Donald Trump'a basın: “'Strange Shit'in küresel versiyonu”

Uluslararası basının yorumcuları çoğunlukla ABD Başkanı Donald Trump'ın BM Genel Kurulu'ndaki konuşmasını eleştiriyor. Sonucuna “giderek daha karışık” (“Politico”) veya “Incohernal Bables” (“CNN”) diyorlar. Ama aynı zamanda övgü de var: “Trump, kimsenin tanımadığı gerçekleri ifade ediyor.”

“CNN” (ABD): “Bağlantısız Babbel”

“Trump'ın BM Genel Kurulu'ndan önceki konuşmasının sık sık bir sonucu, dünyanın geri kalanının, Amerikalıların şimdi kabul edildiği tutarsız gevezeliklerin kısaltılmamış bir görüşünü alacağıdır. Yabancı Şansölye ofislerinin Salı günü konuşmadan sonra başlaması şaşırtıcı olmaz. Mevcut haliyle.

“Wall Street Journal” (ABD): “Trump, kimsenin tanımadığı gerçekleri ifade ediyor”

“Başkan Trump, siyasi sözleşmeleri neredeyse her gün, iyi ve kötü bir şekilde kırıyor. Ancak bazen açıklığının, kimsenin tanımadığı gerçekleri telaffuz etmesi avantajı var. Salı günü New York'ta Birleşmiş Milletler Genel Kurulu'ndan önce bunun giderek önemli hale geldiğini açıkladığında. (…)

Trump, BM'yi temelden reddetmez, bunun yerine barış, refah ve evrensel insan haklarına karşı bir engel haline geldiğini fark eder.

2017'de BM delegeleri Trump'ın Genel Kurul'dan önce yaptığı açıklamalar hakkında güldüler, ancak bu sefer değil. Eğer kendilerine karşı dürüst olsaydı, en azından bazıları kafasına çiviyi vurduğunu itiraf ederdi. “

“La Vanguardia” (İspanya): “Trump, göçün özgür dünyanın büyük bölümlerini yok ettiğini iddia ediyor”

“Trump hiçbir sınır bilmiyor. Beklendiği gibi, bu örgütü gülünç hale getirmek için Birleşmiş Milletler koltuğunda görünüşünü kullandı, iklim değişikliğini göçün özgür dünyanın büyük bölümlerini yok ettiği bir sahneleme olarak kullandı. Bir gün içinde parasetamolün, sağlık yetkilileri New York'ta ve bir sonraki diyorsa, bir sonraki diyorsa, Avrupa'nın göçü durdurmaması, cehennemde olmayacağını iddia ediyor.

Sorun sadece onun söylemi değil. Onlar onun eylemleri. (…) Mevcut Trump'ın dünya için sonuçları ilk döneminden çok daha zararlı ve daha tehlikelidir. Bu tempoyu korursa dört yıl içinde neler yapabileceğini hayal etmek zordur. (…) Ekonomi belki de tek Aşil'in topuğudur. Şüpheli gümrük politikası nedeniyle, birçok uzman ABD'de bir mali kriz öngörüyor. (…) Vatandaşların parasal çantalarındaki etkiler, destek kaybı için bazı eksantrik kararlarından daha önemli olabilir ”.

“Politico” (ABD): “Trump son derece karışık konuşuyor”

“Trump, kırık teleprompter onarıldıktan sonra bile son derece şaşkın konuştu. Londra'nın İslam hukukunun tanıtımına geçtiği iddiası gibi, koşulları için bile inanılmaz sayıda yanlışlık yamıştı. Örneğin, aynı zamanda bazı bölgelerde hava kirlığını savunan bir rol oynamadığını söyleyerek kendisiyle çelişti.

Genel olarak, Trump herhangi bir kapsayıcı, benzersiz küresel vizyon sunmadı. Trump, sınır sorunlarını çözerken Amerikan örneğini takip etmek için diğer ülkeleri taşımak için neredeyse hiç dostça sözleri kalmadı. Bunun yerine, milliyetçi çekirdeğine sadık kaldı ve toplanan ülkeleri taciz etti, sürdü ve alay etti. “

“La Repubblica” (İtalya): “Bir Destroyer Konuşması”

“Donald Trump, Birleşmiş Milletler minberinden bir lanet Urbi ve Orbi konuştu. En iyi tercümana ve olumsuzluk ve tek taraflılığın peygamberine yükseldi. Ve ikinci Dünya Savaşı'nın sonundan beri inşa edilen Amerika'nın bir vizyonu ve Amerika'nın rolü önerdi. 55 dakika).

Ton, bir parti kongresinde daha önce bir devlet başkanı tarafından yapılan bir konuşmadan daha çok bir konuşma gibiydi – Trump ne düşünürse düşünürse – hala dünyanın en önemli diplomatik meclisi. Bazıları da tutarsız ve açıkça yalan söyleyen bir tiyatro iddianamesinde, Trump siyasi vizyonları herhangi bir engelleme olmadan kişisel bir kızgınlıkla karıştırdı. “

“Financial Times” (Büyük Britanya): “'Garip bokun küresel versiyonu'”

“Müttefikleri konuşmasında barışla ilgili olduğunu savunuyorlar. Hamas'tan son İsrail rehinelerini serbest bırakmasını istediğinde alkış aldı. Buna ek olarak, Brezilya'nın başkanı Luiz Lula da Silva'yı ilk kez teklif etti. Ancak konuşmasının tarihe girmesinin nedeni bu değil (…).

Bu adam, BM'nin 2000'li yılların başlarında merkezlerini mermer ve maun ile yeniden tasarlamak için milyar dolarlık teklifini reddettiği için hala üzgün olduğunu açıkça ortaya koyuyor. Ve rüzgar türbinleri için bir saplantı var. 2017'de açılış konuşmasını duyduktan sonra, eski Başkan George W. Bush, 'Bu garip bir boktu' dedi. Bu, Strange Shit'in küresel versiyonuydu ve salondaki çoğu insan için kesinlikle garipti. “

“De Volkskrant” (Hollanda): “Bazen bir bar taburesinde normal bir konuk gibi geliyordu”

“Birleşmiş Milletler 80. yıldönümlerini kutluyor, ancak bir süredir kötü durumda. Gazze, Ukrayna ve Sudan'daki savaşlar karşısında güçsüzler.

Ve ABD Başkanı Donald Trump göreve başladığından beri BM'nin sorunları sıkılaştı. Trump, çatışmaların uluslararası kurallara ve sözleşmelere dayanarak çözüldüğü çok taraflı bir dünya düzenine inanmıyor.

Amerika Birleşik Devletleri'nin gücünü kısıtlayan tüm uluslararası anlaşmaları reddediyor ve bunun yerine arkadaşlarını ödüllendirmek ve düşmanlarını cezalandırmak için anlaşmalar yapmak istiyor. Amerika Birleşik Devletleri, 1945'te temel taşını kendileri koydukları ve uzun süre egemen olan bir organizasyondan çekilmekle tehdit ediyor. Buna ek olarak, Trump Amerikan katkılarını BM'ye büyük ölçüde azaltmak istiyor, bu da kuruluşun finansal zorluklara dönüştüğü anlamına geliyor.

Trump'ın Amerikan BM siyasetine belirli bir yön vermesi bekleniyordu, ama bu olmadı. Neredeyse tek konuşmasında, BM ve dünya düzeninin tutarlı bir vizyonunu oluşturmadı, ancak bir konudan diğerine atladı. Kendi başarılarıyla ve kişisel deneyimlerde düzenli olarak dolaşırken, bazen bir bar taburesinde düzenli bir konuk gibi geliyordu. “

“Tagesschau”: “Komplo teorisinin kaba karışımı ve ev sahibine şiddet hakimiyeti”

“Birleşmiş Milletler'in 80. doğum gününde ciddi bir konuşma kulağa farklı geliyor. Ama bu muhtemelen çok sıkıcı olurdu. Ve bu yüzden bazen kampanya konuşması ve kendini övgü, komplo teorisi ve ev sahibi tarafından şiddetli hakaret eden bir karışım haline geldi. Tipik Trump.

Sadece birkaçı başlarını sallamaya cesaret etti. Bu arada, neredeyse hiç kimse ABD Başkanı ile kaybolmaya cesaret edemez.

Dakikalar için Trump, görüşündeki en büyük kötülükten şikayet etti: yenilenebilir enerjiler, özellikle rüzgar türbinleri ve yasadışı göç. Her ikisi için de Trump Birleşmiş Milletleri paylaştı ve onları temel sıralarında başarısızlıkla suçladı. BM bürokrasisi sadece boş kelimeler üretirken, yedi ay içinde yedi uzun savaşı sona erdirdi. Oslo'ya, Nobel Barış Ödülü Komitesi'ne bir ipucu.

Trump'ın konuşmasını ve milliyetçi dünya görüşünü bulabilirsiniz. Ama daha kötü olabilirdi. Mülteci Aid BMMYK gibi diğer BM kuruluşlarından korkulandan çıkış, en azından şimdiye kadar başarısız oldu. “

“Guardian” (Büyük Britanya): “Her ülke Trump'ın gasp diplomasisinin gücünü hissedecek”

“Trump'ın konuşması, dünyanın güvenilir bir Amerikan liderliği olmadan nasıl çalışacağına dair kaçınılmaz bir soruya da sahip.

Bu soru sadece küresel Güney'i değil, aynı zamanda Rusya'ya karşı mücadelede Avrupa, Asya'ya karşı savaşta ve Körfez devletlerini İsrail'in askeri hakimiyetine karşı mücadelede etkiliyor. Ancak bu küresel ittifaklar hala bebeklik döneminde ve kötü koordine ediliyor.

Daha büyük tehlike, iç politika hususları ve ekonomik gücünün değerlendirilmesinden kaynaklanan her ulus devletinin, Amerikan gücüyle nasıl mücadele etmek veya bükmek istediğine dair kendi kararlarını almasıdır.

Bu kararla, her ülke Trump'ın gasp diplomasisinin gücünü hissedecek. Trump ticaretini, güvenlik veya göçü bir müzakereye dahil ederek, etkisini en üst düzeye çıkarır – ve hor görüldüğü kadar, bu direniş bu cesur bir ülkedir. “

“Times” (Büyük Britanya): “Trump'ın Avrupalılara hakaret etmek için harcadığı zamanı şaşırttı”

Diyerek şöyle devam etti: “Konuşmasının bazı kritik noktaları bekleniyordu – İsrail'in desteğinden Birleşmiş Milletler tüketiminin Ukrayna'daki savaş nedeniyle Başkan Putin'e reddedilmesine. Delegeleri şaşırttı? Trump'ı Avrupalılara hakaret etmek için hakaret etme zamanı.

52 dakikalık konuşmasında (aslında sadece 15 dakikaya izin verildi) Trump, Büyük Britanya ve Avrupa hakkındaki endişeleri hakkında uzun ve geniş bir şekilde konuştu. 'İki eleman enerji ve göç canavarı' konusunda uyardı ve bir yerde iddia etti: 'Ülkeleriniz köpeklere gidiyor.' (…)

Konuşmanın başka bir Tirade Trump olarak reddedilememesinin nedeni, ABD hükümeti içinde daha büyük bir endişe ifade etmesidir. Başkan, Orta Doğu ülkelerinde nasıl yaşamak zorunda oldukları konusunda herhangi bir ders vermeyeceğini söylerken, kabinesinin üyeleri Büyük Britanya ve Avrupa'daki gelişmeleri göç ve enerji açısından gerçek bir güvenlik riski olarak görüyor. “