Çin vs ABD – bu düellonun galibi uzun zamandır belli oldu

Görünüşte Donald Trump ve Xi Jinping ticaret anlaşmazlığında eşit rakipler gibi görünüyor. Ancak kartlar aslında eşit olmayan bir şekilde dağıtılmıştır, çünkü bir tarafın kozu olmayan bir eli vardır ve bu nedenle çatışmadan açık bir kazanan olarak çıkacaktır.

Birbirlerine bakıyorlar, bahislerini sürekli artırıyorlar, belki blöf yapıyorlar ama belki de yapmıyorlar. Donald Trump ve Xi Jinping pokerde bir sonraki turu açtılar. ABD ve Çin başkanları, ne olursa olsun oyunu kazanmak istiyor; bu bir oyun değil, bir mücadele: gümrük vergileri, ticaret paylaşımları ve güç için.

İki ülke arasındaki ticaret anlaşmazlığı yakın zamanda yeniden alevlendi ve her iki taraf da şu anda pes etmeye istekli görünmüyor. Görünüşte iki eşit ticaret gücü bir hesaplaşma arıyormuş gibi görünüyor. Ancak kartlar aslında oldukça dengesiz bir şekilde dağıtılıyor, çünkü bir tarafın kozu olmayan bir eli var ve bu nedenle açık bir kazanan olarak ortaya çıkması muhtemel – ve bu da Çin. Ancak Avrupa bu çatışmada çarkların altına girebilir.

Aslında uzun süredir Pekin ile Washington arasında bir yumuşama yaşanacak gibi görünüyordu. 26 Haziran'da iki ülke ticari ilişkilerine ilişkin bir çerçeve anlaşması imzaladı. Kilit noktalar, ABD'nin herkes için geçerli olan yüzde 20'lik temel tarifeye ek olarak Çin'den yapılan ithalata yüzde 30'luk gümrük vergisi uygulamasıdır. Aynı zamanda Çin, ABD'den ithalatı yalnızca yüzde onla sınırlandırabilecek ve yeniden yüksek kaliteli yarı iletken ithal edebilecek, ABD ise yeniden nadir topraklara erişebilecek. Ancak anlaşma henüz yürürlükte değil; ABD'nin yalnızca yüzde 20'lik temel tarifeyi uygulayacağı 10 Kasım gibi bir son tarih var.

Ancak anlaşmayı tamamlamak yerine her iki taraf da 9 Ekim'den bu yana çatışmayı yeniden tırmandırdı. İlk olarak Pekin, nadir toprak elementleri için daha sıkı ihracat kontrolleri duyurdu. ABD Başkanı Donald Trump, 1 Kasım'dan itibaren Çin mallarına yüzde 100 ek gümrük vergisi uygulama tehdidinde bulunarak yanıt verdi. Çin, 14 Ekim'den bu yana Amerikan gemilerine daha yüksek liman ücretleri uygulayarak karşılık verdi ve Trump da şimdi Çin'den yemeklik yağa ambargo koymayı düşünüyor.

Spiralin dönmeye devam edip etmeyeceğine muhtemelen önümüzdeki günlerde karar verilecek. Bir yandan Komünist Parti Merkez Komitesi'nin bu yılki genel kurul toplantısı 20 Ekim'de Pekin'de başlıyor. Ana odak noktası ülkenin ekonomik ve sosyal kalkınması ile 2026-2030 arasındaki beş yıllık plan olacak. Ancak elbette Washington ile olan tarife anlaşmazlığı da bir sorun olacak.

Öte yandan ay sonunda çatışmayı en üst düzeyde tartışma fırsatı doğacaktır. Yatırım bankası UBS'den Mark Haefele, “Xi ile Trump arasında 31 Ekim'den itibaren Güney Kore'de yapılacak APEC zirvesinde bir toplantı yapılması planlanıyor” dedi. “Bu, çatışma içinde potansiyel bir dönüm noktasını temsil edebilir.” Hala her iki tarafın da birbirine doğru ilerlediğini varsayıyor. “Hem ABD hem de Çin taviz istiyor ama aynı zamanda birbirleriyle külfetli bir ticaret anlaşmazlığından da kaçınmaya çalışıyor.”

Finans piyasası hala rahat

Finans piyasasındaki katılımcıların çoğunluğu da buna inanıyor gibi görünüyor, çünkü Trump'ın yeni tarife duyurusunun ardından fiyatlarda yaşanan düşüş, yalnızca bir günlük ticaretin ardından büyük ölçüde dengelendi. Ancak pek çok kişi ABD ile Çin arasındaki gerçek güç dengesini yanlış anlamış görünüyor.

Pek çok kişi genel olarak Çin ve özel olarak da ihracat pazarı olarak ABD için ihracatın önemini abartıyor. Çin'in katma değerinin yaklaşık yüzde 20'si ihracata bağlı; bu küçük bir miktar değil ama örneğin AB'de yüzde 36'dır. 2024 yılında Çin'in ihracatının yaklaşık yüzde 14'ü ABD'ye gitti. Ülke, bir numaralı ihracat hedefiydi ancak yüzde 86'sı diğer ülkelere gitti.

Ve her şeyden önce bir değişim yaşanıyor. Bankhaus Metzler'in baş ekonomisti Edgar Walk, “Çin'in ABD'ye ihracatı düşmüş olmasına rağmen, bu durum diğer bölgelere yapılan ihracatla fazlasıyla dengelendi” diyor. “Çin'in AB'ye ihracatında Eylül ayında yüzde 14'ün üzerinde güçlü bir büyüme gözlemlendi.” Bu nedenle Çin'in genel ticaret fazlası artış eğiliminde. Trump'ın politikaları şu ana kadar Çin'e zarar vermedi ve Halk Cumhuriyeti muhtemelen yeni gümrük vergilerine katlanabilir.

Diğer tarafta tamamen farklı. Mark Haefele, “Çin ithalatına uygulanan yüzde 100 gümrük vergisi, ABD teknoloji şirketlerinin maliyetlerini önemli ölçüde artırabilir, özellikle de Çin ana karasında karmaşık tedarik zincirleri varsa” diyor. “Analizimiz bunun önde gelen akıllı telefonların marjlarını yüzde 10'a kadar azaltabileceğini gösteriyor.” Tüketiciler bunun sonucunda daha yüksek fiyatlarla da karşılaşabilirler.

Özel banka Merck Finck'in baş stratejisti Robert Greil, “Bu büyüklükte ülke çapında bir tarifenin ekonomik olarak pek uygulanabilirliği mümkün değil” diyor. “ABD şirketleri büyük ölçüde Çin ara ürünlerine güveniyor. Böyle bir önlem tedarik zincirlerini bozar ve enflasyonu yeniden körükler.” Yeni tarifeler öncelikle ABD'nin kendisine zarar verecektir.

Trump'ın açıklamasının ardından borsa fiyatlarında yaşanan düşüş de bunu gösterdi. ABD Başkanı buna güvence vererek yanıt verdi. Sosyal medyada şunları yazdı: “Çin için endişelenmeyin” ve “ABD Çin'e yardım etmek istiyor, ülkeye zarar vermek değil.” Bu, Trump'ın nerede savunmasız olduğunu gösteriyor ve Çin, nadir toprak elementleri üzerindeki yarı tekelinin yardımıyla şimdi bunu tamamen farklı bir şekilde kullanıyor.

Toplamda 17 kimyasal element vardır; bunlar aslında nadir olmayan metallerdir, ancak genellikle diğer minerallerin karışımı olarak küçük miktarlarda bulunurlar. Özel banka MM Warburg'dan Christian Jasperneite, “Nadir toprak elementlerinin daha fazla işlenmesi, çevresel açıdan genellikle bir felakettir ve üretim genellikle son derece enerji yoğundur” diyor.

Daha önce bu metalleri kendileri üretebilecek teknik becerilere sahip olan ABD ve Avrupa'nın son yıllarda bundan çekilip pazarı neredeyse tamamen Çin'e bırakmasının nedeni budur. Bu, çevrenin korunmasına yardımcı olmadı çünkü üretimi başkası yapıyordu. Buna karşılık Batı, ekonomisini Pekin'deki kararların insafına bıraktı.

Çünkü bu unsurlara hemen hemen tüm modern teknik malların üretimi için ihtiyaç duyulmaktadır ve birkaç istisna dışında neredeyse değiştirilemezler. Ancak Çin artık bu unsurların çoğu için hakim bir pazar konumuna sahip; Bazı durumlarda yüzde 90'ı Çin'de ya da Çin kontrolü altındaki madenlerde çıkarılıyor ve işleniyor. ABD ise, ABD Jeoloji Araştırmaları tarafından “kritik” olarak sınıflandırılan on iki maden için yüzde 100 ithalata bağımlı durumda.

Jasperneite, “Çin'in elinde jeopolitik bir kraliyet floşu var” diyor. Bu, pokerdeki en güçlü ve en nadir eldir ve diğerlerini yener. “Fakat bir poker oyununda karşınızdakinin ne yaptığını bilmiyorsunuz, bu oldukça açık ve yine de herkes bunu kabul etmek istemiyor.” Durum açık: Biz şantaja açığız. “Her türlü çatışmada Çin, karşı çıkılamayacak bir kozu elinde tutuyor” diyor. “Çin, Batı dünyasındaki endüstriyel üretimi aniden durdurabilir.”

Ancak Pekin bu kozu doğrudan oynamıyor. Aksine, ülke baskıyı ve dozu kademeli olarak ve iyi gizlenmiş bir şekilde artırıyor. En son ihracat kısıtlamaları resmi olarak yalnızca metallerin askeri amaçlarla kullanılmamasını sağlamaya yöneliktir. Bunun amacı Çin'in ulusal güvenliğini korumaktır. Diğer tüm amaçlar için ihracata yalnızca önceden onay alınması koşuluyla izin verilmektedir.

Bu anlaşılabilir gibi görünüyor, ancak unsurlara savunma sanayinde de ve bugün her zamankinden daha fazla ihtiyaç var. Ayrıca onay prosedürü tek başına ek yüke ve gecikmeye yol açmaktadır. Eylül ayında Çin'den yapılan nadir toprak ihracatı zaten bir önceki aya göre yüzde 31 oranında düşüktü.

Çin bu nedenle son derece iyi bir müzakere konumunda ve görünen o ki oradaki rejim artık bundan yararlanmak istiyor. Goldman Sachs baş ekonomisti Jan Hatzius, “Çin, ABD ile ikili müzakerelerinde yeni standartlar belirleme cesaretini hissedebilir” diyor. Ve bunun şu anda gerçekleşmesi tesadüf değil. ABD ve Çin'in Haziran ayında mutabakata varılan yeni tarifeleri askıya almaları için tanınan süre 10 Kasım'da sona eriyor. Pekin o dönemde oranları önemli ölçüde artırmak istiyor gibi görünüyor. Hatzius, “Son raporlar, Çinli politikacıların özellikle ABD'nin yılın başında uygulamaya koyduğu yüzde 20'lik gümrük vergilerini kaldırmaya çalıştıklarını gösteriyor” diyor.

Soru, Trump'ın kendisi için ciddi bir yenilgi anlamına gelecek böyle bir anlaşmayı kabul edip etmeyeceğidir. Ancak kartlar karışık olduğundan muhtemelen başka seçeneği yoktur. Alternatif olarak, üzerinde anlaşmaya varılan tarifelerin uygulamaya konması için son tarih uzatılabilir; ancak bu yalnızca çatışmayı geciktirecektir.

İktidar mücadelesi devam edecek

Ancak şimdi bir anlaşma bulunsa bile, çatışma önümüzdeki yıllarda neyin tehdit oluşturacağını gösteriyor. Robert Greil, “Tedarik zincirlerinin jeopolitik parçalanması ve bölgesel olarak yeniden düzenlenmesi ilerlemektedir” diyor. “Hem ABD hem de Çin, yarı iletkenlerden pillere ve savunma teknolojilerine kadar stratejik açıdan önemli mallar için kendi üretim kapasitelerine yoğun yatırım yapıyor.”

Aynı zamanda Pekin tehditkar potansiyelini kullanmaya devam edecek. Christian Jasperneite, “Çin, tıpkı geçmiş zamanlardan kalma bir imparatorluk gibi, gücünü genişletmek ve küresel işbirliğinin kurallarını ve çalışma yöntemlerini kendi avantajına değiştirmekte çıkara sahip” diyor. “Bu, Çin'in kendi çıkarlarını savunmak için nadir topraklar bağlamında güçlerini defalarca esneteceğini gösteriyor.”

Avrupa'nın bu jeopolitik güç oyunundaki rolü, dünyanın bu bölgesindeki hükümetlerin nasıl tepki vereceğine bağlı. Bu çatışmada tamamen kaybolabilir. Birleşik bir ekonomik blok olarak AB aynı zamanda güçlü bir üçüncü oyuncu da olabilir. Ancak bunun için irade ve cesaret gerekir.

Bu makale WELT ve Ekonomik Yeterlilik Merkezi için yazılmıştır. İşletme İçeriği yarattı.

Frank Stoker Frankfurt'ta ekonomi ve finans muhabiridir. O rapor ediyor Yatırım, Finansal piyasalar, ekonomik durum Ve Faiz oranı politikası. Onun da kitapları var 1923 enflasyonu ve D-Mark'ın Tarihçesi yayınlandı.


Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir