Bu bir Açık kaynak-Katkı. Berliner Verlag herkese ilgilendiğini verir OlasılıkAlaka düzeyi ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunmak.
Sevgili Bay Maier,
Editöre bir mektup olmamalı. Birlikte boyanır veya çöpe inerdi. Bu yüzden onları yazıyorum ve onunla nasıl başa çıktıklarını kabul ediyorum. Onu Bay Aly'e iletebilirsiniz.
Açıklığa kavuşturmak için: Berliner Zeitung'daki Götz Aly'den katkıların çoğunu kaldırdım çünkü değerli buldum. Sütununun sürekli bir yazarı olarak veda ettikten sonra onu özledim. Ancak hafta sonu yeni kitabını değerlendiriyorlar ve ilk tezini yeni kitabıyla alıntıladılar: “Almanlar İkinci Dünya Savaşı'nda her zamankinden daha iyiydi, ulusal sosyalizmde geleceğin hayatını gördüler – soygun, ırksal savaş ve cinayet konusunda haklı.”
Şimdiye kadar bu tezi bilmiyordum ve hafta sonu okuduğumda, yakında beni sandalyemden çıkardı. Tanınmış bir tarihçi ve siyaset bilimcisi böyle bilimsel olmayan bir genelleme nasıl elde edebilir? Azaltma ile bunu anlayamıyorum. Çok farklı yaşadım.
1940'ta Wehrmacht AskerHeinz Pollmann/imago
Her şeyden önce, küresel ekonomik kriz içindeki ve sonra çoğunluğun NSDAP kısaltmasını bozduğundan ve içerdiği ulusal sosyalizmin özünü benimsediğinden şüpheliyim. Bununla birlikte, çok sayıda insanlar kitlesel işsizliğe ihtiyaç duyma yanılsaması vardı. Bu, 1933'te iktidarın ele geçirilmesiyle net olmaktan çok uzaktı. Babam sadece 1936'da iş buldu ve altı kişilik aile yavaş yavaş iyileştiğinde, “ulusal sosyalist” Hitler Polonya'ya saldırdı. Dünya Savaşı'nın bir proloğu olarak.
Weimar Cumhuriyeti ve Büyük Buhran'da öncekinden kesinlikle daha iyiydi. Ama şimdi İkinci Dünya Savaşı'na ve bu süre zarfında hayatı her zamankinden daha iyi tanımlamak alaycıdır.
Ev Meclisi görünür bir şekilde depresyonda çözüldü
1947 doğumlu Aly'nin buradan hangi kaynakları çektiğini bilmiyorum. Her halükarda, FUG ile ve haklı olarak, kendileri için bir perspektif gören ve hurrapatik bir performans sergileyen çok sayıda şanslı şövalyeler olduğunu söyleyebiliriz: kariyer -önemsiz askeri, landarmlar, küçük çiftçiler, silahlı endüstrileri, büyük sermaye, vb. Ancak çok yakında kısıtlamalar ve rasyonelleme gerekli hale geldi. Zaten 1 Eylül 1939'daki konuşmasında, “lider” eterdeki ilk kısıtlamalara rehberlik etti.
Sekiz yaşındayken, evimizdeki tek küçük radyo için toplanan yaşlı kiracıların çemberine girdim. Bir kunduracı atölyesindeydi. Konuşmayı çok fazla fark etmedim. Ama küçük ev meclisinin sessizce çözüldüğünü ve gözle görülür şekilde depresyonda olduğunu hatırladım. Aksi takdirde mizahi ve sosyal kunduracı da sessizdi.
1941'deki bir konuşma sırasında Adolf HitlerKeystone/imageo
Ve sonra işler felakete girdi. Polonya üzerindeki zaferin zehirlenmesinden sonra, savunulabilir erkekler somut bir boyutla taşındı. Aniden önemli ölçüde daha yaşlı öğretmenlerimiz vardı, polis devriyeleri kamusal alanda neredeyse hiç gerçekleşmedi, daha fazla Belçikalı zorla çalıştırma otomobilleri aniden Görlitz tramvay vagonlarına liderlik etti. Savaşla ilgili personelin ihtiyacının çözümüydü. Önemli sanayi şubelerine transfer edilen Schaffner kadınlarının yerini Reich Çalışma Servisi'nden sonra erkekler aldı. Hava savaşı, bölgelerinin üzerinde uçarak insanları tek başına ezdi, onları bombalamanın kurbanlarından bahsetmiyorum bile, gece uykusunu soydu.
Gittikçe daha fazla ailede, Baba veya Oğul'un eve sağlıklı olup olmayacağı korkusu, kayıp kişilerin sayısı büyük ölçüde arttı ve belirsizlik akrabalar için zorlaştırdı. Düşen sayısı bir sıçrama içinde yükseldi. Günlük gazetelerde, tek tip ölüm mesajları, siyah -tornalı reklamlar, sol üstteki demir haçı olan siyah sayfalar vardı: “… … Uffz'e düştü. Görlitz gibi küçük bir kasabada, iyi bilinen veya arkadaş canlısı bir aileden biri gittikçe daha fazla oldu.
Okul dersleri gittikçe daha fazla tamamlanmadı ve öğrencilerin çalışma ödevleri arttı. En azından olumlu bir etki olarak, bu bizimle, propaganda bakanı Goebbels'ten konuştuğumuz için şeker pancarı veya diğer yiyecekleri yük arabalarından uzak tuttuğumuz Sovyet savaş esirlerinin hiç “alt insan” olmadığının farkına vardı. Ayrıca, gölgede Polonya'da çalınan 27 santigrat dereceden karaciğer sosislerini bir araya getirdiğimiz Fransız savaş esirleri, belediye mezbahasının soğuk odalarına kadar kalıtsal düşmanlar olmadığı ortaya çıkmadı.
İkinci Dünya Savaşı sırasında yazarımızın büyüdüğü şehir olan Görlitz.Arkivi/imageo
Üç vardiyalı sistemdeki dersler
Sonuçta, savaşın son yıllarında okulda, aynı zamanda veya çoğunlukla gece hava koruması yapmak zorundaydık. Ders sırasında ön alarm tetiklenirse, grup görevi bodrum katına çıktı, uygun olmayan ekipmanlarla yaralandı, çocuklarının vücudu üzerinde erkek büyüklüğüne çekti ve çalışırken omuzlarımızın üzerinden geçtikleri için büyük boy koruyucu kaskları aldık.
Son olarak, okullar kapalı olmak zorundaydı çünkü hastaneye ihtiyaç duyuldular; Çünkü yaralı insan sayısı da arttı. Dersler geri kalan okullarda üç vardiyalı bir sistemde gerçekleşti. Son olarak, Doğu Prusya'dan tahliye edilen tahliye edilenlerle ilgilenmemiz gerekiyordu, sonra Yüksek ve Son olarak, demiryolu trenleriyle kesintisiz ana tren istasyonuna ulaşan Görlitz'deki Silezya.
Çaresiz ve bazen de şaşırmış insanların bu işlenmesi, on üç yaşındaki -oldları zihinsel olarak ezdi. Kruppstahl gibi bir sertlik yoktu, eğer hiç sahip olsaydık. Ancak gençlerdeki hizmet çalıştı ve artan süre ile daha fazla eğitim öncesi eğitim haline geldi. On iki yaşındayken, manifoldum LMG 34'teki talimatla baharatlandı.
Sonra da şehri terk etmek zorunda kaldık, tahliye edildik. Biz, anne, iki kız kardeşim, bizimle yaşayan büyükanne ve ben şehri terk ettik. Baba zaten gitmişti. Tüm zamanların en büyük generali, bir numaralı dünya savaşı olmadan yapmak istemedi ve Granades'in neden olduğu bacaklarına rağmen “Kale” Glogau'nun Berlin'deki fırtınayı durdurmasını emretti. 76 yaşındaki büyükannem için, bu “her zamankinden daha iyi yaşam”, düşük uçan saldırıların tehdit ettiği yorucu yolculukla çok fazlaydı. Birkaç gün sonra öldü.
Bornların savaşta yaşam hakkında fikirleri için ne var? Ebeveynlerin korkuları, genel olarak ailelerin, son saha sonrası mektup korkusu, sadık tatmin, vb. Mustermann. Aly'nin adı nedir: Almanlar İkinci Dünya Savaşı'nda her zamankinden daha iyiydi? Ve haberler kardeşimin ölümünden geldiğinde, -law ve ailenin umutsuzluğa kapıldığı zaman, acısının bile çok net bir şekilde gösterilmesine izin verilmedi, çünkü kesilmedi. Alman kadın, kendisinin ve ölülerin getirdiği kurbanla gurur duymalıdır. Evimde, düşmüş bir nişanlı düğünü postal olarak kutladı. Onun yerine masada bir yer gibi fahri bir dalış vardı. Uygulanan delilik bugün deneyimlediğimiz gibi mi başladı? İnanılmaz bile “her zamankinden daha iyi yaşamın” bir parçasıydı.
Berlin 1945 hakkında Sovyet BombacılarıUnited Archives International/Imageo
Tarihte hepsi kayıp mıydı?
Son birkaç on yıl içinde her zaman günden korktum çünkü ülkenin ve dünyanın geri kalanı savaşı yaşamamış politikacılar tarafından yönetiliyor. Ve ben – Bugün bildiğim gibi – onları deneyimlememe konusunda başarısız bir umudum vardı. Şimdi tekrar izleyebilir ve 2029 için önceden planlanmış bir savaş hakkında ne kadar gevşek yüzdüğünüzü duyabilirim ve hatta bir dünya savaşının kapsamını nükleer silah kullanımı ile hesaplar. Ve bir sahada, sanki sadece bir su borusunun su kaynağının kesilmesiyle tamir etmekle ilgiliymiş gibi. Tarihte hepsi kayıp mıydı? Yoksa dersler başarısız oldu mu? Ne ebeveynler ne de büyükanne ve büyükbabalar gerçeği söylemedi mi? Yoksa Alman Jung-Siegfried'in yaptığı gibi dokunulmaz olduklarını mı düşünüyorlar? Ama biz söyleme dünyasında yaşamıyoruz.
Sevgili Bay Maier, ana akım ana akımımın omuzdaki anahtar kelimeler olduğunu hissedebilirsiniz. Ama üzgünüm, söz konusu cümle doğru değil. Ve bu da tehlikeli. Bu kızar. Sanki basit insanlara savaşlar vardı. Ben bir teori tarihçisi değilim, kasıtlı olarak tarih yaşadım ve unutmadım. Bacaklar artık itaat etmiyor, ancak neyse ki hafıza parlak olmak için çok tatmin edici bir şekilde çalışıyor. Ve vicdan da. Bu nedenle, şu anda bizden beklenen ve tehdit etmeye devam eden her şey hakkında sessiz olmamalıyım. Almanya ve çevre için kötü bir zamanın tehlikeli öneminin hatalar mı yoksa bilinçli aldatma mı olduğu tamamen önemsizdir.
Bir açıklamada, isteksizce, ama koşulsuz olarak Aly tarafındayım: Totaliter devlette düşünebileceğinizden daha hızlı iniyorsunuz. Veya güncellendi: Bir kelimeden talimat verme yetkisi -Blittle Chancellor, otokrasiye düşündüğünüzden daha hızlı yol açabilir.
Hala benim için kaldı!
Saygılarımızla, yaklaşık 70 yıldır düzenli okuyucunuz
Bu, açık kaynak girişimimizin bir parçası olarak gönderilen bir katkıdır. İle Açık kaynak Berlin Yayıncısı, Alaka ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunmak için. Seçilen katkılar olacak Yayınlanmış ve onurlandırılmış.
Bir yanıt yazın