Çift çiftler, Thyssen Müzesi'nin kolundaki as

Onlar hissettiler karşılıklı mesleki hayranlık. Her ikisi de üretken, radikal, aşırı sanatçılardı; deney yapmaktan, bedenleri deforme etmekten, maske takmaktan hoşlanıyorlardı; Resim geleneğini seviyorlardı, çizim ustasıydılar, hiciv ve ironiyi kullanıyorlardı… Sürrealistlerin favorileri arasındaydı bunlar. Ama bunlar neredeyse birbirine düşman iki kişilikti. Çok fazla kişisel bir bağlantı yoktu.: Klee, içe dönük, şiirsel, ruhani, metanetli; Picasso, dışa dönük, dünyevi, şehvetli, zevk düşkünü. Cervantes, Calderón ve Tirso okuru olan Klee, Velázquez'e, Goya'ya, El Greco'ya hayranlık duyuyordu… «Düşüncelerim İspanya'ya doğru gidiyor, Goyaların büyüdüğü yer», diye yazdı günlüklerine.

Reformların kapatılmasıyla aynı zamana denk gelen Berggruen Müzesi BerlinKoleksiyonundaki başyapıtlar, 2022 yılında Japonya, Çin, Avustralya ve Avrupa turnesine çıktı. 1 Şubat 2026'ya kadar Picasso ve Klee arasındaki yüz yüze görüşme, Thyssen'den on dört eserin daha eklendiği (altısı eski ustalar tarafından) elli eserle Madrid'e varıyor (bu eşi görülmemiş bir şey değil; 2010'da Bern'deki Klee Merkezi'nde ölçülmüştü). Kredilere ilişkin herhangi bir mali tazminat bulunmamaktadır.

Küratörler Paloma Alarcó ve Gabriel Montua, serginin çapraz bakışlar Klee ve Picasso arasında “iki büyük vizyonerler bu, modern sanatı sonsuza dek dönüştürdü.” Sergi programı, iki sanatçının paylaştığı dört tematik bölüme ayrıldı: portreler, manzaralar, natürmortlar ve palyaçolar ve çıplaklar. Malaga yerlisinden 'Yeşil tırnaklı Dora Maar' (Lee Miller, portresinin yanında Picasso'nun 'Ağlayan Kadın'ını fotoğrafladı), 'Avignon'un Genç Hanımları' için bir çalışma, kübist natürmortlar, sirk sahneleri ve palyaçolar, 1997'de müzayedede satın aldığı 'Büyük Yalan Çıplak' gibi muhteşem portreler var… İsviçre'den 'Bayan. R', geometrik manzaralar, rüya gibi mimariler…

Bir zamanlar Berggruen galerisinden geçen bir dizi resim bugün bu serginin bir parçası. Thyssen koleksiyonu İspanyol Devleti 1993 yılında satın aldı: üçü Klee tarafından, bir o kadarı da Picasso tarafından, bir Severini, bir Chagall, bir Léger ve bir Ernst. Picasso'lar arasında bir mücevher, 'Aynalı Harlequin'Paris'teki Berggruen konutunun oturma odasına asılan sergide yer alıyor.

Sergi var ikinci bir okuma daha. 20. yüzyılın iki büyük koleksiyoncusunun yeniden buluşmasını temsil ediyor: Heinz Berggruen (Berlin, 1914-Paris, 2007) ve Hans Heinrich Thyssen-Bornemisza (Scheveningen, Lahey, 1921-Sant Feliu de Guíxols, Gerona, 2002). Klee ve Picasso gibi ikisi de paylaşıyor, az değil yakınlıklarAlman asıllı, gurbetçiler, modern sanatın büyük tutkunları, soylu muhteşem koleksiyonlar biriktirdiler (Rosenberg, Kahnweiler, Vollard veya Durand-Ruel gibi en iyilerin en iyilerinden geldiler), bunları Avrupa ülkelerine sattılar (Berggruen'den Almanya'ya, Baron Thyssen'den İspanya'ya) ve onlarla birlikte kamu müzeleri açıldı (2000 yılında Berlin'de, Berlin'de). Yeni Ulusal Galerive 1992'de Madrid'de). 80'lerde New York'ta tanıştılar. 20. yüzyılın bir diğer büyük ismi Helmut Newton'un 1988 yılında çektiği bir fotoğrafta, iki koleksiyoncunun arka plandaki bir tabloyla suç ortaklığı içinde gülüştüğünü görüyoruz.

Yahudi bir aileden gelen Heinz Berggruen, 1936'da Paris'ten ayrıldı. Nazizmden kaçmak. Amerika Birleşik Devletleri'ne varır. Edebiyata ve şiire tutkuyla bağlıydı, gazeteci olacaktı ama sanatın tuzağına düşmüştü. Bir süre San Francisco Müzesi'nde çalıştı, asistanlık yaptı. Diego RiveraUNESCO Güzel Sanatlar küratörü ve 1940 yılında Fransa'nın başkentindeki Place Dauphine'de küçük bir galeri kurdu. Yıllar sonra efsaneyi açtı Galerie Berggruen ve Cie rue de l'Université'de. Küratörler, “O, hırslı ve duyarlı, sağduyulu ve dinamik bir galericiydi” diyor.

Klee ile hiç tanışmadı (dejenere sanatçı Naziler için), ancak 1940'taki ilk satın alımı sanatçının bir suluboyasıydı. Bu onun tılsımıydı. Hatta anılarına İsviçrelilerin eserlerinden biri gibi başlık vermişti: 'Ana yol ve tali yollar'. Daha sonra Picasso'ya gelecekti ama aynı tutkuyla. Tristan Tzara tarafından sunuldular. Aralarında çok fazla kimya vardı. «Picasso bana baştan çıkarıcı göründüfiziksel olarak bile. Grafik çalışmalarının bir kısmını yöneten ve tüm dönemlerine ait 120'den fazla Picasso tablosunu bir araya getiren Berggruen, “İlk buluşmamızdan itibaren beni büyüledi” dedi. Paul Éluard ona ilk kitabı 'Uyuyan'ı sattı. Berggruen, Klee ve Picasso'yu 20. yüzyılın ilk yarısının iki temel yaratıcısı olarak görüyordu. Buna göre oğlu Olivierher iki sanatçıya da her zaman aynı coşkuyla sadık kaldı: «Onlar 20. yüzyılın, kendilerine ait dünyalar yaratan iki devi. Babam için sembolize ettiler yaratıcı özgürlük. “Çalışmaları ona özlemini duyduğu heyecanı sundu.” Eğer bunlar müzik olsaydı Picasso'nun harika bir senfoni olacağını söyledi; Klee, oda müziği.

1980 yılında koleksiyonculuğa yönelmek amacıyla bayilik işini bıraktı. “En iyi müşterimdim”anılarında yazıyor. Klee ve Picasso'nun yanı sıra Matisse, Cézanne, Giacometti'yi de topladı… Az sayıda sanatçıyı ama kariyerlerinde onları takip etti. Aynı zamanda bir hayırsever: 1977'de Klee'nin 13 eserini Paris Modern Sanat Müzesi'ne, 1984'te ise aynı sanatçının 90 eserini New York Metropolitan'a bağışladı. Duvar'ın yıkılmasından sonra geri dönüşü ve koleksiyonunun, kaçtığı ve Kuzey Amerika saflarında savaştığı Almanya'ya satılması, sembolik bir dönüm noktasıbir biçimi yaraları iyileştirmek küllerinden yeniden doğan bir ülkede.