Transkript: UNICEF İcra Direktörü Catherine Russell, “Margaret Brennan ile Ulusla Yüz”, 24 Ağustos 2025

Aşağıda, 24 Ağustos 2025'te “Margaret Brennan ile Ulusla Yüzlü” yayınlanan UNICEF İcra Direktörü Catherine Russell ile yapılan bir röportajın transkripti.


Margaret Brennan: Şimdi Gazze'ye geri dönüyoruz ve Cuma günü Gazze City'nin insan yapımı kıtlık yaşadığı bir izleme grubu hakkında ve bu koşulların yakında genişleyeceğini izleme grubu hakkında dönüyoruz. UNICEF İcra Direktörü Catherine Russell şimdi bize katılıyor. İzleyicilerimizi uyarmak istiyoruz, bu segmentte üzücü görüntüler olacak. İcra Direktörü Russell, bize katıldığınız için teşekkür ederiz. Son birkaç yıldır felaket açlığı hakkında birçok kez konuştuk. Şimdi bu teknik atama sahipsiniz- burada bir kıtlık görmek çok nadir. Yayılacağını yansıtıyorlar. Gerçek dünya terimleriyle, bunun orada yaşayan çocuklar için ne anlama geldiğini açıklayabilir misiniz?

Catherine Russell: Teşekkürler Margaret. Şunu söyleyeyim: Biliyorsunuz, şimdi, 7 Ekim'den bu yana neredeyse iki yıl oldu ve o zamandan beri İsrail çocuklar öldürüldü ve rehin alındı ​​ve şimdi Filistinli çocukların nihayet aylar ve aylar ve aylar boyunca bağırıp çığlık attığımızla yüzleştiğini görüyoruz. Bu noktada Gazze'deki yaklaşık 18.000 çocuğun zaten öldüğünü tahmin ettik. Ve bunlar bir dizi sorundan ölen çocuklar. Ama bunu düşündüğünüzde, günde yaklaşık 28 çocuk. Bu, bu çatışmanın başlangıcından beri ölen her gün neredeyse bir çocuk sınıfı. Dikkat duyduğumuzu söylüyoruz, değil, bu kıtlık tam köşede ve bu- neredeyse bir uçuruma çığlık atıyormuşsun gibi. Öyle- olması şok edici, çünkü dediğin gibi, çok nadiren oluyor, ama şaşırtıcı değil. Ve bunun anlamı, gerçekten, çocukların yeterince yiyecek olmadan aylar ve aylar geçirmeleri. Ve çocukların açlık eşiğinde ve nihayetinde açlıktan öldüğü korkunç bir durum görüyoruz. Ve bence, bilirsiniz, bunu görmemiş olan izleyicileriniz için ve umarım birçoğu yoktur, bu unutulmaz bir görüntüdür. Çocuklar tam anlamıyla boşa harcarlar. Ve aniden hepsi sessiz olduğunu bildiğiniz odalarda görüyorsunuz. Çocuklar çok sessiz çünkü ağlamak için bile enerjileri yok ve bunun gerçekleştiğini ve özellikle de yiyeceklerin çok uzak olmadığı bir yerde, değil mi? Bunun için bir neden yok. Bu olmadı çünkü siklonlar ya da bilirsiniz, kuraklıklar vardı. Bu oldu çünkü bu çocuklara yeterince yardım alamadık.

Margaret Brennan: Ve bildiğiniz gibi, Filistin bölgelerini denetleyen İsrail hükümet varlığı, buna Cogat deniyor, kıtlık olmadığını söylüyor. BM verilerinin kusurlu olduğunu söylüyorlar. Başbakanlık, bunların fabrikasyon ve önyargı nedeniyle olduğunu söylüyor. Ne bildiğini nasıl bildiğini açıklayabilir misin? Gazze'nin içinde yaşayan gazetecilerin çekim gazetecilerini bildiğimiz görüntüleri gösteriyoruz, çünkü gazetecilerin Gazze'ye bildirilmesine izin verilmiyor. Söylediğin şeyin gerçek olduğunu nereden biliyorsun?

Russell: Bu konuda iki şey söyleyeyim. Birincisi, bu tespiti yapan organizasyon olan IPC, bağımsız bir organizasyondur. Onlar teknik insanlar. Onlar siyasi insanlar değiller ve bunu gittikçe izliyorlar ve gıda yoksunluğunun seviyeleri neler, akut yetersiz beslenme seviyesi, kaç açlıkla ilgili ölüm, bu yüzden çok teknik bir değerlendirme gibi konulara bakıyorlar. Ve sanırım başka yerlerde bunun çok doğru olduğunu gördük. Ben de söyleyebilirim- benim için, metodolojinin işe yarayıp yaramadığını tartışmak için bu konuşmaları yapmamız müstehcen. Çocukların öldüğünü biliyoruz, değil mi? Hakkında bir tartışmadan bıktım, doğru bilgiyi mi vermiyor muyuz? Her şeyden önce, uluslararası bastırın. Tespitler yapmalarına izin verin. Demek istediğim, bunun hakkında konuştuk, Margaret, sen geliyor, kendin olmalısın. Herkes oraya girebilmeli. Bulanık ki, orada olan insanlara sahip olduğumuz verilere güvenmek zorundayız ve size UNICEF perspektifinden, halkımızın işkence gördüğünü söyleyebilirim. Demek istediğim, personelimizle konuştum ve inanılmaz derecede yoksun olan çocukları görüyorlar, ampütasyonları olan binlerce çocuk ve bilirsiniz, bu, çocuklar için birbiri ardına sadece korkunç bir şey. Ve burada komik bir şey olduğunu öne sürmek gerçekten aklımda, sadece durumu daha da kötüleştiriyor, değil mi? Sadece tartışmayı durdurun, tartışmayı bırak ve sorunu ele al. Oraya yiyecek al. Bu çocuklara iyi bakın, hayatta kalacakları ve uzak bir geleceğe sahip olduklarından emin olun.

Margaret Brennan: İsrail hükümeti kimin içeri girdiğini ve kimin çıktığını kontrol ediyor. Bununla birlikte, girdiğiniz yiyeceklerin doğru insanlara ulaşmasını sağlamak için soru üzerine: ABD'nin eski ABD büyükelçisi, Jack Lew ve başka bir orta doğu elçisi, BM ajanslarının beğenmeyebileceğini söyledi, ancak İsrail destekli Gazze İnsani Vakfı, gerçekten işe yaramasına izin verilen tek şeyse, o zaman belki de bir miktar compromise olması gerekiyor. Neden- neden olmasın? Amerika Birleşik Devletleri hükümeti orada çalışmak için 30 milyon dolar koyuyor. Neden onlarla çalışmıyorsunuz?

Russell: Biliyorsunuz, bak, ben- Gazze İnsani Vakfı'nın metodolojisi, insani yardımcıların çalışma şekliyle tutarlı bir şey değil. Bu basit bir cevap. Ve dürüst olmak gerekirse, bilirsiniz, eğer düşünürseniz, BM'nin yardım dağıtacağımız 400 yer vardı. Gazze İnsani Vakfı'nın dörtü vardı, tamam mı? Ve televizyonda gördünüz, insanların bu yerlere doğru aktığı, yiyecek almaya çalıştığı, insanların vurulduğu bu neredeyse kıyamet durumlarının bu videosunu gördünüz. Bu korkunç bir durum ve işe yaramıyor. O kadar iyi çalışmıyor. Şimdi bak, Gazze İnsani Vakfı'nın biraz dağıtım yapması umrumda değil. Sadece bize işimizi yapalım. İçeri girelim. Bu dağıtımın nasıl yapılacağını biliyoruz. Ve biz söylediğimde, sadece UNICEF değil, BM, diğer uluslararası STK'lar. Bunu tüm dünyada yapıyoruz. Onlarca yıldır yaptık. Nasıl yapılacağını biliyoruz. Bunu, ihtiyaç duyan insanlara nasıl ulaşacağını biliyoruz. Ve ben, biliyorsun, ikisini de yap. Bu konuda iyiyim, ama en azından insani yardımcıların oraya girip yardımı adil bir şekilde dağıtabileceğinden emin olun ve bu çocukların gereksiz yere ölmediğinden emin olun. Kimse bunu istemiyor. Başkan Trump kimsenin bunu istemediğini söyledi.

Margaret Brennan: Gerçekten yaptı. Size büyük bir insani krizin olduğu Sudan hakkında da sormak istiyorum. Amerika Birleşik Devletleri orada yardım almak için çabalara öncülük etmiyorsa, başka biri hızlandırıyor mu?

Russell: Bilirsiniz, bak, Amerika Birleşik Devletleri iyi bir güç olma yeteneğine sahiptir ve adım atmaları ve daha fazlasını yapmalarına ihtiyacımız var. Sudan, dediğin gibi, dünyanın en büyük yerinden edici krizidir. Milyonlarca çocuk hareket halindedir. Okulda değiller. Artık çok yıkıcı olan ve yardım alamadıkları takdirde çocukları saatler içinde öldüren korkunç bir kolera salgını var. Yani, kesinlikle korkunç. Ve Amerika Birleşik Devletleri olumlu katkılar yapmak için böyle bir güç olabilir. Ve bence, bilirsiniz, diğer ülkeler deniyor, ancak ABD bu işi yapmaya çalışırlarsa ve mümkün olduğunca çabuk yapıyorlarsa gerçekten çok daha büyük bir fark yaratabilir.

Margaret Brennan: Ve Sudan'da buradaki kuşak etki nedir? Bakmadığın zaman –

Russell: Oh, korkunç. Her şeyden önce yiyecek alamıyorlar. Korkunç cinsel şiddet ile karşı karşıya kalıyorlar. Sadece Çad'daydım ve sadece kalbinizi kırabilecek hikayeler duydum ve yıkıcı ve dediğiniz gibi sonuçlar nesiller boyu sürecek.

Margaret Brennan: Bunu paylaştığınız için teşekkürler. Bugün bizim için bu kadar. İzlediğiniz için teşekkürler. Ben Margaret Brennan.


Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir