Buz hokeyi: Şüpheli adam gerçekten Kühnhackl'ı istedi ve bir çanta dolusu para gönderdi

Daha sonra NHL'de Stanley Cup'ı iki kez kazanan Tom Kühnhackl (33), küçük bir çocukken harika bir an yaşadı. Landshut'taki ailesinin evinin tavan arasını karıştırdı ve bir kutunun içinde eski bir video kaseti buldu. Kayıt cihazına koydu ve hayrete düştü. Junior Kühnhackl, “Orada babamın eski oyun sahnelerini gördüm” diyor. “Pakı kendi kalesinin arkasına aldı, ileri doğru yürüdü, dört rakibin etrafından dolaştı ve ardından pakı kaleye çarptı. Tek kelimeyle inanılmazdı.”

Erich Kühnhackl (75), ne kadar harika bir buz hokeyi oyuncusu olduğuna dair her zaman oğlundan bir sır saklıyordu. Oğlu, “Bana baskı yapmak istemedi. Kendi yoluma gitmeliyim” diye açıklıyor. “Ama o videoları gördüğümden beri babam kadar iyi olmak istedim. Hiçbir zaman başarılı olamadım, hatta bu mümkün bile olmadı. NHL'de hiç oynamadı ama eminim orada da sansasyon yaratırdı.”

774 Bundesliga maçında 724 gol, Bundesliga'da sekiz kez gol kralı, 211 uluslararası maçta 134 gol, Dünya Kupası'nda (1978) ilk ve tek Alman gol kralı – Erich Kühnhackl sonsuza kadar rekorlar kırdı. Alman Buz Hokeyi Birliği (DEB) tarafından “Yüzyılın Buz Hokeyi Oyuncusu” seçilmesinin nedenlerinden biri de budur.

Takım arkadaşları Kühnhackl'a sadece “Langer” adını verdi

Yalnızca 1,96 metrelik boyu nedeniyle buz üzerinde heybetli bir varlıktı. Takma adı: “koşucuların gardırobu”. Takım arkadaşları ona “Langer” diyordu. Buzun üzerinde zarif bir şekilde süzülürken uzun saçları kaskının altına doğru dalgalanıyordu. Saç stilleri açısından buz hokeyinin Günter Netzer'iydi. Yaptığı spor açısından önemi daha da büyüktü.

Erich Kühnhackl, 17 Ekim 1950'de Çekoslovakya'nın Almanya sınırına yakın 800 nüfuslu Citice (Zieditz) köyünde Alman bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Babası kömür madenciliği sektöründe ekskavatör operatörüydü ve annesi eldiven terzisiydi. Küçük Erich ilk başta futbol oynadı. Kühnhackl gülümseyerek şöyle diyor: “Ben bir liberoydum ama daha sonra Franz kadar zarif değildim.”

Sekiz yaşındayken beden eğitimi öğretmeni onu donmuş bir gölde buz hokeyi oynamaya götürdü. Kühnhackl, “Annemle babamın yeni paten alacak parası yoktu, bu yüzden on beden büyük, atılmış patenlerle oynadım” diyor. “Ama yine de hemen buz hokeyi oynamaktan çok keyif aldım.” Öğretmeni ona ayrıca eski bir sopa ve eski eldivenler de verdi.

Kühnhackl, 17 yaşındayken Çek ikinci lig kulübü Banik Sokolov'un ilk takımında oynadı. Sonra Prag Baharı geldi ve ailenin Almanya'ya taşınmasına izin verildi. Erich'in büyükanne ve büyükbabası ve kız kardeşi Inge orada yaşıyordu.

Aile, ikamet yeri olarak Landshut'u seçti çünkü eski CSSR milli antrenörü Karel Gut (†86) EV'yi orada eğitmişti. Kühnhackl, “Bay Gut'a teşekkür etmem gereken çok şey var. Genç oyuncularla çok ilgilendi ve bana her zaman inandı” diyor. “Ayrıca bana ekipman konusunda da yardımcı oldu. Landshut'taki ilk sezonumu kullanılmış ayakkabılarla oynadım.”

1969/70 sezonundaki ikinci Bundesliga sezonunda Kühnhackl, Aşağı Bavyera'nın ilk şampiyonluğu olan EV Landshut ile Almanya şampiyonu oldu. 19 yaşındaki Kühnhackl'ın bunda 35 maçta 21 gol ve 14 asistle büyük payı oldu. İstatistikler her yıl daha da iyiye gitti ve 1972'de Kühnhackl ilk kez milli takımda forma giydi. Innsbruck'taki 1976 Olimpiyat Oyunlarında milli antrenör Xaver Unsinn (†82) liderliğindeki takım bir sansasyon yarattı ve bronz madalya kazandı.

Kühnhackl, “ABD'ye karşı son grup maçındaki 4-1'lik galibiyetin ardından soyunma odasına hayal kırıklığı içinde gittik çünkü bunun yalnızca dördüncü sıra için yeterli olduğunu düşündük” diyor. “Bronz olduğunu ancak daha sonra öğrendik.” Çünkü ortaya çıktı ki, belirleyici olan Finlandiya, Almanya ve ABD gibi eşit ülkeler arasındaki gol farkı değil, daha ziyade gol oranıydı (atılan gollerin yenilen gollere bölümü) ve Almanya, 1.167 ile 1.125 ile Finlandiya'nın önündeydi. Alman buz hokeyinde bugüne kadarki en büyük başarı olan “Innsbruck Mucizesi” mükemmeldi. Altı maçta altı gol atan Kühnhackl, Almanya'nın en iyi forveti oldu.

Transfer için astronomik toplam

1976'da buz hokeyi yıldızı para nedeniyle Köln EC'ye taşındı. “Doktor” lakaplı şaibeli bir finans girişimcisi olan kulüp patronu Jochem Erlemann (†70), Kühnhackl'ın Olimpiyatlardaki performansından o kadar heyecan duyuyordu ki, ne pahasına olursa olsun onu tüm gücüyle Köln'e getirmek istiyordu. Münih Café Luitpold'da Kühnhackl ile buluştu ve onu yıllık 250.000 mark maaşla Köln'e ikna etti. EV Landshut'u ikna etmek için Aşağı Bavyera'ya bir çanta dolusu parayla bir elçi gönderdi. Zorlu görüşmelerin ardından transfer ücreti 650.000 mark oldu; o dönem için, özellikle de buz hokeyi sporu için astronomik bir miktar.

Kühnhackl muzip bir gülümsemeyle “Tam miktarları hatırlamıyorum” diyor. “Bu kadar: Para çantasıyla ilgili hikaye doğru.” Dört yıl sonra Erlemann sokakta yasa dışı iş yapmaktan tutuklandı ve kısa bir süre sonra sekiz yıl hapis cezasına çarptırıldı.

1977 ve 1979'da Kühnhackl, Köln'e iki şampiyonluk kazandırdı. Toplamda KEC adına 138 maçta 158 gol attı. 1979'da Landshut'a döndü – kendi deyimiyle “ailesinin iyiliği için”. “Eşim Landshut'tan geliyor, tüm arkadaşlarımız orada yaşıyor. Ben de tanıdık atmosferi sevdim. Her maçtan sonra belediye başkanı Josef Deimer soyunma odamıza geldi ve oyuncularımızın arasına oturdu.” Gerd Truntschka (67), Kühnhackl'ın karşılığında Landshut'tan Köln'e taşındı. Kühnhackl, dönüşünün ardından ilk sezonda daha önce hiç olmadığı kadar başarılı oldu; 48 maçta 83 gol attı ve 72 asist yaptı. 1983'te EV Landshut'u ikinci şampiyonluk şampiyonluğuna taşıdı.

O zamanlar Mannheim ERC'de defans oyuncusu olan günümüzün milli antrenörü Harold Kreis (66), “Erich önünüzde belirdiğinde, korkutucu bir manzaraydı” diyor. “Diski tek eliyle hareket ettirip dışarıda yanınızdan geçmeyi seviyordu. Diğer kolunu uzattı, buna izin verildi. Diske ulaşma şansınız yoktu. Sadece onun geri döneceği umuduyla iç şeridi tutmaya çalıştınız. Ne yazık ki genellikle bunu yapmadı. İnanılmaz gol sayısı her şeyi açıklıyor.” Kreis şunu ekliyor: “Erich inanılmaz derecede adil bir sporcuydu.”

“Bir buz hokeyi oyuncusu olarak iyi bir dişçiye ihtiyacınız var”

Boyutu Kühnhackl için her zaman olumlu değildi. “Bir avantajınız var çünkü düelloda daha güçlüsünüz” diyor. “Fakat öte yandan hakemler iki dakikalık cezayı vermekte daha hızlılar. Ama kariyerim boyunca buna alıştım.” Tıpkı üst sıra dişlerin tamamının kaybı gibi. Kısa ve öz bir şekilde “Bir buz hokeyi oyuncusu olarak iyi bir dişçiye ihtiyacınız var” diyor.

Kühnhackl hiçbir zaman Kuzey Amerika NHL'de oynamadı. 1975'te New York Rangers seçmelerine katıldı ancak transfer olmamaya karar verdi. Kühnhackl, “O zamanlar farklıydı, Almanya'da insanlar daha iyi kazanıyordu” diyor. “Ben de evime çok yakındım, ailem beni böyle yetiştirdi.”

WELTMeister'a abone olun Spotify, Apple Podcast'leri veya doğrudan aracılığıyla RSS beslemesi.

NHL'de başarılı olabilir miydi? “Muhtemelen öyledir” dedi bir anlık tereddütten sonra. Kısıtlama onu onurlandırıyor. Çünkü onun sınıfından bir oyuncu bugün NHL'de 100 milyon dolarlık bir sözleşme imzalayacaktı. Kühnhackl, “Paranın yasını tutmuyorum” diyor. “Ben de bir oyuncu olarak harika vakit geçirdim. Babam da bana şunu öğretti: Para önemlidir ama hayattaki en önemli şey değildir.”

Kühnhackl bunu 2020 yılının Eylül ayında acı bir şekilde öğrendi. 1973 yılında Landshut'ta evlendiği eşi Sylvia, 70 yaşında beklenmedik bir şekilde hayatını kaybetti. Aile babası için ağır bir darbe. Kühnhackl, “O zamandan beri her gün onun yanına gidiyorum ve onu mezarlıkta ziyaret ediyorum” diyor. Çoğu zaman evden mezara kadar olan altı kilometrelik yolu yürüyor, bu onun gidiş-dönüş neredeyse bir buçuk saatini alıyor. Ya da çocukları ya da torunları onu arabayla getiriyor.

“Tom'la inanılmaz derecede gurur duyuyorum”

Kühnhackl'ın üç çocuğu var. Üçü de buz hokeyi oynadı veya oynuyor. Kirstin (51) Landshut kadın takımında, Kevin (46) ise alt sınıf Bavyera kulüpleri Dingolfing, Münih ve Deggendorf'ta oynadı. En küçük oğul Tom, 2016 ve 2017 yıllarında Pittsburgh Penguins formasıyla NHL'de Stanley Kupası'nı kazandı. Şu anda DEL'de Adler Mannheim'da oynuyor.

Kühnhackl, Tom'un oyununu izlemek için torunlarıyla birlikte düzenli olarak Landshut'tan Mannheim'a 390 kilometre yol kat ediyor. Mannheim'ın Bavyera'daki deplasman maçlarında neredeyse her zaman salonda oluyor. Babası da Tom'un iki Stanley Kupası zaferi için Kuzey Amerika'daydı. “Kaçırmadım” diyor. “Tom'la inanılmaz derecede gurur duyuyorum.” Tom devasa kupayı Landshut'a getirdiğinde ve belediye binasında şehrin altın kitabını imzaladığında her şey daha da iyiydi.

Kühnhackl, güncel buz hokeyi etkinliklerini heyecanla takip ediyor: “Genç Alman oyuncular kulüplerde önemli bir rol oynuyor ve yabancı oyunculardan daha kötü değiller. Almanya'daki gençlik çalışmaları çok daha iyi hale geldi. Bu nedenle 2018 Olimpiyatları ve 2023 Dünya Kupası'nda gümüş madalya kazanmak gibi büyük başarılar mümkün oldu” diyor.

Kühnhackl, kariyerini 1989'da sonlandırdığından beri her zaman gençlik gelişimiyle ilgileniyordu – Vladislav Tretiak, Sergei Makarov ve Vladimir Krutov gibi dünya yıldızları Landshut'taki veda maçına geldi. Bu nedenle genç milli antrenör olarak çalıştı ve 2000 yılında yalnızca Alman genç oyunculardan oluşan ikinci lig takımı olan Erding Jets projesini başlattı. 2008'den 2014'e kadar Alman Buz Hokeyi Birliği'nin Başkan Yardımcısı olarak görev yaptı. Genç buz hokeyi oyuncularını teşvik etmek için Erich Kühnhackl Vakfı'nı da kurdu.

Kühnhackl hala sporda aktif. Golf oynuyor, bisiklete biniyor ve uzun yürüyüşler yapıyor. Halen ara sıra gençlerle birlikte vakfının toplantılarında buza çıktığında patenlerini giyiyor. Bu sefer, kariyerinin başlangıcından farklı olarak, onlar ona ait.

Metin Spor Yeterlilik Merkezi için yazılmıştır (DÜNYA, “Resim”, “Spor İmajı”) oluşturuldu ve ilk kez “Sport Bild”de yayınlandı.