Doğu Almanya'yı bir şarkı gibi anlatmak

Müziği ıssız patikalara ve dondurucu soğuk gecelere benziyor. Bir sonraki barı veya biraz eğlenceyi arayanlar için. Kendisine Betterov'u müzisyen diyen Manuel Bettdorf, akılda kalan ve uzun süre yankılanan repliklerin ustasıdır. 31 yaşındaki sanatçı, “Viertel vor Something” adlı şarkısında “Her şey yanımdan geçiyor / Ben saf bir can sıkıntısıyım / Bildiğim tek şey / Yalnız kalmaya dayanamıyorum” diyor.

Tek bir cümlede bu kadar umutsuzluğu ve teslimiyeti bir araya getiren şarkıcı, kendi kuşağının Almanca konuşan ve gelecek vaat eden müzisyenlerinden biri. 31 yaşındaki sanatçının “Große Kunst” adını taşıyan ikinci stüdyo albümü Kasım ayında çıkacak. Bu aynı zamanda daha geniş bir kitle için bir atılım anlamına da gelebilir.

Dünya yorgunluğu ve monotonluk hakkında şarkılar

Betterov bir melankolinin ustasıdır. Şarkılarında uykusuz geceleri, yalnızlığı ve monotonluğu anlatıyor. Sanatçı, tüm bunları mevcut Almanca konuşulan müzik ortamında eşi benzeri olmayan şiirsel bir dille birleştiriyor. Dünyanın acısı nadiren “Dussmann” (2022) şarkısındaki kadar güzel anlatılmıştır: “Tanrı'nın her şey için sadece yedi güne ihtiyacı vardı / Ve sanırım burada da durum tam olarak böyle görünüyor”.

Betterov'un müzikal evreni bazen Macar filozof Georg Lukács'ın 1916'da tanımladığı “aşkın evsizliği” akla getiriyor. Betterov'un şarkılarında da modern insanlara varoluşları için herhangi bir tanrı veya daha yüksek otorite tarafından herhangi bir yön veya kader verilmemiş.

Geriye boşluk ve teslimiyet kalıyor. Gerçek adı Manuel Bittorf olan Thüringen doğumlu Betterov, “Hayatım monoton” şarkısını söylüyor, Swabian grubu Province ile birlikte evinin önünde bir bombanın etkisiz hale getirilmesi konusunda. Aksiyon bittiğinde Betterov kendine yalnızca tek bir soru sorar: “Yakında herkes eski hayatına dönebilir / Peki ya bunu istemezsem?”

Betterov, The Smiths ve Bruce Springsteen'i rol model olarak gösteriyor

Ancak sohbet sırasında Betterov, modern zamanların melankolik bir şairi gibi görünmüyor. Özellikle şarkılarındaki komik unsurları kesinlikle tanıdığı için. Müzisyen, “Gündelik komik gözlemler hakkında çok şarkı söylüyorum” diyor. “Melankoli müzik tarzından geliyor.” Ancak burada sanatçının bakış açısı bazen dışarıdaki algıdan farklılık gösteriyor.

Yalnızca şarkı sözlerine bakarsanız Betterov'u elinde gitarı olan sessiz bir şarkıcı-söz yazarı olarak hayal edebilirsiniz. Aslında sesi tamamen farklı bir yöne gidiyor. Betterov'un müziği açılmalı. 2022 yılında çıkardığı ilk albümü “Olympia”da yer alan birçok şarkı ve çeşitli single’lar dans edilebilir ve enerji dolu.

Betterov, The Smiths ve Bruce Springsteen'i rol modelleri olarak gösteriyor. “Springsteen hakkında bugün beni büyüleyen şey, kişisel deneyimler hakkında Barselona veya Berlin'deki insanların erişebileceği bir şekilde yazması” diye açıklıyor. Betterov'un kendi müziği en iyi şekilde indie müzik terimi altında özetlenebilir, ancak sanatçı zaman zaman post-punk olarak da sınıflandırılır.

Betterov müzikal olarak yalnız değil. Son yıllarda müzik dünyasının popüler isimleriyle şarkılar kaydetti: Provinz, Blumengarten, Paula Hartmann. İkincisi ile “Beni eve götür” (2023) filminin muhteşem bir versiyonu yaratıldı. Hartmann'ın benzersiz, kırılgan görünümlü sesi, Betterov'un sert sesiyle birleşince, son yılların en güzel Almanca düetlerinden biri ortaya çıkıyor.

Betterov şarkılarında Doğu Almanya'yı da ele alıyor

Müzisyen 1994 yılında Bad Salzungen'de doğdu. Betterov, “Hatırlayabildiğim kadarıyla müzik yapmak istiyordum” diyor. 2012 yılında 18 yaşındayken Freie Eisenach Tiyatrosu'nda çalışmaya başladı. Orada yapımlara müzik eşliği sağladı. Betterov, “Tiyatroyla hiçbir bağlantım yoktu” diyor. “Müzik yapabileceğin bir yer arıyordum.”

Betterov 2019'da ilk single'ı “Dynamite” ı yayınladı. Şarkıcı, “Kayıttan sonra S-Bahn'a oturdum ve şöyle düşündüm: Bu şimdi çıkıyor” diye açıklıyor. “Bu müziği arkadaşlarımdan çok daha fazla insan dinleyecek.”

Betterov, müziğinde Doğu Almanya'yı da ele alıyor. Bu özellikle “17 Temmuz 1989” (2025) şarkısında açıkça ortaya çıkıyor. Şarkıcı burada babasının sosyalist devletten kaçışını anlatıyor. Devam şarkısında “18 Temmuz 1989” Betterov, kaçışın geride kalan aile açısından sonuçlarına değiniyor. Bu kişisel hikayeyi bir şarkıda sunmak onun için zor oldu mu? “Benim için bu işin bir parçası da kendiniz hakkında bir şeyler gösterip anlatmanızdır” diyor.

şarkı Ancak Betterov için bu sadece kişisel düzeyde değil. Müzisyen, “Doğu Almanya'daki insanların Batı'dakilerden farklı deneyimlere sahip olduğu gerçeğinden bahsetmek istedim” diye açıklıyor. “Bu kaçış hikayesi bunu netleştirmenin en iyi yolu gibi görünüyordu.” Aile geçmişini yaymakla ilgilenmiyordu.

Betterov, 2024'te ünlü söz yazarı Wolf Biermann'ı yorumladı

İle bir Betterov, Doğu Almanya'nın en büyük müzik efsanelerinden birine zaten sanatsal bir ilgi duyuyor. 31 yaşındaki oyuncu, geçen yıl genç şarkıcıların söz yazarı Wolf Biermann'ın şarkılarını yeniden kaydettiği bir projede yer aldı. Betterov, “Gürleyen Hayatın Şarkısı” başlığının yeni bir yorumunu yarattı.

Biermann şarkıda çalışmak, televizyon izlemek ve futbol oynamak gibi günlük aktivitelerin hayata hiçbir anlam vermediğini söylüyor. “Hepsi bu kadar mı olmalı?” şarkı yazarına sorar. “Bir şeyin gelmesi lazım, hayır / Hayatta hâlâ hayat olması lazım”. Açıkçası başlık Betterov'un ilgisini çekti. “Şarkının olacağını hemen biliyordum” diyor. “Metni çok komik buldum.”

Zamanın geçişini anlatan satırlar

Betterov, “Dussmann”da sanat eserleri için zamanın ne kadar hızlı geçtiğini kendisi söyledi: “Ve Tarantino, Pulp Fiction ile üç Oscar kazandı / Şimdi film geceleri RTL II'de gösteriliyor”. Bu alıntı birçok yoruma açıktır. Peki sanatçının kendisi bu konuda ne diyor?

“Hayatın seni ne kadar çabuk geçip gittiğini ve zamanın her şeyi ne kadar radikal bir şekilde yaşlandırdığını gösteren bir metafor.” Ancak olayların gidişatı bir sonraki harika şarkıyı aramayı bırakmamız için bir neden değil.