Yerli cehennemlerin içinde

Olağanüstü ve zaman zaman andrea bajani (Roma, 1975) 'Yıldönümü' olarak söylendiği gibi, yakın zamanda İtalyan ödüllerinin en ünlü ve medyasını, Strega Ödülü'nü, muhtemelen günlerin geri kalanında, tüm üyelerine kınamak için vermiştir. Talihsiz bir aile kabilesi Başkalarının yokluğu “hayalet üyesi” olarak hissetmek.

Ya cellat, kurbanları itibariyle rıza ya da değil. Ancak, her zaman günümüzün en iyilerinden biri olan her zaman Bajani olan iyi ve ustaca keskin bir anlatıcı, diğerlerinin yanı sıra, mükemmel 'evler kitabı' (anagrama) veya 'samimi selamlar' ve 'yokluk haritası' (Siruela) (Siruela), cehenneme olan bu zor ve keskin şirket ile ulaştı. Geçmiş bir 'konsantrasyon', Küçük ve yürek parçalayıcı, sıradışı, başyapıt.

Paketlenmemiş ve rızaya dayalı saldırıların takımyıldızında tüm yapılandırılmamış, ancak çok güçlü bir şekilde yapılandırılmış aileler Totaliter ve tartışılmaz bir gücün baba-'padrone'nin oynadığı. Bu cerrahi hassasiyet romanının okunmasıyla ve aynı zamanda rahatsız edici bir psikolojik belirsizliğin okunmasıyla görülebileceği gibi, “umutsuzluğun, karmaşık bir psişik resmin ve faşist bir mirasın reddettiği, ancak davranışlarda gerekli olan” korkunç bir portresini çizen saldırılar.

Tertemiz kapıların mükemmelliğinin gerekli olduğu aileler ve Liberter izin verme ve kapı kontrolü yok. Bütün bunlar, aile içi istismar durumlarında ikiyüzlü olarak 'tam tersi görünen' toplumlarda. “Tüm bu sahnelerde,” diyor romanda – annem başka yöne bakıyor. Babamın vücudunun öne çıkmasından daha fazlası, o onun. Utangaçlık veya korku için geri çekilme, bıraktığım şeydir ».

MIT'yi önlemek için kullanılır iptal edilmiş, görünmez kadınlar, Ebedi bir toplama kampında ebedi rehineler olan 'otonasyonda' kurulan, polis onları sorgulamak için başvurduğunda evde sakin ve barış arzusunu çağıracak.

Kuyu bilinen ve tekrarlanan bir ifadeyi telaffuz edecekler: “Her şey yolunda gidiyor, teşekkürler” ve paramparça gözlükler. Bir saniyede, paradoksal olarak, karısının varlığını “ufukta cansız bir çölde” kınayan cellat, kurban olacak ve sabırla ve büyük bir şekilde kendi kurbanının hayali hatalar için affedilmesini isteyecek.

“O Aralık ayından bu yana on yıl geçti,” bir ailenin bu oğlu, hikayesinin sonunda çok fazla kaynak olmadan söyleyecek, “Yenmeye alışkın” Bu, 70'lerde, başkent Roma'dan Piedmont'taki bir kasabaya kadar birçok kişiden farklı olarak göçü geriye doğru yapmıştı. “Şimdi yazıyorum,” diyecek, “o garip yıldönümünden bir ay sonra, tüm bir ailenin çöküşüyle ​​birlikte bir kurtuluş anıyor.”