Avrupa Birliği Üye Devletleri, “başka bir Üye Devlette yasal olarak akdedilen, aynı cinsiyetten iki AB vatandaşı arasındaki evliliği tanıma yükümlülüğüne sahiptir”hareket ve ikamet özgürlüklerini kullandıkları yer”. Bu sonuncusu Avrupa Adalet Divanı'nın kararıAlmanya'da evlenen ve evlilik cüzdanlarının tanınabilmesi için Polonya nüfus siciline kaydedilmesini talep eden iki Polonya vatandaşının davasıyla ilgili.
Cümle
Yetkili makamlar, Polonya yasalarının eşcinsel evliliğe izin vermemesi nedeniyle bunu yapmayı reddetti: bu nedenle ulusal bir yargıç Lüksemburg Mahkemesi'ne danıştı ve Mahkeme şu kararı verdi: Reddetme “Birlik hukukuna aykırıdır” çünkü çiftin AB'de hareket etme ve ikamet etme özgürlüğünün yanı sıra özel hayata ve aile hayatına saygı hakkını da zedeliyor.
Kararda, “Bu nedenle Üye Devletler, Birlik hukukunun verdiği hakları kullanmak amacıyla, başka bir Üye Devlette yasal olarak edinilen medeni durumu tanımakla yükümlüdür” ifadesi yer alıyor ve bu yükümlülüğün, eşcinsel evliliğin iç hukuka dahil edilmesini ima etmediği için menşe Devletin “ulusal kimliğini ihlal etmediğini veya kamu düzenini tehdit etmediğini” vurguluyor. Ayrıca karar devam ediyor, üye devletlerin bu birliğin tanınmasına yönelik yöntemlerin seçimi konusunda takdir yetkisi bulunuyor. Ancak, Polonya örneğinde evlilik belgesinin medeni durum siciline kaydedilmesi gibi, yalnızca başka bir Üye Devlette yapılan evlilikler için bir tane sağlıyorlarsa, aynı cinsiyetten kişiler arasındaki evlilikler için de bunu uygulamalıdırlar.
Mahkeme, evliliğe ilişkin kuralların Devletlerin yetki alanına girmesine rağmen, başkentlerin bu yetkisini kullanırken yine de AB hukukuna saygı duyması gerektiğini hatırlatır. Bu durumda, iki eş, Üye Devletlerin topraklarında hareket etme ve ikamet etme özgürlüğünden ve “bu özgürlüğü kullanırken ve menşe Üye Devletine döndüklerinde normal bir aile hayatı sürdürme hakkından yararlanır. Bu nedenle, ev sahibi Üye Devlette, özellikle evlilik sonucunda bir aile hayatı kurduklarında, menşe Devletine döndüklerinde bunu devam ettirebileceklerinden emin olmaları gerekir.” Dolayısıyla, başka bir Üye Devlette yapılan ve yaşanılan bir evliliğin tanınmasının reddedilmesi, Lüksemburg Mahkemesine göre bunu söz konusu haklarla bağdaşmaz hale getiren ve topluluk hukukuna aykırı kılan “eşleri menşei Üye Devlette evli olmayan bir şekilde yaşamaya zorlayarak ciddi idari, mesleki ve özel sıkıntılara neden olabilir”.
Bir yanıt yazın