MILAN. Mabèl, aksanı tavsiye ederim. Arjantin'de çok yaygın bir isim ve annesi de Arjantinliydi. Sepetlerin Leydisi Liliana Mabèl Gracielita'nın üç adı var; sonuncusu, doğmadan 18 ay önce ölen küçük bir kız kardeşin adı. Parma'da. Avellino'da çiçek açtı. Sesto San Giovanni'deki görkemli. Kökleri Milano'da. Tunus'ta evlendi. Yakın zamanda boşanmış. Kalabria'ya doğru yola çıkmak kesin gibi görünüyor. “Daha doğrusu San Nicola di Arcella. Kız kardeşim Ambra yıllardır orada yaşadığı için benim evim onunkine yakın, çünkü yazın briç dünyası orada bulunuyor, çünkü güney güneşi kötü kemiklerime iyi gelecek, çünkü orada deniz ve hayvanlar için yer var, çünkü Milano emekli maaşı olmayan bir emekli için çok pahalı hale geldi.”
Bu şekilde biraz üzücü görünüyor.
“Hayır, bu natürmort. Hem Gazzetta hem de Corriere işbirliği sözleşmemi yenilemedi. Bir kriz var, anlıyorum. Yönetimden biri beni uyardı, bunu onunla birlikte birisinin yapmasını tercih ederdim. Yaklaşık otuz yıldır yazı işleri ofisinde çalışıyorum ama oradan hiçbir şey, tek bir kelime bile. Bu beni üzdü. “Kesmek” kelimesinde bile acı veren bir şey var, eğer o zaman seni işe yaramaz hissettirirlerse daha kötü olur. Ama belki de benim hatam, denedim hayatı sporu yaşadığım gibi yaşamak, bir tür meritokrasinin olması gerektiğini düşünmek: iyi antrenman yapıyorsun, kazanmayı hak ediyorsun. Sporun daha net kuralları var, aslında ben koymuş olabilirim ama tıbbi çalışmalarımı bıraksam bile, aylarca bir Masai köyünde ışıksız ve susuz yaşayıp yerde yatsam bile hiçbir şeyden pişmanlık duymam.
En baştan veya neredeyse yeniden başlamak isterim. Küçük Mabel nasıl biriydi?
“Bir erkek gibi. Hiç oyuncak bebek sahibi olduğumu hatırlamıyorum. Bir yıl Santa Lucia için bana minyatür bir mutfak verdiler ve ağlamaya başladım, bir top bekliyordum. Küçük Mabèl zaten oldukça uzun, bale yapmayı deniyor ama bu ona göre değil. Belli bir zevkle voleybol oynuyor. Aile Avellino'ya taşınıyor, babası burada mantar üreten küçük bir şirketi işletiyor. Avellino'da voleybol yok ama basketbol var. 15 yıldır Serie B'de sutyen yüzünden baş belası olarak anılmaya başlamıştım ama sonra ihtiyacım olmadı, çok düzdüm. O dönemden beri takım arkadaşımı ya maç formasıyla yaptılar ya da evde yapmaya gittiler ve sıcak su vardı. soğuk.”
Avellino'da Serie A'ya yükseldiği gün orta sahadan iki elle attığı basketlerden birini hatırlayanlar var. Ertesi gün çok genç Mabèl'i almak için çılgın bir açık artırma yapılıyor.
“Ve açık arttırmayı hâlâ İtalya'nın Stalingrad'ı olan Sesto San Giovanni'li Geas kazandı. 16 yaşında mali açıdan bağımsızdım: ayda brüt 220 bin lira, bu bana çok gibi geldi. Spor ve yaşam açısından harika bir deneyim. Avellino'da bir antrenmanı kaçırsaydım hiçbir şey olmazdı, Sesto'da sorun vardı. Ve çalışmalarıma çok önem verirlerdi.”
Bunlar Geas ve genç Mabèl'in altın yıllarıdır. Özetlemeye çalışacağım: 9 yılda 8 şampiyonluk, Standa bir şampiyonluk kazandı. Şampiyonlar Kupası'nın yarı finallerinde beş kez, genellikle 2,13 metre boyunda, 58 fit boyunda Ulyana Semionova'ya ve '60'tan '78'e kadar 19 yılda Cdc'nin 16'sını kazanan Daugawa Riga'ya çarptı. Avrupa'nın ikinci yarışması olan Ronchetti Kupası finalisti, Spartak Leningrad'a bir puan farkla yenildi. Milli takımda, 74'te Cagliari'de düzenlenen Avrupa Şampiyonası'nda üçüncü, ertesi yıl Kolombiya'da düzenlenen Dünya Şampiyonası'nda dördüncü oldu. 30 Mayıs 1978'de Nice'te Geas, finalde Sparta Prag'ı 74-66 yenerek Şampiyonlar Kupası'nı kazandı. Bocchi ve Battistella'nın her biri 22'şer puan. Bu, herhangi bir spor dalında bir İtalyan kadın takımının Avrupa sahasında kazandığı ilk zaferdir.
“Hayat boyu arkadaşım Rosi Bozzolo'nun harika yönetimiyle iyi bir takımdık.”
Kolombiya'da Latince konuşarak Semionova'dan iyilik istediği doğru mu?
“Doğru, sadece Rusça konuşuyordu. SSCB-İtalya planlanmıştı, onlar için çok bariz bir sonuçtu. Ona aşağı yukarı şunu söyledim: Ulyana, eğer beni bok gibi göstermezsen belki beni turnuvanın en iyi oyuncusu seçerler. Onlar için 85-49 bitti. Genellikle otuz sayı civarında puan alırdı, 8 puan alırdı. Yanlış hatırlamıyorsam 10 puan alırdım. Ulyana tökezliyormuş gibi yaptı, kasıtlı olarak adım attı, kaydı. Ve ben de turnuvanın en iyi oyuncusu seçildim. Dünya şampiyonluğunu kazandım ama aynı zamanda Koreli bir kızla aynı seviyede serbest atış sıralamasını ve Miss World unvanını da kazandım ve golcüler sıralamasında üçüncü oldum.”
Semionova'nın sana bu iyiliği neden yaptığını bana açıklayabilir misin?
“Memnuniyetten. Ya da minnetten. Pek çok kez karşı karşıya geldik. Boyumun 27 cm kısa olmasının yanı sıra onu işaretleyemedim, etrafında yürümekte zorlandım, bir ağaca benziyordu, bilmiyorum, sekoyaya benziyordu. Aslında yalnız bir kadındı. Sesto'ya geldiğinde ona kuaföre kadar eşlik ettim, makyajını yaptım, tırnaklarını boyadım, birlikte alışverişe gittik ve o da bir çocuk gibi mutluydu. karnaval.”
Hâlâ genç olan Mabèl, 28 yaşında erken bıraktı. Neden?
“Çünkü vücudum artık beni taşıyamıyordu. Sırtımda, dizimde, aşil tendonumda problemler var, ayrıca burnumda iki kırık var. Son maçta üç tane, dizim yüze kadar. Ve yerde yatarken şöyle düşündüm: Burada durup burnumdan ameliyat olacağım.”
Ve Mabèl televizyon ekranının kadını oluyor.
“Sanırım İtalya'da Rai ile ilgili davayı kaybeden tek kişi benim. DS'den önemli bir kişi ifade verdi, görevlerimi küçümsedi ve bir sürü yalan söyledi. Ne yazık ki ona inandılar.”
Ailedeki herkes için basketbol.
“Belki de uzunuz. Kız kardeşim Ambra yüksek seviyede oynadı ve hala Calabria'da antrenörlük yapıyor. Parma bonaccione'de Patòcia olarak bilinen ağabeyim Norberto da hiç ağlamayan, oyun oynayan ve şut atmada çok iyi olan ama savunmayı düşünmediği için fazla ilerleme kaydedemeyen bir çocuk. Öte yandan briçte Olimpiyat ve dünya şampiyonlukları topladı. Barselona'da yaşıyor ve iki çocuğu var.”
Bir çocuğunu mu özlüyorsun?
“Dürüst olmak gerekirse hayır. Belki geçmişte bazı erkek arkadaşlarıma annelik yaptım.”
Baş belasına geri dönelim Mabèl, bunu benim için daha iyi açıkla.
“Adaletsizliğe, eşitsiz muameleye dayanamıyorum, kadın sporculara erkeklerden çok daha az değer veriliyor ve çok daha az ücret ödeniyor. Bu yüzden koşarak yere düştüm, federasyondan diskalifiyeler, uyarılar, para cezaları aldım. Ama sorun değil, hepsini tekrar yapardım. Oynadığımda biz sporcuların da düzenli bir doktor, masör, günlük harçlık hakkı olması için mücadele ettim. Üstünde bizim takımın olduğu uçak düşse ailelerimize bir tazminat verilebileceğini keşfetmiştim. Ben asi ve içgüdüsel bir şekilde soldaydım. Partenope'de oynayan erkek arkadaşlarımdan biri olan Leonardo Coen, neden solda olmamız gerektiğinin tarihsel, ideolojik ve toplumsal nedenlerini anlamamı sağladı.”
Daha çok Parma'daki eski Emilia rossa babasını düşünüyordum.
“Babam bir faşistti, Almirante'ye saygı duyuyordu ve MSI'ya oy vermişti. Ama bana öğrettiği şeyler komünist gibiydi: Başkalarına saygı gösterin, asla kendinizi üstün hissetmeyin, ihtiyaç sahiplerine yardım edin, asla diğer tarafa dönmeyin. Size birkaç gün öncesinden bir şey anlatacağım. Benevento'daki bir toplama kampındaki köpek kulübesinden alınan 5 yaşındaki bir köpek olan Birba Patata ile çıkıyorum ve çayırdaki çeşmenin başında su içiyor ve bir bayan bana anlatıyor ben: dikkatli ol, ona içki içirme, çünkü orada ayaklarını yıkıyorlar ve sonra hastalıklara yakalanıyorlar. Tüm hayatını bir plastik torbaya koyup, bilmediğin bir denizi aşıp, tanımadığın ve seni tanımak istemediğin insanların arasına girip hayatta kalmaya çalışmanın ne demek olduğunu hayal edebilen var mı? Ve birçok iyi işçiyle birlikte mafyayı ihraç eden de biziz.”
Önce siyasetten bahsettik. Bir telgraf yap.
“Aynı kişi, Filippo Penati: Onun yüzünden giriyorum ve onun yüzünden ayrılıyorum. Politikada gerçekten düşündüğünüz dışında her şeyi söyleyebileceğinizi anlıyorum. O bunu nasıl iyi yapacağını biliyor, denemedim bile. Bu doğaya aykırı olurdu. Siyasetin şemsiyesi olmadan yararlı bir şeyler yapmak için alan olduğuna inanıyorum. Gorla'da serebropatik çocuklar için bir enstitüde çalıştım. Gönüllü olarak Segrate köpek kulübesinde sırtım isyan edene kadar bok kürekledim.”
Spor bakanlığı mı istiyorsunuz?
“Çok. Ama bu ciddi bir şekilde yapılacak mı? İyi başlamış gibi görünen Josefa Idem, onu ilk fırsatta kestiler. Spor sağlıktır: fiziksel aktivite, önleme, Devlet bununla ilgilenmeli. Ve CONI yalnızca en rekabetçi grupla, Avrupa Şampiyonasına, Dünya Kupasına, Olimpiyatlara gidenlerle ilgileniyor.”
Kadın voleybolunda muazzam bir ilerleme kaydedildi, ancak basketbolda ilerleme olmadı. Bir nedeni var mı?
“İki: Eğer yetenekler varsa gidip onları aramanız gerekir ve o zaman uzun atışlar olmadan, yani pivotlar olmadan hiçbir yere varamazsınız. Zandalisini var, onu çocukluğundan beri takip ediyorum ve o gerçekten dayanıklı, şutu ve cesareti var. Ama o bir guard, sorunu çözmüyor.”
En son ne zaman basketbola kızdın?
“Birkaç yıl önce. Onur Listesi'ne girecek isimlerin sunulduğu Onur Komitesi toplantısı. Koç olarak Settimio Pagnini'yi öneriyorum, Gamba onun öldüğünü bile bilmeden Mc Gregor'da ısrar ediyor. Dan Peterson çekimser kalıyor, benim gibi o da sadece her zaman cesaret sahibi olan Dino Meneghin'e oy veriyor. Diğerleri koyun gibi Gamba'yı takip ediyor. Ve ben
İstifa ediyorum.”
Şimdilik son merakım: Neden 11 numarayı seçtiniz?
“Bu en dikey olanıdır.”
Bir yanıt yazın