Clayton Kershaw şimdiye kadarki en büyük Dodgers oyuncusu olarak emekli

Kasabaya, takımı Hollywood'dan taşımakla suçlanan sessiz bir Teksas çocuğu olarak geldi.

18 yıl, büyüklük ve keder içinde, tatlı rüyalar ve acı umutsuzluk yoluyla, tam olarak bunu yaptı.

Muhteşemdi. O korkunçtu. Kayıtlar koydu. Mevsimleri çarptı. Tutkuyla kucaklandı. Yüksek sesle yuhalandı.

18 yıl boyunca Clayton Kershaw, hem kahraman hem de kötü adam olarak duyguların gamını attı, öfori anları umutsuzluk büyüsü ile eklendi, pitoresk yazlar Ekim ayının kötü vahşi doğalarına kayboldu.

Ama Dodgers'ı taşıyın, cesaret, haysiyet ve zarafetle yaptı ve sonunda sadece aşkla çevrili olacak, bir şehirden kendini efsaneye götüren basit bir adama olan derin ve sevgi kükreme.

Clayton Kershaw Perşembe günü bu sezonun sonunda emekli olduğunu açıkladı.

En büyük Los Angeles Dodger binadan ayrılıyor.

Perşembe öğleden sonra, takım arkadaşları ve ailenizle dolu bir Dodger stadyum odasında gözyaşlarına dolu bir haber konferansında “Evet, emekli olacağım” dedi. “Onunla barıştayım, doğru zaman.”

Fernando Valenzuela'dan daha başarılı olan Sandy Koufax'tan daha kalıcı, takımın Los Angeles'taki 67 yıllık tarihindeki herhangi bir vurucudan daha etkili.

O sadece en büyük dodger değil, aynı zamanda Los Angeles tarihindeki en büyük sporcuların bir listesinde yer alıyor, Magic Johnson ve Kobe Bryant'a tüm kariyerlerini bir Los Angeles takımıyla geçiren ve franchise kültürlerini sönülmez bir şekilde değiştiren bir miras bırakan Famers Hall olarak katılıyor.

Dodger Beyzbol Altın Dönemi, 12 yılda 11 West Division unvanı, iki Dünya Serisi Şampiyonası? Kershaw'ın günlük liderliğini takip eden takım arkadaşları, acımasız parıltı gibi görünen ve hisseden bir yere taşıyan bir zafer.

Dodgers bencil değil mi? Bu Kershaw. Dodgers sorumlu mu? Bu Kershaw. Dodgers, sürekli sıkıntı gibi görünen şeyden çıkma gücüne sahip mi? Bu Kershaw.

Takım arkadaşı Max Muncy, “Ona gelince, her zaman anlattığım hikaye her zaman örneği belirlediğidir” dedi. “Son 10 yıldır herkesin bir Famer Salonu olacağı biliniyor, ama bu kulüp binasında sahip olduğundan daha fazla çalışan kimse yok. Gösteriyor, işini alıyor, olabildiğince çok çalışacak, her şeyi orada bırakacak ve sonra her şeyden önce biraz eğlenecek.”

Bu sonbaharda üst üste ikinci bir şampiyonluğu yakalamak için en yeni motivasyonları? Bu da Kershaw.

Yönetici Dave Roberts, “Son gidişatının, bu son itişini düşünüyorum, sanırım bir şampiyon olarak dışarı çıkmasını isteyen takım arkadaşlarını kesinlikle motive ediyor” dedi. “Ve istediğimizden başka bir şey '25'te kazanmak değil. Her şeyi – başarı, başarısızlıkları – lütuf, profesyonellik ile ele alıyor ve bu her zaman tutarlıydı.”

Şimdi emekli olması sürpriz değil. Birkaç yıldır bunun hakkında konuşuyor. 37 yaşında, sakalı griye döndü, her türlü yaralanmayla savaştı ve artık rotasyonun temel taşı değil.

Ancak çok iyi bir adım atarken kariyerini bitirmesi büyük bir sürpriz. Fastball plakayı ağır çekimde geçiyor, ancak yine de Ağustos ayında 1.88 ERA ile 5-0 olmak da dahil olmak üzere 3.53 ERA ile 10-2 gidecek kadar önemsiz.

Kershaw, “Çok eğlenceli bir yıl oldu, bu grupla böyle bir patlama yaşadım” dedi. “Dışarı çıkacak daha iyi bir sezon düşünemiyorum.”

Hala savaşabilir. Hala yarışabilir. Ve Cuma günü San Francisco Giants'a karşı son evini çevreleyen çok fazla duygu olsa da, sezon boyunca tekrar sahaya çıkabilir, acil bir başlangıç ​​yapabilir ve hatta boğa güreşinden çıkabilirdi.

Ekim ayında güçlü bitirdiğini görmek ne kadar harika olurdu? Sonuçta, kariyerini burada tanımlayan Ekim ayında onun esnekliği. Bir MVP ödülü, üç Cy Young Ödülü, 222 galibiyet ve 3.039 greve sahip olmasına rağmen, birçok insanın hatırlayacağı sayılar değil.

39 sezon sonrası görünüşte 4.49 ERA, bunlar rakamlar.

Kershaw'ın katlandığı başarısızlık bu, bir zamanlar hissettiği leke, bunlar aslında büyüklüğünü onaylayan sonuçlar.

Louis Cardinals onu kabukladı. Houston Astros onu aldattı. Washington Nationals onu salladı. Ve iki yıl önce, en son sezon sonrası başlangıcında, onu höyükten uzak tutması gereken ciddi yaralı bir omuzdan geçerek, Arizona Diamondbacks iki çıkış yapmadan önce onu altı koşuya soktu.

Yine de yaralanmadan asla şikayet etmedi. Hiçbir şey için mazeret yapmadı. Kısa dinlenmeye ya da bir serseri koluyla atış yaptığını ya da korkunç bir suç ve güvenilmez bir boğa ile atış yaptığını asla kavradı.

Sezon sonrası patlamaya devam etti, ancak her geçen yıl geri gelmeye devam etti. Başarısızlıklarının ona sahip olmasına asla izin vermedi, nihayet Tampa Bay Rays üzerinde bir şampiyonluk galibiyetiyle sona eren 2020 Dünya Serisi koşusunda 2.93 ERA ile 4-1'e giderek lanetlerini aşıncaya kadar onu bile yavaşlatmadı.

Dodgers bu unvanı taktığında, Kershaw'ın cennete baktığı görüldü, kurtuluşun sonunda olduğu için minnettardı. Geçen yıl yaralandı ve sezon sonrası adım atmadı, ancak yine de o takımın bir parçasıydı ve ona kariyerini yerine getiren iki başlık verdi.

Yine de bir kişisel hedefi daha vardı ve bu yaz 3.000 grev kaydedecek sadece 20. oyuncu olarak ulaştı.

Bu maçtan sonra, Temmuz ayı başlarında Chicago White Sox'a karşı bir galibiyet, Stoacı Kershaw nihayet tüm kariyerini bir takımla geçirmenin titremelerini ve yolculuğunun etkisini kabul etti.

Kershaw o gece, “Bir takımla erken bir takımla bir ton hisse mi koyup koymadığımı bilmiyorum,” dedi. “Bu sadece bir şey olan bir şey. Zamanla, sanırım yaşlandıkça ve bir organizasyonu biraz daha fazla takdir ediyorsunuz – Dodgers bana da sıkıştı. Hepsi güller. Bunu biliyorum. Bence çok fazla saygı var, sanırım. Şimdi çok minnettarım, şimdi çok minnettarım, geriye dönüp baktığımda.

Bu takdir Perşembe günkü haber konferansında açıktı, Kershaw, eşi Ellen'den 18 yıllık görüşleri hakkında gözyaşlarıyla yürekten bir makaleyi okurken, en sevdiği İncil ayetini alıntı yaparak açılış ifadesini sona erdirdi.

“Ne yaparsanız yapın, tüm kalbinizle çalışın …” Koloselilerden ayet başlar.

“Yapmaya çalıştığım şey bu,” dedi Kershaw. “Sadece çalış. Sadece çalış.”

Bu çalışmaya saygı bir şehri büyüledi ve Kershaw bu son günlerde kesinlikle duyacak.

En büyük Los Angeles Dodger, sonsuza dek yaşayacak bir kükreme ortasında binayı terk ediyor.