Beyaz, korkunç ve harika bir 'Otello' Kraliyet Tiyatrosu'na geri döner

İlk 'Otello', Scala de Milan'daki galasından üç yıl sonra 1890'da İspanya'da görüldü. Daha sonra siyahı oluşturan beyaz bir tenor, kıskanç ve femisidal paralı kuzey Afrika'yı yaptı. Neredeyse bir buçuk yüzyıl sonra, Giuseppe Verdi'nin 'otello', “harika kadar korkunç”, kraliyet tiyatro sezonu tekrar açıldı. Ve yine beyaz bir tenor ile feminisit, kıskançlık, machismo, kadın düşmanlığı ve ırkçılık etrafında bir dramada kıskanç siyah kaptanın rolünü yapıyor.

«Yaşadığımız dünyada, bir renk karakterinin beyazlar tarafından temsil edildiği veya söylendiği bir opera sunmaya devam ettik? Bilmiyorum.

Irkçı 'Otello'nun' suçlandığının farkındadır, ancak Alden opera “beyaz bir toplumda siyah bir adama derin bir anlayış ve ilgiyi” savunur. «Otello, küçümseyerek gizlice evli ve onu hor gören beyaz ve elitist toplumun tüm hakaretlerine maruz kalıyor. Ama bu ustaca bir operadır ve dünya onsuz yaşayamaz; Dokunulmalı ve yorumlanmalıdır çünkü harika; Tarihin en güzel müziklerinden biri, sadece Verdi için değil, hiç kimse değil, en büyük yazılı opera ”diyor Alden.

İç canavar

“Otello, içimizde sahip olduğumuz bir canavar, diğer zamanların bir canavar değil,” diyor. Onun için dramanın özü sadece ırkçılık değil. Ayrıca yüzyıllar boyunca devam eden femikrit. Böylece, Venedik'in 'Moor'un kıskançlığının Desdemona'nın hayatıyla bittiği operanın geçerliliğini haklı çıkarır, onu başka biriyle aldattığına ikna etti. Acımasız bir maço cinayeti “harika müzikle sayıldı ve söylendi”, Luisotti Alden ile aynı fikirde. İtalyan öğretmeni, “Yönlendirdikten sonra, operaların geri kalanı aptalca görünüyor” diyor.

«Kuzey Afrika'dan gelen 45 Otello ile Desdemona, 20 yaşında bir Venedik genç kadın arasındaki yaş farkı başka bir sorundur. Başka bir çocukla gidebileceğini kabul etmiyor. Onu ırksal nedenlerle öldürmez, ama ona başka biriyle ihanet ettiğini düşündüğü için. Bir testi var. Ya bir testiniz varsa karınızı öldür? Sen delisin. Otello, şimdi her gün olduğu gibi öldüren bir deli. ”Luisotti laisotti.

«Feminis, hepimizi ilgilendiren çok güncel bir trajedi. Bunlar her gün meydana gelen suçlardır. Her gün gazetelerde ve gazetelerde gördüğümüz gibi öldürülen bir kadın var ”diyor yönetmen».

“Beni dünyanın en iyi operalarından biriyle karşılaşmam ve şarkıcıya ya da cildinin rengine siyah resim yapmayı düşündüğümüz için üzülüyor,” diyor Venedik'teki kıskanç kaptan tarafından öldürülen genç kadın Desdemona'yı canlandıran Litvanya soprano Asmik Grigorian. Otello şarkıcısının beyaz mı yoksa siyah mı olması gerekip gerekmediği veya beyaz aktörün derisinin “boyanması” gerekip gerekmediği konusundaki tartışmaları reddediyor.

«Ben Sovyetler Birliği'nin kızıyım ve sansür kelimesinin anlamını çok iyi biliyorum. Litvanya'da Ermeni oldum; Cildim diğer Litvanyalılarınkinden daha karanlıktı. Grigorian, oğlumun sahip olduğu gibi problemlerim vardı, ”diye açıkladı.

Terör atmosferi

İngiliz Ulusal Operası ve Stockholm Kraliyet Operası ile bu ortak üretim, Jon Morrell sahne tarafından tasarlanan harap ve kasvetli bir Akdeniz şehrinde gerçekleşiyor. Shakespeare dramasının korkunç atmosferini ve Verdi'nin geliştirdiği ve evrenselleştiği Otello'nun iç çatışmasını vurgulayan bir ortam. Güvensizlik ve yalnızlık, Iago'nun tasarladığı kıvrımlı ve sapkın yolu takip ederek onu uçuruma götürür.

Kraliçe Letizia'nın doğum günündeki kralları açan üretimden farklı olarak Alden, Alden, Iago'nun makinesine geçirgen hale getiren savaşçı karakteri “muazzam kırılganlığı maskeler” olan Otello'nun iç çatışmasını vurguluyor.

Luisotti'ye göre, “bugün bir otello ile karşı karşıya kalabilen sadece beş tenörden üçü” olacaklar. Onlar Brian Jagde –Neyorquino Debutante, Jorge de León ve Angelo Villari. Juanto A Asmik Grigorian Soprano María Aggesta küçümseyecek. Baritones Gabriele Viviani, Vladimir Stoyanov ve Franco Vassallo Iago'yu somutlaştıracak.

19 Eylül ve 6 Ekim arasında, gerçek, 25 Eylül'de Plaza de Isabel II'de kurulan dev bir ekranda yayınlanacak olan Verdi'den oluşan sondan bir önceki operanın on iki işlevini sunacak. İşlevler, gerçekin yeni sezonunun tematik eksenlerinden biri olan Shakespeare'e övgüde çerçevelenmiştir. Böylece, dört opera ve bir bale, büyük İngiliz oyun yazarını her zaman sanatçılar için tükenmez bir ilham kaynağı olarak çağrıştıracak. Verdiana Operası, Henry Purcell tarafından 'Perilerin Kraliçesi' eklenecek; Charles Gounod tarafından 'Romeo ve Julieta'; Benjamin Britten ve 'Julieta ve Romeo' tarafından 'Bir Yaz Gecesi Rüyası' İsveç'in gerçek balesi tarafından.