Clayton Kershaw, Dodgers Clinch Playoff Spot olarak 'mükemmel' anı sunuyor

Clayton Kershaw ailesine bir öpücük üfledi, eldivenine bir yumruk attı, sonra Dodgers'ın sığınağından Chavez Ravine Höyüğüne tanıdık bir püskürtme yaptı.

Ancak bu sefer bunu yalnız yaptı.

Bu yılın sonunda emekli olacağını açıkladıktan bir gün sonra Dodger Stadyumu'ndaki son normal sezon başlangıcında, Kershaw takım arkadaşlarının geri kalanı geri dönüp alkışlarken sahayı aldı.

18 yıllık kariyeri için bir takdir gecesi, an ona aitti-ve her adımını izleyen hayran bir hayran kitlesi.

Kershaw ilk kez Dodger Stadyumu'na atış yaptı, çok fazla hiper ve merakla beklenen 20 yaşındaki bir umuttu. Yeteneği muazzam. Onur Listesi geleceği önünde.

Cuma gecesi son kez potansiyel olarak yaptığında, çok sevilen ve uzun zamandır istenen 37 yaşındaki bir gaziydi. Bir zamanlar beyzbol ölümlerini tanımlayan başarısızlıklarla sertleşti. Onların üstesinden gelmeyi öğrendiği için kutlandı.

Modern sporda az sayıda sporcu bir takım için çok uzun süre oynuyor. Kershaw'ın yapıldığı duygusal aşırılıkları daha az yaşıyor ya da fırtınayı havalandırmayı başarıyor.

Perşembe günü emeklilik haber konferansı sırasında Kershaw'a Dodgers hayranları sorulduğunda, bu hızla işaret ettiği dinamik.

“Düzgün bir sürüş olmadı” dedi. “Kesinlikle iniş ve çıkışlarımız vardı.”

Sınırsız tezahüratlar ve aralıklı boos, tarihi kilometre taşları ve korkunç kalp kırıkları, muzaffer yazlar ve haksız düşmeler arasında.

Normal sezon oyunda, beyzbol belki daha başarılı bir sürahi görmemişti. Kershaw'ın 2.54 ERA, 100 başlangıç ​​yapanlar arasında canlı top döneminin en düşük seviyesidir. MLB'nin 3.000 grev kulübünün 20 üyesinden biridir. Üç Cy Youngs ve MVP ödülü kazanan dört sürahi.

Ancak Ekim ayında, hiç kimsenin tarihi daha karalı değildi. 2013 ve 2014 yıllarında St. Louis Cardinals'e karşı patlamalar yapıldı. 2019'da Washington Nationals'a karşı kabus rahatlama görünümü. Bir kez şampiyonluk kazanmadan ilk 11 sezonunda playofflara dokuz gezi.

O günlerde Kershaw'ın ilişkisini Dodger Nation ile karmaşık hale getirdi. Olmayana kadar kahramanlıydı. Sonbahar'a kadar debriyaj. Sık sık kısa dinlenme veya yaralanmalar ve yorucu iş yükleri yoluyla ya da başka hiçbir sürahi görevlendirilemezdi. O, Dodgers'ın tekrarlanan sezon sonrası başarısızlıklarının somutlaşmışıydı. Nihai engeli asla temizleyemeyen bir franchise yüzü.

Neredeyse bir ilişki gibi, değil mi? Dedi Kershaw. “Onlarla 18 yıl içinde bulundun. Bazı harika zamanlar var ve sonra muhtemelen bir dakika ayrılmak istediğiniz zamanlar var.”

Onun durumunda, böyle kalıcı bir bağ böyle inşa edildi.

Bu tür mücadelelerle devam etti. Her sezon geri gelmeye devam etti. Sonunda 2020 ve 2024'te Dünya Serisi unvanlarıyla kamburun üstesinden geldi. En karanlık anlarından bile asla uzaklaşmadı.

Yönetici Dave Roberts, “Ace olarak bu sorumlulukla, çok fazla inceleme veya potansiyel başarısızlık almalısınız” dedi. “Her şey onun için optimal değildi. Ama bundan asla şikayet etmedi. Bunun için asla bir mazeret yapmadı.

“Bence hayranlar, kesinlikle en yüksek anlarında, ona ve desteklere olan sevgilerini gösterdiler. Diğer zamanlarda, bence hayranlar onunla birlikte acı çekiyorlar. Bu şehir ve organizasyon için böyle bir stalwart ve büyük bir vatandaş ve kişi için çok şey istemek.”

“Bence saygı, evrensel saygı, kesinlikle 10 kez garanti ediliyor.”

Dodgers'ın üst üste sezon sonrası rıhtımını almasından sadece birkaç dakika sonra sona eren San Francisco Giants'a karşı 6-3'lük bir galibiyet, Kershaw'ın ilk sahasından sonuna kadar kutlanan şey bu.

Sol elini kullanan, dört vuruşta ve dört yürüyüşe altı hamuru vurarak 4⅓ iki koşulu top attı, ancak önemli olan istatistikleri değildi. Emniyetiyle mücadele etti, fastball ile sadece 89 mil / saat ortalamaya başladı ve Höyüğü Dodgers'ın takip etmesiyle terk etti, ancak bu geceden anılar bunun çok ötesine geçecek.

Kershaw sahada 18: 23'te ortaya çıktığı andan itibaren hayranlar ayağa kalktı. Oyun öncesi rutinini dış sahadaki ve boğa güreşlerinde tezahürat ettiler. Adı ilk sahadan kısa bir süre önce tanıtıldığında kükrediler.

Bunun Dodger Stadyumu gönderme, başardığı her şey ve katlandığı her şey için teşekkür etmek için duygusal bir fırsat olabileceğini biliyorlardı.

Kershaw, oyun başlamadan önce sahneye çıkarken dışarıda gözyaşı gözlü oturan bir duygu girdap hissetti.

Kershaw, “Geceye odaklanmaya ve dışarı çıkmaya çalışıyorsun, ama özel bir gün” dedi. “Buradaki son kez potansiyel olarak ve burası benim için çok uzun süredir benim için çok şey ifade ediyor. Bunu düşünmek istemedim.”

İlk atışın başında, takım arkadaşları yapamayacağından emin oldu. Kershaw höyüğe giderken, Dodgers'ın sahacıları geri dönmek ve uzatılmış bir alkışla serenatlanmasına izin vermek için hazırlıksız bir karar verdiler.

“Sevmedim,” diye şaka yaptı Kershaw. “Ama bu harika bir jestti.”

Ve sadece höyüğün üzerinde dururken, bir anda 18 yıl içinde gülümsedi ve el salladı.

Roberts, “Bu, Dodger hayranlarının 18 yıldır onu gördüğü ve kariyerinin büyümesini ve yaşadığı her şeyi izlediğiniz anlardan biri” dedi. “İnsanlar geri dönecekler ve gidecek, 'Dodger Stadyumu'nda bir ev maçı başlattığında oradaydım.' '

Oradan, gece şaşırtıcı derecede gergindi.

Kershaw, oyunun üçüncü sahasında Heliot Ramos'a bir ev koşusundan vazgeçti. Sonraki dört inning'i trafikle savaşarak geçirdi, daha sonra iki koşucuyu, ikincisinde iki tane daha ve üçüncüsünde bir Wilmer Flores RBI single'ından sonra iki tane daha.

Dördüncüsü, Kershaw'ın akşam için uzun sürmediği açıktı. Saha sayısı yükseliyordu. Bullpen aktifti. Ve atışta iki çıkışla, Willy Adames iki vuruşlu bir vuruş uzatıyordu.

Ancak bu savaşın dokuzuncu sahasında, Kershaw sonunda bir kaydırıcı üzerinde bir koku aldı. İlk atıştan bu yana ilk kez, Dodger Stadyumu bir kez daha patladı.

Kershaw beşinci sırada höyüğe geri döndü ve Rafael Devers'ı dizlerde bir fastball ile vurdu.

Bununla birlikte, belki Dodger Stadyumu kariyeri ile birlikte gecesi bitmişti.

İkinci usta Miguel Rojas, “Önümüzde orada olduğumuz anlar gibi hissediyorum, tarih,” dedi.

Mookie Betts, “Duyguları gerçekten hissetmek için orada olmalısın,” diye ekledi.

Standlarda alkış, eski takım arkadaşları Austin Barnes, Andre Ethier, Russell Martin, Trayce Thompson ve AJ Pollock; ve diğer Los Angeles spor simgeleri Magic Johnson'dan Matthew Stafford'a (Teksas'tan Kershaw'ın çocukluk arkadaşı).

Sahasından sarılmalar aldıktan ve Roberts'ı bir özür (“Bu gece çok kötü bir şekilde attığım için üzgünüm”) ve bir istek (“saygısız olmaya çalışmıyorum, ama bu topu tutuyorum”) ile kucakladıktan sonra, sürahi kauçuktan yavaş yürüyüş yaptı.

Derin bir nefes aldı. Loge seviyesinde oturan ailesine sarılma hareketi verdi. Kapağını giydi ve tekrar tekrar neşelendirmeyi bırakmayan bir kalabalığa teşekkür etti.

“Her zaman pürüzsüz bir sürüş olmamıştı, ama siz bana yapıştınız,” diye tekrarlanan bir oyun sonrası röportajda tekrarlanan kısık bir perde çağrısı için sığınan Kershaw.

“Dodger Stadyumu süper özel bir yer ve hayranlar bunun ana nedeni.” “Dışarı çıkmaya ve bizi desteklemeye devam ediyorlar. Her gece 50.000 kişi. Keşke bu alkışları duyduğum için çok onur ve minnettar olduğumdan daha iyi sözlerim olsaydı. Bunu asla kabul etmeyeceğim.”

Şimdi, bir Ekim daha bekliyor-Dodgers (87-67), Beşinci'nin alt yarısındaki Shohei Ohtani ve Betts'ten arka arkaya ev koşularında öne geçtikten sonra Cuma günü bir sezon sonrası rıhtımları resmen birleştiriyor.

Kershaw'ın bu son başlık kovalamasındaki rolü belirsiz. Yüklü bir rotasyonla, ancak titrek yardım kolordu ile Dodgers'ın onun için en iyi kullanımı bullpen'den çıkabilir. Roberts, Kershaw'ın playoff kadrosunda bir yere takılmasını öngördüğünü söyledi. Kershaw “matematiği yapabileceğini” ve “yardım etmek için elimden geleni yapmak için” hazırlandığını söyledi.

Her iki durumda da, Dodgers ile mirası ve sonsuza dek borçlu hayran kitlesi, çoktan önce nezaketle çimentolanmıştı.

Kershaw, “Bugün zihinsel olarak tükenmişim, dürüstçe, ama şimdi dünyanın en iyi hissi” dedi. “Bir galibiyet aldık, bir playoff rıhtımını sağladık ve son bir kez höyük üzerinde durmalıydım. Daha fazla minnettar olamam.”

“Mükemmel gece,” diye ekledi daha sonra. “Gerçekten öyleydi.”