Bazıları ne kadar uğraşırsa uğraşsın, bir dansçının mesleği biz ölümlülerin mesleğinden farklıdır. Bu farklı çünkü onlar müzisyenler veya şarkıcılar gibi sanatçılar. Kısa sanat kariyerinin benzersizliği ya da tüm vücudunun tek şey olarak kullanılması … çalışma aracı onları benzersiz kılar. İspanya Ulusal Balesi (BNE) ile birlikte 'NumEros'un Madrid'deki Teatro de la Zarzuela'daki galasını izlemeye giden seyircilere seslenen Ulusal Dans Topluluğu (CND) dansçılarının sabrını tüketen de tam olarak budur: «Önümüzdeki birkaç saat içinde, sahnede bulunanlar size ancak yılların disiplini, çalışması ve mutlak adanmışlığı sayesinde mümkün olan bir mükemmellik düzeyi sunacaklar. Ancak perdenin ardındaki gerçek farklıdır. Çok daha zor, çok daha az bilinen. Ülkesini temsil etmesine ve kendisini heyecanlandıran ve gururlandıran bir sanat geleneğini omuzlarında taşımasına rağmen çalışma koşulları geçmişte kalmış durumda. 1995'ten bu yana maaşları gözden geçirilmedi veya güncellenmedi; enflasyon ve güncelleme eksikliği nedeniyle geçerliliğini yitiren tek maaş takviyesi de yapılmadı. […] Sürdürülemez bir durumdan çıkmak için maaş takviyelerinin acilen güncellenmesini, maaş, ödenek ve koşulların gerçekçi bir şekilde gözden geçirilmesini talep ediyoruz. Onurlu bir şekilde çalışmamıza ve sanatsal mükemmelliği korumamıza olanak tanıyan şeffaflık ve çözümler istiyoruz.”Inaem'in önünde sesini yükselten notu belirtti. Eğer bu talepler örgütle müzakere edilmek üzere masaya yatırılamazsa, bazı işçiler ABC'ye protesto belirtisi olarak 19 Aralık'ta olası bir grev yapmayı düşündüklerini doğruladılar.
Gerçek şu ki, Ulusal Dans Topluluğu dansçılarının otuz yıldır gözden geçirilmemiş bir ücrete sahip olduğu söyleniyor. Bazıları ABC'ye 1995 yılında belirlenen maaşın pesetadan avroya değiştirildiğini ve o zamandan bu yana maaşlarında neredeyse hiç değişiklik görmediklerini açıkladı. «Dansçıların taban maaşları 30 yıldır gözden geçirilmiyor. Şu anda, Madrid Bölgesi'nde ortalama maaş aylık brüt 2.367 Euro iken, maaş bordrolarımız, yıllarca süren eğitim ve elit bir disipline adanmışlıktan sonra, son on yılda fiyatları %130'dan fazla artan Madrid şehrinde bir evin kirasını karşılamamıza olanak tanıyan rakamlara bile ulaşmıyor.
Bu maaş, Portekiz, Almanya veya Fransa gibi yakın ülkelerdeki ulusal dans şirketlerinin diğer maaşlarıyla karşılaştırıldığında da şaşırtıcı. İspanya'da asgari ücret brüt 1.184, dansçıların taban maaşı ise 1.750 euro, yani asgari ücretin sadece %47 üzerinde.. Bunlar, Almanya gibi asgari maaşın yaklaşık 2.200 avro olduğu, Berlin Staatsoper'deki maaşların ise 3.800 avro tabanına sahip olduğu, yani Almanya'daki asgari ücretten %73 daha yüksek olduğu diğer yerlerdeki rakamlardan çok farklı rakamlar. Ancak bu fark yalnızca asgari ücretin İspanya'dan daha yüksek olduğu ülkelerde ortaya çıkmıyor. Ancak asgari ücretin daha kötü olduğu ülkelerde de fark belirgindir. Portekiz'de asgari ücret yaklaşık 870 avro iken, Ulusal Dans Topluluğu'ndaki bir dansçının taban maaşı brüt 2.000 avronun biraz üzerinde. Bu asgari ücretten %130,8 daha fazla.
CND dansçılarının maaşları, diğer Avrupa ülkelerinin ulusal dans topluluklarının geri kalanından ve aynı zamanda Inaem'i oluşturan diğer gruplardan da farklı; örneğin Coro del Teatro de la Zarzuela'nın taban maaşı 2.500 €, yani dansçılarınkinden neredeyse bin avro daha fazla. İspanya Ulusal Orkestrası üyelerininki de dansçılardan uzakta, CND'nin yaklaşık 24.500'üne kıyasla yıllık yaklaşık 38.500 brüt avro artı tamamlayıcılar var.
120 gün fazla mesai
Dansçıları endişelendiren bir diğer konu da Inaem'in telafi etmesi gereken fazladan çalışma saatleri. Bir sanatçının işi çoğu memurunkinden farklıdır. Bedenleri onların çalışma aracıdır, dolayısıyla sömürülmemek ve aynı zamanda aşırı dinlenmemek için yeterli bir ritmi sürdürmeleri gerekir. Günlük çalışma gereklidir. Fakat, Inaem'in tüm fazla mesai saatlerini telafi etmek için belirlediği yöntem, finansal olarak ödüllendirilecek maksimum 60 saat belirlemekti; bundan sonra, kalan saatlere göre izin günleri sunulacak.
Bu durum pek çok dansçının, durmak gibi bir seçenek olmaması nedeniyle fazladan saatlerde yaptığı işi toparlayamamasına neden oldu. «Fazla mesai saatlerinin izin günleriyle telafi edilmesi kabul edilemez; bu, üst düzey bir sanatçının gerçekliğiyle bağdaşmayan bir uygulamadır. Turlar, 9 saate ulaşabilen günler sayesinde ilerlemektedir ve müsaitlik durumunun toplam (günde 24 saat) olması gerekmektedir ve bu da gerektiği gibi telafi edilememektedir. Bugün, borçlu oldukları tüm saatleri topladıkları takdirde tazminat ödemek için en az 120 günü olan CND üyeleri var. «Bir dansçının üç aydan fazla işsiz kalması düşünülemez», bazı üyeler bu gazeteye itiraf etti.
Buna ek olarak dansçının kariyeri de diğerlerinden farklıdır. Emeklilik yaşı genellikle 65 civarındayken, şans eseri bir dansçının emeklilik yaşı 40 civarında bitiyor. Uzun bir kariyere sahip olmak istiyorlarsa vakit nakittir ve iş baskı altındadır, bu nedenle fazla mesai için üç günlük tazminat onlar için bir olasılık değildir. «Bu sürenin yarısı için bile maddi tazminat talebinde bulunduk, ancak hiçbir şey yapılmadı. Bir sanatçı ABC'ye “Bunu mümkün görmüyorlar” dedi.
Ayrıca, sahip oldukları düşük maaş nedeniyle geçimlerini sağlamak için öğretmenlik, yan gösteriler veya başka işler gibi paralel işler aramaları gerektiğini de söylüyorlar. Bu, her gün çalıştıkları fazladan saatlere de eklendiğinde, birçoğunun sağlığını ve dolayısıyla turları ve performansları da zorlaştırıyor. “Önceden bunun Hükümet yüzünden olduğu söyleniyordu, şimdi bütçenin olmadığını söylüyorlar. Başka bir işçi ABC'ye şöyle diyor: Neredeyse hiç alternatif sunmuyorlar, bize çok seyahat etmemizi söylüyorlar.
Yeni olmayan bir konu
Ulusal Dans Topluluğu kaynakları, Inaem'in durumun uzun süredir farkında olduğunu garanti ediyor. Ayrıca Kültür Bakanı Ernest Urtasun da. Ancak kurumdan gelen yanıtın asgari düzeyde olduğunu söylüyorlar. Birkaç hafta önce hem CND hem de BNE, durumlarını açıklamak için kuruma bir mektup gönderdi. “Bu günlerde, Ortalama İspanyol maaşı, Ulusal Dans Topluluğu'ndaki bir dansçının taban maaşından %40,5 daha yüksek, bu da bizi Madrid'de yaşam maliyetinin sürekli artması karşısında güvencesiz ve çaresiz bir durumda bırakıyor.“, aynı zamanda “fazla mesainin her zaman tanınması ve maddi olarak tazmin edilmesi gerektiğini, hiçbir zaman meslekle bağdaşmayan zorunlu molalarla değiştirilmemesi gerektiğini” ifade ettikleri bir açıklamada bulundular. Bu taleplere herhangi bir yanıt gelmedi. «Tamamen çaresiz hissediyoruz çünkü Inaem'in derin bir kayıtsızlığı var.», bir dansçı itiraf etti.
Bazıları gerçekleri bilerek konuşuyor çünkü bu talep onlarca yıldır ortalıkta dolaşıyor. Mayıs 2014'te CND üyeleri, o zamanki Inaem yöneticisi Miguel Ángel Recio'ya, Nisan ve Mayıs turları sırasında fazladan çalışılan saatler için ödeme talep eden ve boş zaman karşılığında artık fazla mesai yapmayacaklarını bildiren bir mektup gönderdiler; bu, Teatro Real'de sundukları yeni programın galasını etkileyebilir. Çalışmalarının “önceki dersler, provalar, incelemeler ve teknik hazırlık gerektirdiğini ve bu nedenle anlaşmayla belirlenen dinlenme sürelerini tükettiğini” savundular ve maaşlarının “gerekli çabaya kıyasla vasat” olduğunu zaten kınadılar.
Bir yanıt yazın