eden Trump'tır.
Ben “kundakçıların” yanındayım. Yüzlerce Yerli kültürden Amerika Birleşik Devletleri'ne toprak ve güç aktarımı, tarihimiz açısından temel önemdedir. Yerli insanlar yüzyıllar boyunca kıtanın iç kısımlarını ellerinde tuttular; ticaret yaparak, hareket ederek, ittifaklar değiştirerek, savaşarak, isyan ederek, ölürken anayurtlarına tutundular; ta ki sonunda artan sayıda sömürgeci karşısında ezilene kadar.
Yerli halk ortadan kaybolmadı. Nüfus sayımına göre, 2010 ile 2020 yılları arasında daha fazla Amerikalının Yerli soylarını sahiplenmesi ve onurlandırması nedeniyle sayıları ikiye katlanmaya yaklaştı.
Trump'ın tüm farklı ırklardan insanları ulusal hikayemizden silme çabalarını izlerken, Yerlilerin hayatta kalması ve cesareti hakkındaki dikkate değer gerçeklerle karşılık vermek istemeye devam ediyorum. Burada bir geçmişim var.
Güneybatı Yerlileriyle röportaj yapmaya başladığımda kitap projeleri 1980'lerde Yerli halk, kabile egemenliğini anladığım konusunda ısrar etti. Saf bir beyaz adam olarak öğrenecek çok şeyim vardı. Anlaşmalar, 200 yıl önce imzalanmış ve defalarca ihlal edilmiş olsa bile önemlidir. Yaşlılar bana, yürek parçalayıcı saldırılar ve travmalar karşısında kültürlerini canlı tutma ve dillerini koruma mücadelelerini anlattılar.
Gurur, yoğun gurur, ötekileştirmeye karşı koyar.
Santa Clara Pueblo tarihçisi Rina Swentzell'in bana söylediği gibi, “Değişmek iyidir, değişmemek de iyidir; bir bütün oluşturabilmeleri için bunların her zaman bir denge içinde bir araya getirilmesi gerekir.” Yerli insanlar için bu bütünlük toplum.
Son zamanlarda, hayatlarını geçmişten bugüne uzanan ve geleceğe uzanan kesintisiz Yerli süreklilik akışında yaşayan pek çok kabile üyesinden duyduğum bu ısrarcı kesinlikler bana defalarca hatırlatıldı.
Steve Darden'ı ele alalım. Onunla 40 yıldan fazla bir süre önce tanıştığımda ancak 30 yaşındaydı, Flagstaff, Ariz'deki ilk Yerli Kent Konseyi üyesi – Zohran Mamdani'nin bir nevi Diné öncüsü – ve şimdiden kendi topluluğu için net bir ses çıkarıyor. Darden artık bir yaşlı, geleneksel bir uygulayıcı, Navajo Ülkesi İnsan Hakları Komisyonu'nun uzun süredir üyesi ve Luce Vakfı Yerli bilgi araştırmacısı.
Darden'la şu adreste buluşabilirsin: YouTubeKeşif Doktrinini Ortadan Kaldırma Koalisyonu'na bir buçuk saat boyunca anlamlı bir şekilde konuştu. Onun Diné değerlerine ilişkin ifadeleri, iki yüzyıl önce bir tören hoganında duymuş olabileceğimiz öğretileri yansıtıyor.
Kabile kütüphanesinden sorumlu genç bir Mohave kadını olan Amelia Flores, Colorado Nehri Kızılderili Kabileleri'nde uzun zaman önce bağlantı kurduğum kişiydi. O zamanlar halkının savunucusuydu ve bugün kabile başkanı, kabilenin lideri olarak seçilen ilk kadın.
Colorado Nehri Kızılderili Kabileleri, Arizona'daki Colorado Nehri suyu konusunda en üst düzey haklara sahiptir ve Flores, Yerli su hakları konusunda yetkili bir ses olarak geniş çapta alıntılanmaktadır. Kabile konseyi yakın zamanda kabul edildi bir çözüm Colorado Nehri'ne kişilik verilmesi. Flores geleneksel değerleri yasaya yazıyor: “CRIT'te hepimizi bağlayan şey nehrin kendisidir” diyor. “Bu, Yaradan’ın üyelerimize bir armağanıdır ve onu korumak ve gelecek için muhafaza etmek gibi kutsal bir yükümlülüğümüz var.”
1984 yılında, o zamanlar Hualapai'nin iki dilli eğitim programının yöneticisi olan Lucille Watahomigie, Büyük Kanyon'un kenarındaki Kuzey Arizona bölgesini ziyaret ettiğimde bana yaşlılardan şartlı tahliye memurlarına ve kabile başkanına kadar herkesle aralıksız röportajlar ayarladı. Watahomigie daha sonra Hualapai okullarının müdürü ve müfettişi olarak görev yaptı. Bu yıl sahneye çıktı kapak Grand Canyon Trust dergisinin (80 yaşına giriyor!), Hualapai bitki bilgisini nesilden nesile aktarmaya ömür boyu bağlılığının bir kutlaması.
Gençler yaşlı oluyor, alt düzey yetkililer liderliğe yükseliyor. Öğretmenler insan dışı doğal dünyayla ilişki ve karşılıklılık mantralarını tekrarlarlar. Geçmişle süreklilik sarsılmazdır. Zuni Pueblo sanatçısı ve savunucusu Jim Enote olarak, kendini tanıtıyor“Ben 600. nesil Colorado Platosu sakiniyim.”
Trump bu gücü, bu tarihi, kıtamızın yerli çekirdeğini silemez.
“Önce Amerika” derken, önce Donald Trump'ı, önce beyazları ve dünyadaki diğer herkesin kendi başının çaresine bakmak için serbest kalmasını kastediyor. Yerli gelenek, Trump'ın bu altın kaplamalı bireyciliğini tersine çeviren değerleri öğretir: akrabalık, karşılıklılık, karşılıklı bağımlılık, şifa. Tüm öğretiler gibi bunlar da ilham vericidir.
Ancak topluma öncelik veren bir Amerika hayal edin. Ben o gelecekte yaşamak istiyorum ve şu anki bencillik ve dar görüşlülük girdabından kurtulmanın tek yolunun bu olduğunu anlamaları için yurttaşlarıma güveniyorum. Yerli kültürler ezici bir çoğunlukla alışveriş yerine ilişkiyi tercih ediyor. Onlara kulak versek iyi olur.
Utahlı yazar ve fotoğrafçı Stephen Trimble, “İnsanlar: Güneybatı Amerika'nın Kızılderilileri.”
Bir yanıt yazın