Walter Isaacson “Şimdiye Kadar Yazılan En Harika Cümle” Üzerine

Amerika'nın 250. doğum gününe yalnızca birkaç ay kala, çok satan biyografi yazarı Walter Isaacson'ın bu sabahki düşünceleri:

Gelecek yıl büyük bir doğum günü, 250. yılımız. Benim dileğim şu: Bu fırsatı kaçırmayalım.

Bugünlerde o kadar kutuplaştık ki, parti yapmak istemeyebiliriz. Her şey bizi ayırıyor gibi görünüyor.

Ama belki bu fırsatı bir şeyi kutlamak için kullanabiliriz birleşik Vietnam ve Watergate'in zor yıllarını takip eden iki yüzüncü yıldönümümüzde yaptığımız gibi, bizi bölen şeylerin ateşini körüklemek yerine, biz biziz.

Bunu yapmanın bir yolu, Bağımsızlık Bildirgesi'nin şu cümlesiyle ilan edilen ortak inancımız üzerinde düşünmektir: “Bu gerçeklerin apaçık olduğunu düşünüyoruz…”

Thomas Jefferson, Benjamin Franklin ve John Adams'ın da dahil olduğu taslak komitesinin bu cümlenin dört versiyonunu nasıl incelediğini anlatan küçük bir kitap yazdım.

Jefferson ilk taslakta “Bu gerçekleri kutsal sayıyoruz…” diye yazdı. Franklin “kutsal” ifadesinin üzerini çizdi ve “doğal olarak” yazdı. Yazdıkları bildiri, haklarımızın dinin emirlerine değil akla dayalı olduğu yeni bir tür ulusun müjdesini vermeyi amaçlıyordu.

Ama o zaman cümle “yaratan”a gönderme yapıyor. Jefferson, insanların “haklara sahip olduğunu” yazdı ve Adams bunu “Yaratıcıları tarafından onlara haklar bahşedilmiştir” olarak değiştirdi.

Kurucularımızın ilahi takdirin rolünü bu şekilde dengelediklerini görüyoruz Ve haklarımızın belirlenmesinde akıldır. Bugün yeniden öğrenmemiz gereken bir yetenek olan, rakip idealleri nasıl dengeleyeceklerini biliyorlardı.

Bildirgeyi imzalarken John Hancock, adını ünlü dalgalı çizgiyle yazdı. “Hepimiz bir arada durmalıyız” dediler ve o da ısrar etti. Franklin, devrimlerinin başarısız olması durumunda ne olacağına değinerek yanıt verdi: “Evet, aslında hepimiz bir arada durmalıyız, aksi takdirde kesinlikle hepimiz ayrı ayrı direneceğiz.”

Franklin'in vurguladığı gibi, bir ulus olarak yaşamsal sorunumuz şudur: Bizi bölmek isteyen bu kadar çok güç varken, en iyi nasıl bir arada kalabiliriz?

Bunu yapmanın bir yolu, Bildirgenin büyük cümlesinde ilan edilen temel ilkelerimiz üzerinde düşünmektir.

Doğum günün kutlu olsun!

Daha fazla bilgi için:

Hikayenin yapımcılığını Julie Kracov üstlendi. Editör: Chad Cardin.