1 Aralık 2025 Pazartesi, 11:29
Kraliyet İspanyol Dili Akademisi'nin sayfasına gidiyoruz, 'braña' terimini tanıtıyoruz ve şu tanımı elde ediyoruz: «Kadın adı. Asturias-Cantabria. Cantabrian dağlarının yüksek yerlerinde bulunan otlak veya çayır. Hiçbir yerde Leon'dan ya da onun Cantabria dağlarının Leon tarafında da varlığından söz edilmiyor.
Bu kavramı yeniden tanımlamak ve gerçekliğe uyarlamak için Villablino Kent Konseyi genel kurulu, RAE'den terimin tanımını Leonese eyaletini de içerecek şekilde değiştirmesinin talep edildiği önergeyi oybirliğiyle onayladı.
İddia yeni değil ama tanımı düzeltmek için RAE'ye ve Leonese Kültür Enstitüsü'ne gitmek gerekiyor. Uned'in Vilalblino'ya gelişinden birkaç gün sonra, Lacianiega bölgesinin brañeiro mirası değerlendi ve braña teriminin yeniden tanımlanması gerektiği fark edildi. Biyosfer Rezervi ayrıca brañaların yaygınlaştırılmasını ve geliştirilmesini teşvik etmek için Leon'un tanıma dahil edilmesi gerektiğine farklı vesilelerle dikkat çekti.
Lacian kültüründe “atalardan kalma” bir varlık
Yüksek rakımlı hayvancılığın yapıldığı meralar olarak tanımlanan terim, La Paz coğrafyasında her zaman ayrıcalıklı bir alan olmuştur. Onaylanan önergeyi anımsatıyor, çünkü, dağ silsilesinin diğer bölgelerinde de mevcut olmasına rağmen, Laciana'nın brañaları “özel ve benzersizdir, en atalarımızdan kalma kültürümüzü tanımlar”. Bölgenin kendisini 'Ayılar ve brañalar ülkesi' olarak adlandırmasının bir nedeni var.
Çünkü “neredeyse tüm kasabalarımızın kendi brañaları var, bu nedenle, bizimle her zaman yakın ilişki içinde olan komşu bölgelerden olanları saymazsak, vadimizde yoğunlaşmış çok sayıda kasaba var.” TurisLeón sayfasına göre, Laciana vadisinin tamamında Chabiadas ve Felisa (Robles'te), Buxonte ve Las Espiniechas (San Miguel'de) veya Fleitina ve Piliecha (Caboalles de Arriba'da) kadar pitoresk isimler taşıyan çok sayıda braña var. Her kasabanın yakınında, 1.200 ila 1.600 metre yükseklikte bulunan ve yıl boyunca yürüyebileceğimiz bu taze çayırları bulduğumuz bir veya birkaç tane vardır.
Kısacası, brañalar “büyük bir doğal, mimari, kültürel ve peyzaj mirasına sahip, bir topluluk olarak kim olduğumuzun bir kısmını tanımlayan bir buluşma yeridir; bu nedenle, bunları yaymak, korumak ve geri kazanmak için politikalar yürütmek çok önemlidir.”
Öyle ki Villablino, RAE'den Leon eyaletini 'braña' tanımına dahil etmesini istiyor ve ILC'yi, Leonese kültürünü savunmak amacıyla programlarında bu mirası yaymaya çağırıyor.

Bir yanıt yazın