“Bu oyunu yazdım çünkü bağımlılıktan sanki ahlaki bir seçimmiş gibi bahsetmemiz beni kızdırıyor. Değil. Bu bir beyin hastalığıdır ve yine de onu diğer hastalıklara göre çok daha fazla damgalıyoruz. “Toplumun sıklıkla şeytanlaştırdığı birini insanlaştırmak istedim.” … Bunlar İngiliz oyun yazarının sözleri Duncan Macmillan 'The Guardian'a on yıl önceki 'People, Places and Things' adlı çalışmasının galasıyla ilgili. Dizide, uyuşturulmuşken 'The Seagull'ı canlandırdıktan sonra dibe vuran ve bağımlılıklarının üstesinden gelmek için bir detoksifikasyon merkezine giren aktris Emma tanıtılıyor. Bir yapımda Emma'yı Irene Escolar canlandırıyor – mantıksal olarak 'şu şekilde çevrilebilir'İnsanlar, yerler ve şeyler'- Pablo Messiez'in (aynı zamanda versiyonun da yazarı) yönettiği film önümüzdeki Çarşamba günü Teatro Español'da gösterime girecek ve Escolar'ın Javier Ballesteros, Tomás del Estal, Brays Efe, Sonia Almarcha, Claudia Faci, Daniel Jumillas, Mónica Acevedo, Blanca Javaloy, Manuel Egozkue ve Josefina Gorostiza gibi geniş bir kadro arkadaşı var.
Irene Escolar, huzursuz bir oyuncu ve yorulmak bilmez bir dedektiftir; Burnu tiyatro gösterilerinin, dişlerini batırıp yutabileceği metinlerin peşinde. 'İnsanlar, Yerler ve Şeyler'le bu şekilde tanıştı. «Metin bana birkaç yıl önce geldi ama henüz bunu yapmanın zamanının olmadığını hissettim, karakter hakkında hiçbir fikrim yoktu. bu yüzden biraz akışına bıraktım. Ama onunla tekrar karşılaştığımda bu konuyu ele almanın zamanının geldiğini hissettim. Ve bunu gerçekten sabırsızlıkla beklediği yönetmen Pablo Messiez'in yardımıyla başardı. «Onunla çalışmadım ve umarım bu birçok çalışmadan ilkidir çünkü ona çok tapıyorum ve hayranım. Bana yardımcı oluyor bazı sınırları aşmakEvet ve birçok şeyi keşfetmek için başka yerlere gidin; “Yönetmen olarak bana da çok şey katıyor.”
Irene Escolar, gösterinin devam ettiği neredeyse iki buçuk saat boyunca sahneden ayrılmıyor. “Neredeyse bir monoloğa benziyor, çünkü metnin çoğu karakterime karşılık geliyor, ancak beni çevreleyen bir grup var ve bu benim için performansta çok önemli.” Vahşi, işi tanımlayan kelimedir. «Bazı açılardan bu şimdiye kadar yaptığım en çılgınca şey ve örneğin 'Finlandiya' ve 'Kızkardeşler' bu anlamda oldukça kararlı işlevlerdi ve sanırım o zamanlar bunun şimdiye kadar yaptığım en çılgın şey olduğunu da söylerdim. Ama burada sürekli sahnede olmanın yanı sıra pek çok yerden geçen bir karakterle karşı karşıyayım; Oyuna çok sarhoş bir şekilde başlıyor ve oyun ilerledikçe zehirden arındırılıyor. öyle mi değişen bilinç durumlarıVücudun değişen halleri, hem fiziksel hem de psikolojik olarak çok zorlu bir iştir.
Oyuncu, Emma'nın bir karakter olduğunu söylüyor, “Mutlak bağlılık gerektiren bir karakter; tüm karakterler buna ihtiyaç duyuyor ama bu fonksiyonun ele aldığı konu, sorunlu tüketim bende çok fazla saygı uyandırdı. Neredeyse bir yıldır bu konuya odaklanıyorum, bu konuda çok şey okudum, bazılarına gittim.” terapi grupları dört ay boyunca neredeyse her hafta orada neler olduğunu anlamak, rehabilite olmaya ve uyuşturucuyu bırakmaya çalışan bir insanın hayatında neler olduğunu anlamak. Uzun bir süreç oldu, çok çok güzel ama oldukça büyük bir kararlılık gerektiriyor. Bu kişisel çalışmanın ardından, grup katılmadan önce Pablo ve ben yalnız çalışmaya başladık. “Birçok fiziksel şey üzerinde çalışıyoruz, metne geçmeden önce birçok test yaptık.”
«İçine gömüldüğümüz bireycilikten uzaklaşıp, grubun ihtiyaçlarını öğrenmeyi hayatımıza dahil etmek önemli»
Bir karakter için bu hazırlık çalışmasından sadece karakter değil, oyuncu da yararlanır. «Terapi gruplarında birinin tek başına sorunun üstesinden gelemeyeceğini, diğerine ihtiyacın olduğunu, gruba ihtiyacın olduğunu ve kolektifte bizi kurtarabilecek bir şeyin olduğunu öğrendim. Başkalarını dinlerken ve başkalarının size verdiklerinde çok güçlü bir şey olduğunu öğrendim: siz kendinize bakamazken sizinle ilgilenebilecek başka insanlar var. İçine gömüldüğümüz bireycilikten uzaklaşıp, grubun ihtiyaçlarına ilişkin bu öğrenmeyi hayatımıza dahil etmek önemlidir. Aktris ayrıca şunları söylüyor: “Benimle paylaştıkları hikayelerin çoğunda bir şekilde kendi karar verme sürecimde yankılanıyor birçok şeyden, hatta benim varoluş tarzımdan. Bu benim kendimle ilgili birçok şeyi yeniden düşünmemi sağladı, çünkü bir kişinin belirli bir maddeye bağımlılığı olmaması, onun hayatında başka kompulsif davranışlara sahip olmadığı ve aynı zamanda olumsuz şeylere bağımlılık yaratmadığı anlamına gelmez. Bağımlıları bağımlı olmayanlardan ayıran bir dünya yaratmamalıyız, hepimizin bir şekilde aynı şeyin içinde olduğumuzu anlamalıyız… Bu zorlamanın hayatımızda çok mevcut olduğunu kabul etmeliyiz; “Her zaman sorunun diğer kişide olduğunu düşünürsünüz, ancak bunu düşünmek ve hepimizin bu soruna sahip olduğunu görmek güzel.”
Pablo Messiez'in kariyerini bilmek, sahnelemesinin, hatta bu kadar ham bir konu olduğundan daha da fazlasının şiirle dolu olacağını varsaymak için yeterlidir. “Evet” diyor Escolar, “plastik açıdan güzel ve çok şiirsel, çünkü bu Pablo'nun evreni ve metnin kendisi de bunu sizden soruyor; Bir şekilde onun aklına, kafasına giriyorsunuz ve gerçek olup olmadığını bilmiyorsunuz. Kendisi neyin gerçek olup neyin olmadığını anlatıyor. Dizide 'Alice Harikalar Diyarında' gibi çok rüya gibi şeyler ve çok güzel anlar var.
«Bu zorlamanın hayatlarımızda çok mevcut olduğunu kabul etmeliyiz; “Her zaman sorunun diğer kişide olduğunu düşünürsünüz, ancak bunu düşünmek ve hepimizin bu soruna sahip olduğunu görmek güzel.”
Oyuncular, Emma'nın karmaşıklığı ve yoğunluğundaki karakterlerle karşı karşıya kaldıklarında, genellikle galada bitmeyen bir arayış yoluna girerler. Irene Escolar da bir istisna değil. «Uzun zamandır aklımdaydı ama anlamak çok zor; Kurulumu bitirmem gerekiyor. Yakınım, biraz daha yakınmışım gibi hissediyorum ama anlaşılması karmaşık bir karakter; “O her zaman yalanın ve gerçeğin sınırındadır.” Peki karakter açısından gelişiminiz nasıl oldu? «Emma için hiçbir zaman üzülmedim; Aslında ona pek çok nedenden dolayı hayran kaldım. Ve bunu okuduğum metinler sayesinde başardım, özellikle de Leslie Jamison Kendisi de alkolik olan ve benim yaşımdaki Amerikalı bir yazar, rehabilitasyon yıllarında başına gelen her şeyi anlatıyor ve bir sorunu olduğunu anlamaya başlıyor. Tüketim sorunu yaşayan bir insanın kafasında olup bitenlerde çok çelişkili ve çok karmaşık bir şeylerin olduğunu gördüğünüz çok zengin bir kitap. Benim için en önemli şey buydu: onu derinlemesine anlamaya çalışmak.
Irene geri dönüyor İspanyol Tiyatrosuözel bir şekilde sevdiğiniz bir alan. “Bu fonksiyonun halka daha yakın olması ve mesafe yaratmaması adına çok şey değişti. Alan çok boş ama aynı zamanda tiyatronun bize verdiği şeyleri kullanarak bu gerçeklik ve kurgu şeyini oynuyoruz, çünkü Emma bir aktris ve her zaman sadece oyunculuk yaparken nasıl var olduğundan bahsediyor. Ve bu mekanda, bu tiyatroda bu anlamda çok olumlu işleyen bir şey var.
Bir yanıt yazın